သတ်မှတ်ခြင်းလမ်းညွှန်
A037M
A037M Mini Engine Data Monitor
Mini Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter
Analogue Signal ပြောင်းခြင်းကို NMEA 2000 Messages သို့ဖွင့်ပါ။
Tank Level, Tilt/Trim and Rudder Position Observation
Pressure, Temperature Monitoring
အင်ဂျင်အမြန်နှုန်းအတွက် RPM ခြေရာခံခြင်း။
ဒါက ပြီးသွားပြီview အားလုံးအတွက် တပ်ဆင်ခြင်းမပြုမီ လက်စွဲစာအုပ်နှင့် ချိတ်ဆက်စက်ပစ္စည်းများ၏ လက်စွဲများကို သင်ကိုယ်တိုင် ရင်းနှီးပါ။ အတွေ့အကြုံရှိသော တပ်ဆင်သူမှ အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများကို တပ်ဆင်ရန် အမြဲအကြံပြုထားသည်။
သင်မစတင်မီ-
It is highly recommended that all the installation instructions are read before commencing the installation. There are important warnings and notes throughout the manual that should be considered before installation is attempted.
Incorrect installation may invalidate the warranty. The latest manual can be found from the website.
The A037M was meticulously engineered for application in light commercial, leisure and fishing boat and vessel monitoring markets. Although the A037M comes with conformal coating on the circuit board, the cables are open so seawater and dust has the potential to cause a short circuit. It should be securely fitted, avoiding direct exposure to water and areas where salt and dust may come into contact. We also recommend that any unused wires be securely connected to the boat’s battery ground to prevent floating
voltages သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အနှောင့်အယှက်များ။
တပ်ဆင်မှု မစတင်မီ အောက်ပါ တပ်ဆင်မှု အချက်များကို စစ်ဆေးသင့်ပါသည်။
- ကြိုးများ၏အရှည်ကို ပြုပြင်ပါ။ သင့်လျော်သောကြိုးအရှည်ကို သေချာရွေးချယ်ပါ။ သင်၏ ကေဘယ်ကြိုးအတွက် အပေါက်များကို တူးဖော်ပါက သင့်ရေယာဉ် သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများ ပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် မည်သည့်အပေါက်များကိုမဆို ပတ်ပတ်လည် ပိတ်ထားပါ။
- Cable installation. Do not mount the A037M while the device is powered and disconnect any sensors, cables or NMEA 2000 drop cables before installation.
- Avoid electronic compass interference. Maintain a minimum distance of 0.5 meters from any electronic compass (such as Quark-elec AS08) and ensure that the connection cable remains separate from it.
- Avoid proximity to antenna cables. While there is no specific minimum distance requirement between the A037M’s connection cable and VHF or other antenna cables, it is advisable to maintain separation. Do not bundle them together in a single cowling.
- ချိတ်ဆက်ကြိုးများအားလုံးကို စဉ်းစားပါ။ သင့်လျော်သောတပ်ဆင်တည်နေရာကို မရွေးချယ်မီ ချိတ်ဆက်မှုအားလုံးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး ပြင်ဆင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
- Ensure the device is properly configured. For quick and easy setup, the A037M features Bluetooth connectivity to run the configuration. An Android mobile device or a Windows, Linux, or Mac computer with internet access is required. iPhone and iPad are not supported at this time.
တပ်ဆင်ခြင်း-
- A037M ကိုတပ်ဆင်ရန် ပြန့်ပြူးသောတည်နေရာကိုရွေးချယ်ပါ။ မညီညာသော သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော မျက်နှာပြင်များပေါ်တွင် တပ်ဆင်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။
- A037M ကို NMEA 2000 ဘတ်စ်ကားနှင့် ပေးပို့သူများ သို့မဟုတ် တိုင်းတာမှုများကြားတွင် သင့်လျော်သောနေရာတွင် တပ်ဆင်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
- If you need to monitor engine data while the A037M is running, try to maintain a steady Bluetooth connection by keeping the distance between the A037M and the deck as short as possible.
ချိတ်ဆက်မှုများ
The A037M Mini Engine Data Monitor & NMEA 2000 Converter has the following options for connections; to inputs, outputs, and host devices.
- အာရုံခံကိရိယာများ-
— 2x Resistive inputs – These inputs are designed to monitor a wide range of analogue signals, including tank levels (fuel, fresh water, waste oil, live well, and black water), rudder angle, and tilt/trim position. Both channels are pre-configured to support standard resistive sensors following either the American (240–30 ohms) or European (0–190 ohms) specification. When used with compatible tank level sensors, no additional calibration is required. However, if used for rudder angle or tilt/trim position monitoring, proper calibration will be necessary.
— 2x Voltage Inputs – The A037M supports a wide range of voltage-output sensors commonly used for engine monitoring. These inputs can be used to measure parameters such as oil pressure and/or temperature, coolant temperature, alternator and more. With two independent voltage ချန်နယ်များ၊ စက်သည် 8-point စိတ်ကြိုက်ချိန်ညှိခြင်းဇယား သို့မဟုတ် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသောစက်မှုလုပ်ငန်း-စံကိုက်ညှိခြင်းလိုလားသူများထံမှ ရွေးချယ်မှုအပါအဝင် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် ချိန်ညှိခြင်းရွေးချယ်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။fileအသုံးများသော အာရုံခံကိရိယာများနှင့် တိုင်းတာမှုများအတွက် s။
— 1x RPM inputs – RPM signals could come from different sources depending on the engine.
They may come from an alternator output, the ignition coil, or pulse sender (diesel engines).
အာရုံခံ သွင်းအားစုများအားလုံးသည် သီးခြားလုပ်ဆောင်နေပြီး တစ်ခုနှင့်တစ်ခု အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေပါ။ တိကျသောထည့်သွင်းမှုတစ်ခုအား မည်သို့ချိတ်ဆက်ရမည် သို့မဟုတ် အသုံးပြုရန် မသေချာပါက၊ ၎င်းကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပြီး သင်နှင့်ရင်းနှီးသည့်အရာများဖြင့် စတင်နိုင်ပါသည်။ ချိတ်ဆက်မှုအသစ်များအကြောင်း လေ့လာရန်နှင့် ပေါင်းထည့်ရန် နောက်မှ သင်အမြဲပြန်လာနိုင်သည်။
For detailed instructions on connecting, setting up, configuration and calibrating each type of sensor to ensure proper functionality, please refer to the A037M manual via the QR code found on the set up guides front page. - Wires color code
The A037M has a 5-core cable. The wire color codes are listed below for your reference.ကြိုးအရောင် ကြိုးအမည် အစိမ်းရောင် ခုခံမှု ၅ အဝါရောင် ခုခံမှု ၅ အဖြူ ထယ်၊tage ၉ အညို ထယ်၊tage ၉ အနီရောင် RPM - ဆက်သွယ်ရေးဆိပ်ကမ်းများ
— NMEA 2000 Port. The A037M reads all available sensor data, converts the received data to NMEA 2000 PGNs, and outputs these PGNs to the NMEA 2000 network. This allows the data to be easily read and displayed by other devices such as chart plotters, MFDs and instrument displays on the NMEA 2000 network.
— Bluetooth Connection. The A037M provides a Bluetooth connection (BLE 5.3). This connection can be used for configuration via the Android app or an internet-based web service (Web Bluetooth protocol). It can also be used to monitor real-time engine data through the Android app.
ပါဝါနှင့် အခြေအနေ LED
A037M သည် NMEA 12 ကွန်ရက်မှ 2000V ပါဝါရင်းမြစ်ပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်သည်။ ၎င်းတွင် စက်ပစ္စည်းကို ပါဝါဖွင့်ထားချိန်တွင် NMEA 2000 ဘတ်စ်ကားသို့ ဒေတာပေးပို့ခြင်းကို ညွှန်ပြရန် ကိရိယာကို ပါဝါဖွင့်ထားချိန်တွင် အစိမ်းရောင်ရှိနေသည့် LED တစ်လုံးတည်းပါရှိသည်။
ချိတ်ဆက်မှုပြီးဆုံးသည်view
အောက်ဖော်ပြပါသည် ရည်းစားဟောင်းဖြစ်သည်။ample of a typical A037M setup. It illustrates the connections required for proper installation. These connections should be carefully considered when selecting a suitable mounting location for the A037M. All sensor inputs operate independently and do not interfere with each other. Any unused wires should be securely connected to the boat’s battery ground to prevent floating voltages သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အနှောင့်အယှက်များ။
Configuration & Calibration
The Configuration & Calibration process is essential for optimal A037M performance. The A037M can be configured via Bluetooth using the Android app or web interface, allowing adjustment of settings like sensor inputs and performance parameters. Calibration ensures accurate data readings, particularly for sensors and engine monitoring. For complete steps on configuration and calibration, please consult the A037M manual via the QR code on the first page.
ရှင်းလင်းချက်- This product is designed to aid navigation and should be used to augment normal navigational procedures and practices. It is the user’s responsibility to use this product prudently. Neither Quark-elec, nor their distributors or dealers accept responsibility or liability either to the product user or their estate for any accident, loss, injury or damage whatsoever arising out of the use or of liability to use this product. Email: info@quark-elec.com
ဤစက်ပစ္စည်း၏ အသုံးပြုသူလက်စွဲအတွက် ဤနေရာတွင် စကင်ဖတ်ပါ။
https://www.quark-elec.com/doc/A037M_manual.pdf
သင်၏ထုပ်ပိုးမှုကို ပြန်လည်အသုံးပြုပါ။
ထုတ်ကုန်အားလုံးသည် CE၊ RoHS လက်မှတ်ဖြစ်သည်။
ပိုမိုသိရှိလိုပါက www.quark-elec.com
စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ
 |
QUARK-ELEC A037M Mini Engine Data Monitor [pdf] အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် A037M Mini Engine Data Monitor, A037M, Mini Engine Data Monitor, Engine Data Monitor, Data Monitor |