PROPulse Irrigator Instruction Manual

ရည်ရွယ်ထားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်

Propulse Ear Irrigator သည် အောက်ပါတို့အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။

• အသားမှ hygroscopic မဟုတ်သော နားဖာချေးများနှင့် ပြင်ပကိုယ်ခန္ဓာများကို လွယ်ကူချောမွေ့စွာ ဖယ်ရှားပေးသည်။
• ရေနွေးနွေးဖြင့် ရေလောင်းခြင်းဖြင့် ပြင်ပနားရှိ အသားမှ အညစ်အကြေးများ၊ keratin သို့မဟုတ် အညစ်အကြေးများကို ဖယ်ရှားပါ။
  ဤလုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို အသုံးပြုရသည့် အကြောင်းရင်းများမှာ-
• အသားအမှုန်အမွှားများ ဖုံးလွှမ်းနေသည့် otitis externa ကို မှန်ကန်စွာ ကုသပါ။
• အကြားအာရုံချို့ယွင်းမှုဖြစ်စေသည်ဟု ယူဆရသည့် ထိခိုက်မိသောဖယောင်းသည် နားထဲသို့ အသံသွင်းခြင်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်။
• ပြင်ပ နားအတွင်းသားနှင့် နားစည်ကို စစ်ဆေးပါ။
• မသက်မသာဖြစ်စေသော အကြောင်းအရင်းကို ဖယ်ရှားပါ။
  ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို သင့်လျော်သော အရည်အချင်းပြည့်မီသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပညာရှင်မှသာလျှင် ဆောင်ရွက်သင့်ပါသည်။

 သတိပေးချက်များနှင့် သတိပေးချက်များ

• Propulse Ear Irrigator ကို အသုံးမပြုမီ ဤလက်စွဲစာအုပ်ကို ဖတ်ပြီး နားလည်ရပါမည်။
• သင့်လျော်စွာ လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ဝန်ထမ်းများသာလျှင် စက်ကို အသုံးပြုသင့်သည်။ Mirage သည် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများမှ ပေးဆောင်သည့် လေ့ကျင့်ရေးသင်တန်းများ ရရှိနိုင်မှုအပေါ် အကြံဉာဏ်ပေးနိုင်ပါသည်။
• Propulse QrX™ အကြံပြုချက်သည် "တစ်ခုတည်းအသုံးပြုခြင်း" ဖြစ်ပြီး ဒေသန္တရနှင့်အညီ စွန့်ပစ်သင့်သည်။ အသုံးပြုပြီးနောက် အာဏာပိုင်လမ်းညွှန်ချက်များ။
• Propulse Ear Irrigator ကို ရေထဲတွင် နှစ်မြှုပ်မထားရပါ။
• ဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း စက်ပစ္စည်းကိုသာ သန့်ရှင်းပါ (စာမျက်နှာ 10 ကိုကြည့်ပါ)။
• စွမ်းဆောင်ရည် ပြောင်းလဲမှု တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်ပါက၊ Propulse Ear Irrigator အား ပင်မလျှပ်စစ် ပေးဝေမှုမှ ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်တောက်ပြီး အသုံးမပြုပါနှင့် (စာမျက်နှာ 11 ကို ကြည့်ပါ)။
• စက်တွင် အသုံးပြုသူဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်သော အစိတ်အပိုင်းများ မပါရှိပါ (စာမျက်နှာ 13 ကိုကြည့်ပါ)။
• အကြံပြုထားသော Propulse ဆက်စပ်ပစ္စည်းများကိုသာ အသုံးပြုပါ။
• Propulse ဆက်စပ်ပစ္စည်းများကို အခြားစက်နှင့် မသုံးပါနှင့်
• စက်ပစ္စည်းကိုပြည်တွင်းလည်ပတ်မှုများအတွက်အသုံးပြုမည်ဆိုပါက၊ ပျက်စီးခြင်းနှင့်ညစ်ညမ်းခြင်းများကိုကာကွယ်ရန် Propulse Carry Case ကိုအသုံးပြုရန် အလေးအနက်အကြံပြုအပ်ပါသည်။
• Propulse Ear Irrigator သည် အသုံးပြုသူအား ပြုပြင်၍မရသောကြောင့် ပြန်ပေးသင့်သည်။
  ဝန်ဆောင်မှုနှင့်/သို့မဟုတ် အတွက် သင်၏ Propulse ပေးသွင်းသူ သို့မဟုတ် Mirage Health Group (UK သုံးစွဲသူများသာ) သို့
  ပြုပြင်ခြင်း။ Propulse Ear Irrigator ကို နှစ်စဉ် ဆောင်ရွက်ပေးရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။

ကျေးဇူးပြုပြီးမှတ်သားထားပါ: Mirage Health Group မှ အကြံပြုထားသော ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ၊ စားသုံးနိုင်သောပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုအေးဂျင့်များအသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်၏ Propulse Ear Irrigator ကြောင့် ပျက်စီးသွားပါက သင်၏အာမခံသက်တမ်းကို ပျက်ပြယ်စေမည်ဖြစ်ပါသည်။

 ရေမလောင်းပါနဲ့။ အကယ်၍ နားရွက်

• ဤလုပ်ထုံးလုပ်နည်းပြီးနောက် ယခင်ရှုပ်ထွေးမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
• ပြီးခဲ့သော ခြောက်ပတ်အတွင်း အလယ်နားပိုးဝင်သည့် ရာဇဝင်ရှိသည်။
• လူနာသည် နားခွဲစိတ်မှုကို ခံယူပြီးဖြစ်သည် (ယခင်က အနည်းဆုံး 18 လကြာ ထုတ်ယူထားသော grommets မှလွဲ၍ လူနာအား ENT ဌာနမှ ဆင်းခွင့်ပြုထားသည်။)
• လူနာသည် ဖောက်ထွင်းခံရခြင်း သို့မဟုတ် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် အကျိအချွဲများထွက်သည့် ရာဇဝင်ရှိခဲ့သည်။
• လူနာတွင် အာခေါင်ကွဲ (ပြုပြင်မွမ်းမံသည်)။
• စူးရှသော otitis externa ၏ရှေ့မှောက်တွင်; ပင်နာ၏ နာကျင်မှုနှင့် နူးညံ့မှုတို့ ပေါင်းစပ်ထားသော အူသိမ်နားပေါက်တစ်ခု။
• လူနာက နာကျင်နေရင်။

ချက်ခြင်းရပ်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ စာမျက်နှာ 12 ရှိ တားမြစ်ချက်များကို ကိုးကားပါ။

အစိတ်အပိုင်းများ / အစိတ်အပိုင်းများ အထောက်အထားများ 

1. ရေလှောင်ကန်
2.  အဖုံး
3. QrX™ အကြံပြုချက်
4. ကိုင်တွယ်နှင့်ရေပိုက်
5. လက်ကိုင်ကိုင်ဆောင်သူ
6. ရေစီးဆင်းမှု/ဖိအား ထိန်းချုပ်ခလုတ်
7. အဖွင့်/အပိတ်ခလုတ်
8. ခြေထောက်
9. Mains power adapter

Propulse Ear Irrigator တွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်ပါသည်။ 

• ပင်မယူနစ်နှင့် အောက်ပါအသုံးပြုသူ ထိန်းချုပ်မှုများ-
  • အဖွင့်/အပိတ်ခလုတ်
  • (ဖိထားသောအခါ) ခြေထောက်ခလုတ်သည် ရေစီးဆင်းမှုကို စတင်သည်။ ခြေထောက်ခလုတ်ကို လွှတ်လိုက်သောအခါ ရေသည် ရပ်တန့်သွားသည်။
  • ပင်မပါဝါ ဒက်တာတစ်ခု
• ရေလှောင်ကန်/ရေလှောင်ကန် (၁) လုံးကို ရေဖြည့်ခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးပြုလုပ်ရာတွင် လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ဖယ်ရှားနိုင်သည်။ အလျားလိုက်မျဉ်းသည် ပုံမှန်အသုံးပြုရန်အတွက် လိုအပ်သော မှန်ကန်သောရေပမာဏနှင့် သန့်ရှင်းရေးတက်ဘလက်ကို ပျော်ဝင်ရန်အတွက် လိုအပ်သောရေပမာဏကို မှန်ကန်သောအဆင့်ကို ညွှန်ပြပါသည်။
• Mushroom Valve - Propulse စက်မှ ဖယ်ရှားသည့်အခါ ရေလှောင်ကန်အတွင်းရှိ ရေကို ထိန်းသိမ်းရန်။
• လက်ကိုင်နှင့် ဖြုတ်၍မရသောပိုက်။ လက်ကိုင်သည် Propulse QrX™ တစ်ခုတည်းအသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသည်။
• footswitch – jack plug/socket ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် ပင်မကိုယ်ထည်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ footswitch ချိတ်ဆက်ထားမှသာ စက်ပစ္စည်းသည် လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ကျေးဇူးပြုပြီးမှတ်သားထားပါ: လက်ကိုင်ကို ဒေါင်လိုက်အနေအထားတွင် မဆုပ်ကိုင်ထားပါက သို့မဟုတ် လက်ကိုင်ကို စက်ထက်နိမ့်သော အနေအထားတွင် ဆုပ်ကိုင်ထားလျှင် သို့မဟုတ် လက်ကိုင်ကို စက်ထက်နိမ့်သော အနေအထားတွင် ဆုပ်ကိုင်ထားလျှင် လက်ကိုင်နှင့် ရေပိုက်အတွင်းရှိ ကျန်ရေများ ဆက်လက်စီးဆင်းနေမည်ဖြစ်ပါသည်။ ကျန်ရှိနေသော စီးဆင်းမှုကို ကာကွယ်ရန်၊ လက်ကိုင်ကို စက်ပေါ်ရှိ ၎င်း၏ကိုင်ဆောင်ထားသူထံ ပြန်လည်အပ်နှံရန် အကြံပြုထားသည်။

နည်းပညာဆိုင်ရာဒေတာ

စွမ်းဆောင်ရည်-
စီးဆင်းနှုန်း	300ml/မိနစ်အထိ
ရေဂျက်ပဲမျိုးစုံ	တစ်မိနစ်လျှင် 1200 (ခန့်မှန်း)
အများဆုံးလည်ပတ်ချိန်:	10 မိနစ်ဆက်တိုက်အသုံးပြုခြင်း (အကြံပြုထားသောအနားယူချိန် 2 နာရီနှင့်အတူ)
သိုလှောင်မှု အပူချိန် အပိုင်းအခြား-	-5°C မှ 65°C အထိ
သိုလှောင်မှုနှိုင်းရစိုထိုင်းဆ-	80% အထိ
ပါဝါအဒက်တာ-	အဝင် 100-240v ~ 50/60Hz Max 0.45A အထွက် 9v DC2A
လျှပ်စစ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး-	EN6061-1
EMC လိုက်နာမှု-	EN60601-1-2

သင်္ကေတများကို လမ်းညွှန်ပါ။

 သတိပြုရန် - ပူးတွဲပါစာရွက်စာတမ်းများကို တိုင်ပင်ပါ။

BF Electrical Safety ကိုရိုက်ပါ။

 ရေမှုန်ရေမွှားများကို ကာကွယ်ပေးသည်။

 တစ်ခါသုံးပစ္စည်း

 ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာ ညွှန်ကြားချက် 93/42/EEC နှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

 ဥရောပလျှပ်စစ်နှင့် အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများ ညွှန်ကြားချက် 2002/96/EC အရ စွန့်ပစ်ရမည်။

 ထုတ်လုပ်သည်။

 ပါဝါဖွင့်ပါ။

 စွမ်းအား

 DC Current

 ပြောင်းလဲနိုင်သော စီးဆင်းမှုနှုန်း

 Duty Cycle

 ညွှန်ကြားချက်လက်စွဲကိုဖတ်ပါ။

 အိမ်တွင်းသုံးရုံသာ

လည်ပတ်နေသော လမ်းညွှန်ချက်များ

ဤညွှန်ကြားချက်များသည် ယေဘူယျအသုံးပြုရန်အတွက်ဖြစ်သည်။ လိုအပ်သည့်အခါ ဤလက်စွဲစာအုပ်၏ ဒုတိယနှစ်ဝက်ရှိ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကိုးကားပါ။

• သင့်လျော်သော လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ဆေးခန်းများမှသာလျှင် စက်ပစ္စည်းကို လုပ်ဆောင်ကြောင်း သေချာပါစေ။
• သတိပေးချက်များနှင့် သတိပေးချက်များကို လိုက်နာကြောင်း သေချာပါစေ။
• လူနာသည် တားမြစ်ဆေးများ မပြကြောင်း သေချာပါစေ။ (စာမျက်နှာ 12 ကို ကိုးကားပါ)။
• ယူနစ်ကို သန့်စင်ပြီးကြောင်း သေချာပါစေ။ ပထမအသုံးမပြုမီနှင့် အသုံးမပြုမီ နေ့တိုင်း (အသေးစိတ် သန့်ရှင်းရေးလမ်းညွှန်ချက်အတွက် စာမျက်နှာ 10 ကို ကိုးကားပါ)။
• Power Adapter နှင့် footswitch ကို အသုံးပြု၍ ပင်မလျှပ်စစ်ထောက်ပံ့ရေးသို့ ချိတ်ဆက်ထားစဉ် စက်ပစ္စည်းအား လည်ပတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
• ရေမဖြည့်မီ ရေလှောင်ကန်ကို ဖယ်ရှားသင့်သည်။
• ရေလှောင်ကန်သည် ရေလှောင်ကန်၏အရှေ့ဘက်ရှိ ရေပြင်ညီမျဉ်းအထိ ဖြည့်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။
• လူနာ၏ သက်တောင့်သက်သာ နှင့် ဘေးကင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းထားရန် သေချာစေရန် အပူချိန်ကို ပုံမှန်စစ်ဆေးပါ။ လိုအပ်သလို ထပ်ဖြည့်ပါ။
• Propulse QrX™ Single Use Tip အသစ်ကို ကိုင်တွယ်ရန်။
• Waterflow Switch (6) ကို သင့်လျော်သောအဆင့်သို့ ချိန်ညှိပါ။
• On/Off Switch (7) ကို “I” ဟု အမှတ်အသားပြုထားသည့် အနေအထားသို့ ဖွင့်ပါ။
• ရေသွယ်မြောင်းအစွန်အဖျားကို Noot တိုင်ကီထဲသို့ ညွှန်ပြပြီး စနစ်မှတစ်ဆင့် ရေများကို လှည့်ပတ်ကာ ပိတ်မိနေသော လေ သို့မဟုတ် ရေအေးများကို ဖယ်ရှားနိုင်ရန် 10-20 စက္ကန့်ကြာ စက်ကိုဖွင့်ပါ။
• လူနာအား မတင်ပြမီ ရေနွေးသေချာပါစေ။
• ကုသနေစဉ်အတွင်း ခြေနင်းခလုတ်ကို လွှတ်လိုက်ခြင်းဖြင့် စီးဆင်းမှုကို ခေတ္တရပ်နိုင်သည်။
• ကုသမှုပြီးနောက် ရေလှောင်ကန်ကို သန့်စင်စေပြီး ကျန်နေသောရေများကို သန့်စင်ရန် ကိရိယာကို လည်ပတ်လုပ်ဆောင်ပါ။
• Propulse QrX™ အကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားပြီး ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ စွန့်ပစ်ပါ။ ®
• အသုံးပြုပြီးနောက် အဖွင့်/အပိတ်ခလုတ်ကို ပိတ်ပြီး ပါဝါထောက်ပံ့မှုမှ ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ။
• Propulse Ear Irrigator unit ® ကို အသုံးမပြုမီ နံနက်တိုင်း၊ Propulse cleaning tablet (စာမျက်နှာ 10 ကိုကြည့်ပါ)။
• Propulse Ear Irrigator ကို ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် Propulse အတည်ပြုထားသော အိတ်ဆောင်အတွင်းသာ ပို့ဆောင်သင့်ပါသည်။
• စွမ်းဆောင်ရည် ပြောင်းလဲမှု တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်ပါက Propulse Ear Irrigator ကို ပိတ်ပါ၊ ကုသမှု လိုအပ်ချက်များနှင့် လူနာ သက်တောင့်သက်သာ ရှိသော သင့်လျော်သော တန်ဖိုးသို့ ရေစီးကြောင်းကို ချိန်ညှိပါ ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ပါ။ ပင်မဓာတ်အား ပေးဝေခြင်းမှ မသုံးပါနှင့်။ စက်ကို Mirage သို့ ညွှန်းပေးပါ။

အသေးစိတ်အချက်အလက်

Footswitch ကို တပ်ဆင်ပါ။

footswitch ကို စက်၏ဘေးဘက်ရှိ socket တစ်ခုဖြင့် ပင်မယူနစ်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ခြေနင်းခလုတ်ကို ချိတ်ဆက်မထားပါက Propulse Propulse Ear Irrigator သည် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။

ရေလှောင်ကန်ကို ရေဖြည့်တယ်။ 

အကြံပြုထားသည်-

• ရေဖြည့်ရန် ကိရိယာမှ ရေလှောင်ကန်ကို ဖယ်ရှားပြီး ကိရိယာပေါ်တွင် ရေထည့်သည့် ကွန်တိန်နာ ရှိနေသည့်အခါ အဖုံး အမြဲရှိနေစေရမည်။
• ရေလှောင်ကန်သည် ရှေ့ဘက်ရှိ ရေပြင်ညီမျဉ်းအထိ ဖြည့်ပေးသင့်သည်။ ဒါက ယိုဖိတ်မှုအန္တရာယ်ကို ဖယ်ရှားပေးပါတယ်။
• 40°C တွင်ရေကိုအကြံပြုထားသည်။ မြင့်မားသော အပူချိန်သည် လူနာအား မီးလောင်ရာလေပင့်ခြင်းနှင့် အပူလောင်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ခြေကို တိုးစေသည်။ အပူချိန်နိမ့်ခြင်းသည် လူနာ၏ မသက်မသာဖြစ်မှုနှင့် မူးဝေခြင်း ဖြစ်နိုင်ခြေကို တိုးစေသည်။

Propulse QrX™ အကြံပြုချက်နှင့် ကိုက်ညီခြင်း။

Propulse Ear Irrigator ကို Propulse QrX™ Single Use Tips ဖြင့်သာ အသုံးပြုရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ ကုသမှုတစ်ခုလျှင် Propulse QrX™ အကြံပြုချက်တစ်ခုကို အသုံးပြုပါ။

Propulse QrX™ အကြံပြုချက်နှင့် ကိုက်ညီရန် 

1. အကြံပြုချက်များကို ထုပ်ပိုးမှုမှ ဖယ်ရှားပါ - အကြံပြုချက်များသည် မြုံခြင်းမရှိပါ။
2. ကလစ်တစ်ခုကြားရသည်အထိ Tip ကို Handle ထဲသို့ တွန်းလိုက်ပါ။

Propulse QrX™ အကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားရန် 

1. လက်မဖြင့် QrX™ လော့ခ်ချသောကော်လာကို ပြန်ထုတ်ပါ။
2. လက်ညှိုးနှင့် လက်မကြားတွင် အသုံးပြုထားသော QrX™ ထိပ်ဖျားကို ဆုပ်ကိုင်ကာ QrX™ လက်ကိုင်မှ ညင်သာစွာ ဆွဲထုတ်ပါ။
3. ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်လမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ အသုံးပြုထားသော အကြံပြုချက်ကို စွန့်ပစ်ပါ။ အကြံပြုချက်များကို ပြန်မသုံးပါနှင့်။

Propulse QrX™ အကြံပြုချက်များသည် သင်၏ပုံမှန် Propulse ပေးသွင်းသူထံမှ သို့မဟုတ် Mirage မှ တိုက်ရိုက် (UK သာ) မှ တစ်ဦးချင်းထုပ်ပိုးထားသော (မမြုံမဟုတ်) အကြံပြုချက် 100 ပါသော သေတ္တာများတွင် ဝယ်ယူရရှိနိုင်ပါသည်။ Propulse QrX™ အကြံပြုချက်များကို ထိပ်ဖျားနှင့် ၎င်း၏ထုပ်ပိုးမှုတွင် Propulse လိုဂိုဖြင့် ရှင်းလင်းစွာတံဆိပ်တပ်ထားသည်။ အမှတ်တံဆိပ်ပါ Propulse QrX™ အကြံပြုချက်များကို Propulse Ear Irrigator ဖြင့်သာ အသုံးပြုသင့်သည်။

Mushroom Valve အစားထိုးခြင်း။ 

Mushroom Valve သည် ရေဖြည့်နေစဉ်အတွင်း ရေလှောင်ကန်မှ ရေများ စီးထွက်ခြင်းကို တားဆီးရန် အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ Mushroom Valve အစားထိုးရန် လိုအပ်ပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအဆင့်များကို လိုက်နာပါ။

ပထမဦးစွာ သင်သည် ဤမော်ဒယ် Propulse Ear Irrigator အတွက် မှန်ကန်သော မှိုအဆို့ရှင်ကို တပ်ဆင်ထားကြောင်း သေချာစေရန် ၎င်းသည် ရေဝင်ပေါက်အဆို့ရှင်၏ ပျက်စီးမှု ဖြစ်နိုင်ချေကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

1. Propulse Ear Irrigator မှ ရေလှောင်ကန်ကို ဖယ်ရှားပါ။
2. ရေလှောင်ကန်ထဲက Mushroom Valve အဟောင်းကို ဖယ်ပြီး လွှင့်ပစ်ပါ။
3. Mushroom Valve ၏ခြေထောက်များပေါ်တွင် ကွေးညွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အားမစိုက်ဘဲ မှို Valve အသစ်တစ်ခုအား ရေလှောင်ကန်ထဲသို့ ထည့်သွင်းပါ။
4. ရေလှောင်ကန်အောက်ခြေရှိ 'O' လက်စွပ်၏ အခြေအနေကို စစ်ဆေးပြီး ဝတ်ဆင်ပါက သတ်မှတ်ထားသော 'O' လက်စွပ်အသစ်ဖြင့် အစားထိုးပါ။
5. ရေလှောင်ကန်ကို စက်သို့ ပြန်ပို့ပါ။

လမ်းညွှန်မှုနှင့် ထုတ်လုပ်သူ၏ကြေငြာချက် - လျှပ်စစ်သံလိုက်ထုတ်လွှတ်မှု
Propulse ကို အောက်ဖော်ပြပါ လျှပ်စစ်သံလိုက် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဖောက်သည် သို့မဟုတ် Propulse အသုံးပြုသူသည် ထိုသို့သောပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုကြောင်း အာမခံသင့်သည်။
ထုတ်လွှတ်မှုစမ်းသပ်မှုများ	လိုက်နာမှု	လျှပ်စစ်သံလိုက်ပတ်ဝန်းကျင် - လမ်းညွှန်
RF ထုတ်လွှတ်မှု CISPR 11	အုပ်စု ၁	Propulse သည် ၎င်း၏အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် စွမ်းအင်ကိုသာ အသုံးပြုသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်း၏ RF ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုသည် အနီးနားရှိ အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းကိရိယာများတွင် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေဖွယ်မရှိပါ။
RF ထုတ်လွှတ်မှု CISPR 11	Class A	Propulse သည် ပြည်တွင်းမှလွဲ၍ အခြားနေရာများတွင် အသုံးပြုရန်နှင့် အများသူငှာ အနိမ့်ပိုင်းနှင့် တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားသူများအတွက် သင့်လျော်သည်။tage အိမ်တွင်းရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုသော အဆောက်အဦများကို ထောက်ပံ့ပေးသော ပါဝါထောက်ပံ့ရေးကွန်ရက်။
သဟဇာတထုတ်လွှတ်မှု IEC 61000-3-2	Class A
ထယ်၊tage အတက်အကျ/တုန်ခါမှု ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု IEC 61000-3-3	လိုက်နာသည်။
လမ်းညွှန်မှုနှင့် ထုတ်လုပ်သူ၏ ကြေငြာချက် - လျှပ်စစ်သံလိုက် ခုခံစွမ်းအား Propulse ကို အောက်ဖော်ပြပါ လျှပ်စစ်သံလိုက် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် Propulse အသုံးပြုသူသည် ထိုသို့သောပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုကြောင်း အာမခံသင့်သည်။
ကိုယ်ခံစွမ်းအားစမ်းသပ်မှု	IEC 60601 စမ်းသပ်မှုအဆင့်	လိုက်နာမှုအဆင့်	လျှပ်စစ်သံလိုက်ပတ်ဝန်းကျင်လမ်းညွှန်
Electrostatic discharge (ESD) IEC 61000-4-2	6 kV ဆက်သွယ်ရန် 8 kV လေထု	6 kV ဆက်သွယ်ရန် 8 kV လေထု	ကြမ်းပြင်များသည် သစ်သား၊ ကွန်ကရစ် သို့မဟုတ် ကြွေပြားများ ဖြစ်သင့်သည်။ ကြမ်းပြင်များကို ဓာတုပစ္စည်းဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားပါက နှိုင်းရစိုထိုင်းဆသည် အနည်းဆုံး 30% ဖြစ်သင့်သည်။
လျှပ်စစ်မြန်ဆန်စွာ ကူးပြောင်းခြင်း/ပေါက်ကွဲခြင်း IEC 61000-4-4	ပါဝါထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများအတွက် 2 kV အဝင်/အထွက်လိုင်းများအတွက် 1 kV	2 kV ပါဝါထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများအတွက် အသုံးမ၀င်ပါ။	ပင်မဓာတ်အားအရည်အသွေးသည် ပုံမှန်စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ဆေးရုံပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်သင့်သည်။
IEC 61000-4-5 မြင့်တက်	1 kV ကွဲပြားမှုမုဒ် 2 kV ဘုံမုဒ်	1 kV ကွဲပြားမှုမုဒ် 2 kV ဘုံမုဒ်	ပင်မဓာတ်အားအရည်အသွေးသည် ပုံမှန်စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ဆေးရုံပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်သင့်သည်။
ထယ်၊tage dips၊ တိုတောင်းသော အနှောင့်အယှက်များနှင့် voltage ပါဝါထောက်ပံ့ရေးအဝင်လိုင်းများ IEC 61000-4-11 တွင် ပြောင်းလဲမှုများ	5 % UT (> 95 % dip in UT) 0.5 cycle အတွက် 40 % UT (UT တွင် 60% ကျဆင်းသည်) 5 cycles အတွက် 70% UT (30% UT) 25 cycle အတွက်< 5 % UT (> 95 % dip in UT) 5 စက္ကန့်	< 5 % UT (> 95 % dip UT) အတွက် 0.5 cycle အတွက် 40 % UT (UT တွင် 60% ကျဆင်းသည်) 5 cycles အတွက် 70 % UT (30 % dip in UT) 25 cycles < 5 % UT (> 95 % dip) UT တွင်) 5 စက္ကန့်	ပင်မဓာတ်အားအရည်အသွေးသည် ပုံမှန်စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ဆေးရုံပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်သင့်သည်။ အကယ်၍ Propulse ကို အသုံးပြုသူသည် ပါဝါပင်မများ ပြတ်တောက်နေချိန်တွင် ဆက်လက်လည်ပတ်ရန် လိုအပ်ပါက၊ Propulse အား အနှောင့်အယှက်မဲ့ ပါဝါထောက်ပံ့မှု သို့မဟုတ် ဘက်ထရီမှ ပါဝါသုံးရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။
ပါဝါကြိမ်နှုန်း (50/60 Hz) သံလိုက်စက်ကွင်း IEC 61000-4-8	3 A/m	မသက်ဆိုင်ပါ	ပါဝါကြိမ်နှုန်းသံလိုက်စက်ကွင်းများသည် ပုံမှန်စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ဆေးရုံပတ်ဝန်းကျင်တွင် ပုံမှန်တည်နေရာ၏ လက္ခဏာရပ်အဆင့်တွင် ရှိသင့်သည်။
မှတ်ချက် UT သည် AC main vol ဖြစ်သည်။tage စာမေးပွဲအဆင့်ကိုမလျှောက်ထားမီ။

လမ်းညွှန်မှုနှင့် ထုတ်လုပ်သူ၏ ကြေငြာချက် - လျှပ်စစ်သံလိုက် ခုခံစွမ်းအား
Propulse ကို အောက်ဖော်ပြပါ လျှပ်စစ်သံလိုက်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် Propulse အသုံးပြုသူသည် ထိုသို့သောပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုထားကြောင်း အာမခံသင့်သည်။
ကိုယ်ခံစွမ်းအားစမ်းသပ်မှု	IEC 60601 စမ်းသပ်မှုအဆင့်	လိုက်နာမှုအဆင့်	လျှပ်စစ်သံလိုက်ပတ်ဝန်းကျင် - လမ်းညွှန်
			သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူပြီး မိုဘိုင်းလ် RF ဆက်သွယ်ရေးစက်ကို ကေဘယ်လ်ကြိုးများအပါအဝင် Propulse ၏ မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းနှင့်မဆို ပိုမိုနီးကပ်စွာ အသုံးမပြုသင့်ပါ။
လုပ်ဆောင် RF IEC 61000-4-6 ဓါတ်ရောင်ခြည် RF IEC 61000-4-3	3 Vrms 150 kHz မှ 80 MHz 3 V/m 80 MHz မှ 2,5 GHz	3 Vrms 3 V/m	အကြံပြုထားသည့် ကာကွယ်မှုအကွာအဝေး- d = 1.17 vP d = 1.17 vP အတွက် 80 MHz မှ 800 MHz
			d = 2,3 MHz မှ 800 GHz အတွက် 2.5 vP
			P သည် watts (W) acc တွင် transmitter ၏ အမြင့်ဆုံး output power rating ဖြစ်သည်။ transmitter ထုတ်လုပ်သူထံသို့ d သည် မီတာ (m) ဖြင့် အကြံပြုထားသော ခွဲထွက်အကွာအဝေးဖြစ်သည်။ လျှပ်စစ်သံလိုက်ဆိုဒ် စစ်တမ်းတစ်ခုမှ ဆုံးဖြတ်သည့်အတိုင်း ပုံသေ RF ထုတ်လွှင့်ပေးသည့် နယ်ပယ်၏ အားသာချက်များသည် ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေးတစ်ခုစီရှိ လိုက်နာမှုအဆင့်ထက် နည်းသင့်သည်။b အောက်ပါသင်္ကေတဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော စက်ကိရိယာအနီးတစ်ဝိုက်တွင် အနှောင့်အယှက်များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်-
မှတ်ချက် 1- 80 MHz နှင့် 800 MHz တွင်၊ ပိုမိုမြင့်မားသော ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေးကို သက်ရောက်သည်။ မှတ်ချက် 2- ဤလမ်းညွှန်ချက်များသည် အခြေအနေအားလုံးတွင် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ပါ။ အီလက်ထရောနစ်သံလိုက် ပြန့်ပွားမှုသည် အဆောက်အဦများ၊ အရာဝတ္ထုများနှင့် လူများမှ စုပ်ယူမှုနှင့် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုများကြောင့် ထိခိုက်သည်။
a ရေဒီယို (ဆယ်လူလာ/ကြိုးမဲ့) တယ်လီဖုန်းများနှင့် မြေယာမိုဘိုင်းရေဒီယိုများ၊ အပျော်တမ်းရေဒီယို၊ AM နှင့် FM ရေဒီယိုထုတ်လွှင့်မှုနှင့် တီဗီထုတ်လွှင့်မှုအတွက် အခြေစိုက်စခန်းများဖြစ်သည့် ပုံသေထုတ်လွှတ်ကိရိယာများမှ အားသာချက်များကို သီအိုရီအရ တိကျစွာ ခန့်မှန်း၍မရပါ။ ပုံသေ RF ထုတ်လွှင့်မှုများကြောင့် လျှပ်စစ်သံလိုက်ပတ်ဝန်းကျင်ကို အကဲဖြတ်ရန်၊ လျှပ်စစ်သံလိုက်ဆိုဒ်စစ်တမ်းကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။ Propulse ကိုအသုံးပြုသည့်နေရာတွင် တိုင်းတာထားသော field strength သည် အထက်ဖော်ပြပါ သက်ဆိုင်ရာ RF လိုက်နာမှုအဆင့်ထက် ကျော်လွန်နေပါက၊ ပုံမှန်လည်ပတ်မှုကို စစ်ဆေးရန် Propulse ကို စောင့်ကြည့်ရပါမည်။ ပုံမှန်မဟုတ်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို တွေ့ရှိပါက၊ Propulse ကို ပြန်လည် တည့်မတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရွေ့ပြောင်းခြင်း ကဲ့သို့သော အပိုအစီအမံများ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ခ ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး 150 kHz မှ 80 MHz ကျော်တွင်၊ အကွက်အားကောင်းမှုသည် 3 V/m ထက်နည်းသင့်သည်။

ခရီးဆောင်နှင့် မိုဘိုင်းအကြား ခြားနားမှုအကွာအဝေးကို အကြံပြုထားသည်။ RF ဆက်သွယ်ရေးပစ္စည်းနှင့် တွန်းကန်အား
Propulse သည် ဖြာထွက်နေသော RF အနှောက်အယှက်များကို ထိန်းချုပ်သည့် လျှပ်စစ်သံလိုက်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ အသုံးပြုသူ သို့မဟုတ် Propulse ၏အသုံးပြုသူသည် သယ်ယူရလွယ်ကူသောနှင့် မိုဘိုင်းလ် RF ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာများ (ထုတ်လွှင့်သူ) နှင့် Propulse အကြား အနည်းဆုံးအကွာအဝေးကို ထိန်းသိမ်းထားခြင်းဖြင့် ဆက်သွယ်ရေးစက်များ၏ အမြင့်ဆုံးထွက်ရှိနိုင်သော စွမ်းအားအရ အောက်ဖော်ပြပါအကြံပြုထားသည့်အတိုင်း ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ပါသည်။
Transmitter ၏ အမြင့်ဆုံး output power (W) အဆင့်သတ်မှတ်သည်	ထုတ်လွှင့်မှုအကြိမ်ရေ (m) အရ ပိုင်းခြားခြင်း
	150 kHz မှ 80 MHz d = 1.17 v P	80 MHz မှ 800 MHz d = 1.17 v P	800 MHz မှ 2,5 GHz d = 2.33 v P
0.01	0.12	0.12	0.23
0.1	0.38	0.38	0.73
1	1.2	1.2	2.3
10	3.8	3.8	7.3
100	12	12	၂၁။
အထက်တွင်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော အမြင့်ဆုံးထွက်ရှိနိုင်သော ပါဝါဖြင့် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော ထုတ်လွှင့်မှုများအတွက်၊ p သည် transmitter ၏ အမြင့်ဆုံး output power အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သော watt တွင် transmitter ၏ ကြိမ်နှုန်းနှင့်သက်ဆိုင်သော ညီမျှခြင်းအား အသုံးပြု၍ အကြံပြုထားသော ခွဲထွက်ခြင်းအကွာအဝေး d ကို မီတာ (m) ခန့်မှန်းနိုင်ပါသည်။ W) transmitter ထုတ်လုပ်သူအဆိုအရ။ မှတ်ချက် 1 80 MHz နှင့် 800 MHz တွင်၊ ပိုမိုမြင့်မားသော ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေးအတွက် ခြားနားသောအကွာအဝေးသည် အကျုံးဝင်သည်။ မှတ်ချက် 2 ဤလမ်းညွှန်ချက်များသည် အခြေအနေအားလုံးတွင် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ပါ။ Electromagnetic ပြန့်ပွားမှုသည် အဆောက်အဦများ၊ အရာဝတ္ထုများနှင့် လူများမှ စုပ်ယူမှုနှင့် ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတို့ကြောင့် ထိခိုက်သည်။

သန့်ရှင်းရေးညွှန်ကြားချက်များ

မှန်ကန်သော အစွမ်းထက်သော သန့်စင်ဆေးရည်ကို အသုံးပြုခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ကျော်လွန်၍မရနိုင်ပါ။ ပြင်းထန်လွန်းသော အဖြေတစ်ခုသည် Propulse Ear Irrigator ကို အချိန်မီ ပျက်စီးစေသည်။ အားနည်းလွန်းသော ဖြေရှင်းချက်သည် မှန်ကန်သော သန့်ရှင်းမှုနှင့် ညစ်ညမ်းမှုအဆင့်ကို မပေးနိုင်ပါ။ Mirage Health Group မှ Propulse CHLOR-CLEAN တက်ဘလက်များကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။ ၎င်းတို့သည် အသုံးပြုရလွယ်ကူပြီး ထိရောက်မှုရှိပြီး Propulse အတွင်းပိုင်းအစိတ်အပိုင်းများအတွက် ဘေးကင်းပြီး ကြင်နာမှုရှိသော သန့်စင်မှုဖြေရှင်းချက်၏ တိုင်းတာမှု/တိကျသော ခွန်အားကို ပေးဆောင်ပါသည်။

ပထမအသုံးမပြုမီ ယူနစ်အား သန့်စင်ကြောင်း သေချာပါစေ။

1. အရှေ့ဘက်ရှိ အလျားလိုက်မျဉ်းအထိ ရေလှောင်ကန်ထဲသို့ ရေနွေးနွေးလေး ထားပေးပါ။
2. Propulse CHLOR-CLEAN တက်ဘလက်တစ်လုံးကို ရေလှောင်ကန်ထဲသို့ထည့်ကာ လုံးလုံးပျော်သွားအောင်ပြုလုပ်ပါ။
3. သန့်စင်ပြီးသည်နှင့် လက်ကိုင်မှ ထွက်လာသည့်တိုင်အောင် စက်ကို လည်ပတ်လိုက်ပါ။ ၎င်းသည် သန့်ရှင်းရေးဖြေရှင်းချက်သည် အတွင်းပိုင်းအစိတ်အပိုင်းအားလုံးသို့ ရောက်ရှိကြောင်း သေချာစေသည်။
4. အဖြေကို 10 မိနစ်ခန့်နေရာတွင်ထားပါ။
5. 10 မိနစ်ကြာပြီးနောက် ကျန်ရှိသော သန့်စင်ဆေးရည်ဖြင့် ရေလှောင်ကန်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။
6. ရေလှောင်ကန်ကို သန့်ရှင်းပြီး ကောင်းမွန်စွာလည်ပတ်ကာ ရေအေးဖြင့် ဖြည့်ပြီး Propulse သို့ ပြန်သွားပါ။
7. ကျန်ရှိသော သန့်ရှင်းရေးဖြေရှင်းချက်အားလုံးကို သန့်စင်သွားကြောင်း သေချာစေရန် Propulse ကိုဖွင့်ပါ။
8. ရေလှောင်ကန်ကိုဖယ်ပါ၊ ရေနှင့်ခြောက်သွေ့သောရေလှောင်ကန်ကို စက္ကူသုတ်ပဝါဖြင့် သေချာစွာဖယ်ရှားပါ။
9. ရေလှောင်ကန်အား Propulse သို့ ပြန်ပို့ပါ - ၎င်းကို အသုံးပြုရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

သန့်ရှင်းရေး

Propulse QrX™ Tip ကို သန့်ရှင်းရန် မကြိုးစားပါနှင့်။ လူနာကုသမှုတစ်ခုလျှင် Propulse QrX™ Tip တစ်လုံးကိုအသုံးပြုပြီး အသုံးပြုပြီးနောက် ဆေးခန်းသုံးစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများသို့ စွန့်ပစ်ပါက လူနာများကြား ကူးစက်နိုင်ခြေကို လျော့နည်းစေပါသည်။

Propulse Ear Irrigator ၏ ပြင်ပသန့်ရှင်းရေးကို ကြော်ငြာဖြင့် ဖျက်၍ လက်ဖြင့်ပြုလုပ်သင့်သည်။amp အဝတ်သပ်သပ်။ အရည်များကို အဝတ်စကို ယူနစ်မဟုတ်ပဲ လိမ်းပါ။ ယူနစ်ကို ရေထဲတွင် နှစ်မြှုပ်မထားပါ။ အပျော့စား ဆပ်ပြာနှင့် ပိုးသတ်ဆေးများကို ပြင်ပတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။

Power Adapter

ပါဝါအဒပ်တာ၏ ပလပ်ပေါက်ခေါင်းကို ထုတ်ကုန်၏အဆုံးတွင် အမှတ်အသားပြုထားသည့် ပါဝါအဒပ်တာပေါက်နှင့် ပင်မလျှပ်စစ်ထောက်ပံ့ရေးများသို့ ချိတ်ဆက်ပါ။ ကြိုးနှင့် ပါဝါအဒပ်တာတို့သည် ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဖိစီးမှု သို့မဟုတ် ခရီးစဉ်အန္တရာယ်ကို မဖြစ်ပေါ်စေရန် ကြိုးနှင့် ပါဝါအဒပ်တာအား နေရာချထားကြောင်း သေချာပါစေ။

Propulse အမှတ်တံဆိပ်ပါ Power Adaptor ကိုသာ အသုံးပြုပါ။

လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချရန်အတွက် ပြင်ပမှ သန့်ရှင်းရန် မကြိုးစားမီ ပါဝါရင်းမြစ်မှ ယူနစ်ကို ပလပ်ဖြုတ်ပါ။

Power Adapter ကို အပြင်မှာ သို့မဟုတ် d တွင် အသုံးမပြုရပါ။amp ဒေသများ။

Propulse Power Adapter ကို သင့်ဒေသအတွက် သင့်လျော်သော ပလပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ပလပ်များ ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြင့် ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ သင့်ဒေသအတွက် သင့်လျော်သော ပလပ်ကို ကျေးဇူးပြု၍ တပ်ဆင်ပါ။ ပင်မလျှပ်စစ်မီးနှင့် ချိတ်ဆက်ရာတွင် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက အရည်အချင်းပြည့်မီသော လျှပ်စစ်ပညာရှင်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။

ဆည်မြောင်းကိုဆန့်ကျင်

အကယ်၍ လူနာသည် ယခင်ရေသွင်းမှုအပိုင်းမှ နောက်ဆက်တွဲပြဿနာများ ကြုံတွေ့လာပါက၊	အကယ်၍ လူနာသည် ယခင်ရေသွင်းမှုအပိုင်းကို သည်းမခံနိုင်ပါက ရောဂါလက္ခဏာများ ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်ခြင်းသည် ပညာမဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်။
ပြီးခဲ့သော 2 လအတွင်း နားအလယ်ပိုင်းတွင် ပိုးဝင်ခြင်း (otitis Media) ရှိကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။	နားစည်ပေါ်ရှိ ရောဂါပိုးဝင်အရည်များပါ၀င်သော ဆိုးရွားသောအကျိုးသက်ရောက်မှုကြောင့် နားစည်အမြှေးပါး ထိခိုက်ပျက်စီးနိုင်သည်
လူနာသည် နားစည်မှ ထုတ်ယူရန် မှတ်တမ်းတင်ထားသော grommets မှလွဲ၍ မည်သည့်ပုံစံဖြင့်မဆို ခွဲစိတ်ကုသမှုကို ခံယူခဲ့သည်မှာ ၂ နှစ်ကျော်ကြာပြီး လူနာအား ENT ဌာနမှ ဆင်းခွင့်ပြုခဲ့သည်။	ခွဲစိတ်ပြီးနောက် နားပြွန်နဲ့ နားစည်ဖွဲ့စည်းပုံမှာ အားနည်းသွားမယ်။ ၎င်းတွင် pinna ကို အလှပြင်ခွဲစိတ်မှု မပါဝင်ပါ (ဥပမာampလင်းနို့နားရွက်များ ပြုပြင်ပေးခြင်း။) နားစည်ကို ပွတ်တိုက်ပြီး ၂ နှစ်အကြာတွင် နဂိုအတိုင်းရှိနေပါက၊ နားစည်အမြှေးပါး ပျက်စီးနိုင်ခြေ တိုးလာမည်မဟုတ်ပါ။
သံသယဖြစ်ဖွယ် သို့မဟုတ် အမှန်တကယ်ပေါက်သွားခြင်း သို့မဟုတ် ပြီးခဲ့သော 2 နှစ်အတွင်း နားမှ အကျိအချွဲထွက်ခြင်း ရာဇဝင်ရှိခြင်း	အကျိအချွဲအဆင်းတစ်ခုသည် ဖောက်ထွင်းခံရပြီး ဖိအားအောက်တွင် ရေဝင်ရောက်မှုကို ညွှန်ပြပြီး ရောဂါပိုးဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော နားအလယ်ပိုင်းဖွဲ့စည်းပုံများကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။
လူနာတွင် အာခေါင်ကွဲရှိပါက (ပြုပြင်ပြီးသည်ဖြစ်စေ၊ မပြုပြင်သည်ဖြစ်စေ)။	အာခေါင်ကွဲသည် မဖွံ့ဖြိုးသေးသော မျက်နှာအရိုးစုကို ညွှန်ပြပြီး နားစည်အမြှေးပါးနှင့် အလယ်နားဖွဲ့စည်းပုံများသည် ပိုမိုပျက်စီးနိုင်ချေရှိသည်။
စူးရှသော otitis externa (နာကျင်မှု၊ နားတူးမြောင်းနှင့် pinna ၏နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း) ၏ရှေ့မှောက်တွင်။	ရောဂါပိုးရှိသော နားပေါက်ကို သေချာစွာ သန့်စင်ရန်မှာ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော်လည်း ၎င်းကို ရောင်ရမ်းလာသောအခါတွင် အညစ်အကြေးများကို microsuction ဖြင့် ဖယ်ရှားသင့်ပါသည်။
နားတစ်ဖက်တွင် ပြင်းထန်သော အကြားအာရုံဆုံးရှုံးခြင်း။	မည်သည့်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမျိုးနှင့်မဆို ဆက်စပ်နိုင်ခြေရှိပြီး လူနာတစ်ဦးသည် အကြားအာရုံအတွက် နားတစ်ဖက်ကို လုံးလုံးလျားလျားမှီခိုနေသည့်အခါ (အခြားနားတစ်ဘက်တွင် ပြင်းထန်သော အကြားအာရုံဆုံးရှုံးမှုရှိသောကြောင့်) ဤနားအတွက် အန္တရာယ်တစ်စုံတစ်ရာကို လက်မခံနိုင်ပါ။
အောက်ဖော်ပြပါ လူနာအုပ်စုများတွင် ရေဖြင့် ရေသွင်းသည့်အခါ သတိထားပါ။
လူနာသည် anti-coagulants သောက်နေပါသည်။	နားတူးမြောင်း၏ အတွင်းသားသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး သွေးထွက်နိုင်ခြေ ပိုများသောကြောင့် နားပေါက်တွင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန် သေချာစေပါသည်။
လူနာက ဆီးချို။	ဆီးချိုရှိသောလူနာများတွင် ဖယောင်း၏ pH သည် ပျမ်းမျှထက် pH မြင့်မားသောကြောင့် ရောဂါပိုးကူးစက်နိုင်ခြေကို တိုးမြင့်စေသည်။
နားအူခြင်း။	ဖယောင်း၏သက်ရောက်မှုသည် tinnitus ကိုဖြစ်စေနိုင်သော်လည်း နားစည်အမြှေးပါးတွင် ဒဏ်ရာရခြင်းသည် ယင်းကိုပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်သည်။
Vertigo	၎င်းသည် ဖယောင်းရိုက်ခတ်မှု၏ လက္ခဏာတစ်ခုလည်းဖြစ်သော်လည်း ဆည်မြောင်းသည် အပိုင်းတစ်ခုကို အစပျိုးစေနိုင်သောကြောင့် သင့်လျော်သောရေအပူချိန်နှင့် လူနာဘေးကင်းမှုကို သေချာစေသည်။
ဓါတ်ရောင်ခြည်ဖြင့် ကုသခြင်းတွင် နားတူးခြင်း ပါဝင်သည်။	ဖြာထွက်နေသော နားတူးမြောင်းသည် အရိုးအသားနာကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သောကြောင့် ဖယောင်းကို မခဲယဉ်းမီ ဖယောင်းကို ဖယ်ရှားသင့်ပြီး တူးမြောင်းကို ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရပါမည်။

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ဘေးကင်းရေး စစ်ဆေးရေးများ

အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်သေချာစေရန် Propulse Ear Irrigator ကို 12 လတစ်ကြိမ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသင့်သည်။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အေဂျင်စီ/အဖွဲ့အစည်းများမှ ဆောင်ရွက်သော ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် ပြုပြင်မှုများသည် တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်ခြင်းအား ပျက်ပြယ်စေသည်။
Mirage မှအာမခံချက်။

EN ISO 62353:2014 အရ အသုံးပြုရန် ဘေးကင်းကြောင်း သေချာစေရန် Propulse Ear Irrigator သည် ပုံမှန်လျှပ်စစ်ဘေးကင်းရေးစစ်ဆေးမှုကို လုပ်ဆောင်သင့်သည်။

Propulse Ear Irrigator အသုံးပြုသူများသည် လက်ကိုင်နှင့် ရေပိုက်၊ ပါဝါအဒက်တာနှင့် ကေဘယ်လ်၊ ရေလှောင်ကန်၊ ခြေသံခလုတ်နှင့် စက်၏ ပင်မကိုယ်ထည်တို့ကို အသုံးမပြုမီတွင် ထိခိုက်မှုကင်းဝေးကြောင်း သေချာစေရန် ပုံမှန်စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်သင့်သည်။ ပျက်စီးမှု တစ်စုံတစ်ရာ ထင်ရှားပါက၊ အစားထိုး အစိတ်အပိုင်းများ တပ်ဆင်မပြီးမချင်း Propulse Ear Irrigator ကို အသုံးမပြုသင့်ပါ။

Propulse အမှတ်တံဆိပ်ပါ ပစ္စည်းများကို Propulse Ear Irrigator ဖြင့်သာ အသုံးပြုသင့်သည်။

Propulse Ear Irrigator သည် အသုံးပြုသူအား ပြုပြင်၍မရပါ၊ ဝန်ဆောင်မှုနှင့်/သို့မဟုတ် ပြုပြင်ရန်အတွက် သင်၏ Propulse ပေးသွင်းသူ သို့မဟုတ် Mirage Health Group (UK သုံးစွဲသူများသာ) သို့ ပြန်လည်ပေးအပ်သင့်သည်-

Mirage Health Group ဝန်ဆောင်မှုစင်တာ
11 Tewin Court၊ Welwyn Garden City၊
Hertiordshire
AL7 1AU
UK
Tel – +44 (0) 845 130 5445

နားရေသွင်းစက်အသုံးပြုခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဆေးခန်းလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို အောက်ပါအတိုင်း တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ webဆိုက်များ-

www.earcarecentre.com
www.entnursing.com/earcare.htm

Mirage သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းအင်တာနက်ဆိုက်များ၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ Mirage သည် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများမှ ပေးဆောင်သော လေ့ကျင့်ရေးသင်တန်းများ ရရှိနိုင်မှုအပေါ် အကြံပေးနိုင်သည်။ Propulse အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါလင့်တွင် ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။  httip://www.youtube.com/user/MirageHealthGroup

အာမခံ

Propulse Ear Irrigator သည် မူရင်းဝယ်ယူသည့်နေ့မှစ၍ ဆယ့်နှစ်လအာမခံ (*အခြေအနေအရ) ပေးပါသည်။ ပစ္စည်းမှားယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် လက်ရာကြောင့် ချို့ယွင်းချက်တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်လာပါက Mirage Health Group သည် ချို့ယွင်းနေသော Propulse Ear Irrigator ၊ ဝယ်ယူမှုအထောက်အထား၊ အမှားအယွင်း၏သဘောသဘာဝနှင့် သက်ဆိုင်သည့်အချက်အလက်များနှင့် ပစ္စည်းဝယ်ယူခဲ့သည့်နေရာ၏အသေးစိတ်အချက်များ ချို့ယွင်းချက်ရှိပါက ပြုပြင်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ သင့်အတွက် ကုန်ကျစရိတ်မရှိပါ။

“ဆက်စပ်ပစ္စည်း” တစ်ခုခု (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော) ချို့ယွင်းနေသော ပစ္စည်း သို့မဟုတ် လက်ရာကြောင့် မှားယွင်းနေပါက Mirage Health Group သည် မှားယွင်းသော ဆက်စပ်ပစ္စည်းများကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် ပြဿနာကို အခမဲ့ဖြေရှင်းပေးမည် (အခြေအနေများအလိုက်)

“ဆက်စပ်ပစ္စည်း” ပစ္စည်းများမှာ- Footswitch; ရေလှောင်ကန် / Tank နှင့် အဖုံး; မှို Valve နှင့် Washer; QrX™
ထိပ်ဖျား; Power Supply Lead နှင့် Power Transformer ။
အာမခံအခြေအနေများ (Propulse Electronic Ear Irrigator နှင့် "ဆက်စပ်ပစ္စည်း" ပစ္စည်းများအတွက် အကျုံးဝင်ပါသည်။

အာမခံသည် အကျုံးမဝင်ပါ။

• အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းကြောင့် မတော်တဆထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှု။
• ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု အားနည်းခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ချို့ယွင်းချက်များ။
• ၎င်း၏ ရည်ရွယ်အသုံးပြုမှုမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်အသုံးပြုမှုအတွက်မဆို Propulse Ear Irrigator ကိုအသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများ။
• ခွင့်ပြုချက်မရှိသော အေးဂျင့်များ၏ ပြုပြင်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်စီးမှု - Mirage Health သာလျှင်ဖြစ်သည်။
• အဖွဲ့လိုက် ပြုပြင်သင့်တယ်။
• Mirage Health Group မှ အကြံပြုထားခြင်း မရှိသော ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ/ သန့်ရှင်းရေး ပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ပျက်စီးခြင်း

ဤအာမခံချက်သည် သင်၏ပြဌာန်းဥပဒေ သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကို လျော့ပါးစေခြင်းအပြင်၊

နောက်ထပ်အသုံးပြုသူလက်စွဲများနှင့် အခြားဆက်စပ်ပစ္စည်းများကို Mirage Health Group Ltd တွင်ရရှိနိုင်ပါသည်-

Mirage ကျန်းမာရေးအဖွဲ့
11 Tewin Court၊ Welwyn Garden City၊
Hertfordshire AL7 1AU UK

Tel – +44 (0) 845 130 5440
Fax – +44 (0) 845 130 6440

www.miragehealthgroup.com

uksales@miragehealthgroup.com
internationalsales@miragehealthgroup.com

သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး

ထုတ်ကုန်များနှင့်/သို့မဟုတ် ပူးတွဲပါစာရွက်စာတမ်းများပေါ်ရှိ ဤသင်္ကေတသည် အသုံးပြုထားသော လျှပ်စစ်နှင့် အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများကို ယေဘူယျစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများနှင့် ရောနှောခြင်းမပြုရဟု ဆိုလိုသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ Mirage Health Group သို့ ပြန်သွားပါ သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းများအတွက် ဒေသအလိုက် အတည်ပြုထားသော စွန့်ပစ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုမှတစ်ဆင့် စွန့်ပစ်ပါ။ အမျိုးသားဥပဒေနှင့်အညီ ဤအမှိုက်ကို မှားယွင်းစွန့်ပစ်မှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်များ ချမှတ်နိုင်သည်။

အသုံးပြုပြီးသား Propulse® QrX™ Tips များကို စွန့်ပစ်ခြင်း။

အမှိုက်စွန့်ပစ်ခြင်းအတွက် ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များ၏ လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ စွန့်ပစ်ခြင်းမှာ ဖြစ်သင့်သည်။ Propulse® QrX™ Tips များကို စည်ပင်အမှိုက်များတွင် မစွန့်ပစ်သင့်ပါ။

လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး

Propulse Ear Irrigator ကို မပို့ဆောင်မီ၊ ရေလှောင်ကန်ကို ရှင်းထားရမည်ဖြစ်ပြီး လက်ကိုင်နှင့် ပိုက်မှာ အရည်ချည်းမကုန်မချင်း စက်ကို လည်ပတ်သင့်သည်။ ထို့နောက် ရေလှောင်ကန်ကို စက္ကူပဝါဖြင့် အခြောက်ခံသင့်သည်။

Propulse® Ear Irrigator ၏ ဘေးကင်းသော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွက် Mirage သည် ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းမှုကို ကာကွယ်ရန် Propulse Carry Case ကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။ အတွင်းပိုင်းသန့်ရှင်းရေးအတွက်။

 

စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ

PROPulse PROPulse ရေလှောင်ကန် [pdf] ညွှန်ကြားချက်လက်စွဲ တွန်းအား၊ ရေလှောင်ကန်

ကိုးကား

• အသုံးပြုသူလက်စွဲ