Mitel Cloud Services ဆော့ဖ်ဝဲ

သတ်မှတ်ချက်များ

• ထုတ်ကုန်အမည်- Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ
• ပံ့ပိုးသူ- Mitel
• ရရှိနိုင်မှု- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ

ထုတ်ကုန်အသုံးပြုမှု ညွှန်ကြားချက်များ

ဝန်ဆောင်မှု ပြီးပါပြီ။view
Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးမပြုမီ Mitel မှ ပံ့ပိုးပေးသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများတွင် ဖော်ပြထားသော စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို နားလည်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း။
Mitel ဖြင့် မှာယူမှုမှတဆင့် ရပိုင်ခွင့်များကို ရယူထားသော သုံးစွဲသူများ သို့မဟုတ် တရားဝင်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏အသုံးပြုသူများနှင့်အတူ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုများကို လုပ်ငန်းတွင်း လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက်သာ အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။

စာရွက်စာတမ်းအသုံးပြုမှု
သုံးစွဲသူများသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက်သာ စာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြုရန်နှင့် ပြန်လည်ထုတ်ဝေရန် ခွင့်ပြုထားသည်။

Client Software အသုံးပြုမှု
သုံးစွဲသူများနှင့် သုံးစွဲသူများသည် Mitel ဟာ့ဒ်ဝဲတွင် ထည့်သွင်းထားသော ဆော့ဖ်ဝဲလ်အပါအဝင် Cloud Services ဖောက်သည်ဆော့ဖ်ဝဲလ်တွင် တွေ့ရှိရသည့် နောက်ဆုံးအသုံးပြုသူလိုင်စင်သဘောတူညီချက်ကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။

စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု
Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အရည်အသွေးနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်သည် broadband ချိတ်ဆက်မှုများနှင့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းကွန်ရက်များ၏ အရည်အသွေး၊ မြန်နှုန်းနှင့် အသုံးပြုမှုများကြောင့် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။

ဖောက်သည်တာဝန်
အမှာစာများနှင့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် အသေးစိတ်ကျသော လိုအပ်ချက်အားလုံးကို ဖြည့်ဆည်းရန်၊ စည်းမျဥ်းဖွဲ့စည်းပုံများသည် လုံခြုံရေးနှင့် လိုက်နာမှုစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန်၊ အသုံးပြုသူနှင့် ဖောက်သည်ဒေတာကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများအောက်ရှိ အကောင့်များကို အသုံးပြုခြင်းတို့အတွက် တာဝန်ရှိပါသည်။

Data Processing
Mitel သည် သတ်မှတ်ထားသော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် လိုအပ်သလို ဝယ်ယူသူများနှင့် အသုံးပြုသူများကိုယ်စား မှတ်တမ်းများကို စီမံပိုင်ခွင့်ရှိသည်။

Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးမပြုမီ (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း) ကျေးဇူးပြု၍ ဤကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ (“စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ”) ကိုဖတ်ပါ။
၎င်းတို့တွင် ရည်ညွှန်းထားသော စာရွက်စာတမ်းများ အပါအဝင် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ နှင့် ဤစည်းမျဥ်းများကို ရည်ညွှန်းသည့် ပြင်ဆင်ချက် သို့မဟုတ် ဖြည့်စွက်ချက် တစ်ခုခုသည် Mitel နှင့် ရယူထားသည့် တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းကြားတွင် စည်းနှောင်ထားသော တရားဝင်သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ရပိုင်ခွင့်များ- (i) Mitel ဖြင့် မှာယူမှုမှတဆင့်၊ (ii) Mitel ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးထံမှ မှာယူမှုမှတစ်ဆင့် သို့မဟုတ် (iii) Mitel ("ဖောက်သည်") မှ ခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်း အခြားအခွင့်အရေးများ။
ဤစည်းမျဥ်းများသည် ဖောက်သည်နှင့် MITEL အကြား သဘောတူညီချက်တစ်ခု ပါ၀င်နေစေကာမူ၊ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သုံးစွဲသူသည် အကန့်အသတ်ရှိသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအတိုင်း သီးသန့်တည်ရှိသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို အသုံးပြုသူမှ အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပြီး သဘောတူပါသည်။ ဤ PARAGRAPH ၏ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်။ MITEL သည် အသုံးပြုသူထံသို့ တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်ဖြစ်စေ အသုံးပြုသူအား မည်သည့်တာဝန်ယူမှုမျှဖြစ်စေ MITEL သည် အာမခံချက်မရှိစေရပါ။ ဖောက်သည်နှင့်အသုံးပြုသူများအကြား သဘောတူညီချက်တစ်စုံတစ်ရာမရရှိဘဲ၊ ဤ PARAGRAPH သည် ၎င်းတို့အပေါ်တွင် စည်းနှောင်ပြီး MITEL မှ ခိုင်ခံ့စေမည် ဖြစ်သည်။ အခြားအခွင့်အရေးများ၊ တာဝန်များ၊ သို့မဟုတ် တာဝန်ခံမှုများသည် အသုံးပြုသူများနှင့် MITEL အကြား ဤကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမှ ဖြစ်ပေါ်လာမည်မဟုတ်ပါ။

ဝယ်ယူသူ၏ ရပိုင်ခွင့်များနှင့်အညီ၊ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ၊ ဝယ်ယူသူနှင့် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ။ ဤနေရာတွင်အသုံးပြုထားသည့်အတိုင်း- “လက်ခံနိုင်သောအသုံးပြုမှုမူဝါဒ” ဆိုသည်မှာ Mitel ၏လက်ခံနိုင်သောအသုံးပြုမှုမူဝါဒကိုဆိုလိုသည်မှာ- https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. “ခွင့်ပြုထားသောအသုံးပြုသူ” ဆိုသည်မှာ ဖောက်သည် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏လိုင်စင်ရအသုံးပြုသူများကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ခွင့်ပြုသော၊ သို့မဟုတ် ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် ဝယ်ယူသူ၏လိုင်စင်ရအသုံးပြုသူများနှင့် အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်ရန်ရည်ရွယ်ချက်အတွက် သုံးစွဲသူ၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူရန် သို့မဟုတ် အသုံးပြုခွင့်ပေးသော တတိယအဖွဲ့အစည်းကို ဆိုလိုသည်။ “အသုံးပြုနိုင်သောဥပဒေ” ဆိုသည်မှာ ဒေတာကိုယ်ရေးကိုယ်တာ၊ ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ မတောင်းဆိုသောကြော်ငြာများနှင့် တယ်လီဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ၊ နိုင်ငံတကာဆက်သွယ်ရေးနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အကန့်အသတ်မရှိ ထုတ်ပေးခြင်းအပါအဝင် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သက်ဆိုင်သည့်ဥပဒေများ၊ စာချုပ်များ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် သဘောတူညီချက်များအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ “Cloud Services” ဆိုသည်မှာ Mitel cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆိုလိုသည်။ “ဖောက်သည်ဒေတာ” ဆိုသည်မှာ (က) ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုအပါအဝင် သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများမှ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ရရှိနိုင်သောဒေတာနှင့် (ခ) Cloud Services မှထုတ်ပေးသော သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ သီးခြားဒေတာကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် သွင်းအားစုများ၏ အသုံးပြုမှုနှင့်/သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်အပေါ် အခြေခံ၍ ၎င်းကို အသုံးပြုသည်။ သုံးစွဲသူဒေတာတွင် မက်တာဒေတာ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ မပါဝင်ပါ။ “ဖြန့်ကျက်နိုင်သောတည်နေရာ” ဆိုသည်မှာ စက်၏တည်နေရာကို လုံလောက်စွာခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သော အခန်းတွဲ၊ တိုက်ခန်း သို့မဟုတ် ထပ်လောင်းအချက်အလက်များကဲ့သို့သော အချက်အလက်များပါဝင်သည့် တည်နေရာကိုဆိုသည်။ “စာရွက်စာတမ်းများ” ဆိုသည်မှာ လေ့ကျင့်ရေး၊ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနှင့် သရုပ်ပြပစ္စည်းများ၊ ပုံကြမ်းများ၊ စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်များ၊ ဒေတာထိန်းသိမ်းမှုမူဝါဒများ၊ ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာနှင့် ထုတ်ကုန်လမ်းညွှန်များ၊ ပရိုဂရမ်လမ်းညွှန်များနှင့် Mitel က ပံ့ပိုးပေးသော အလုပ်အသွားအလာများ။ “ရပိုင်ခွင့်များ” ဆိုသည်မှာ Cloud ဝန်ဆောင်မှုကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်ကို ဆိုလိုသည်။ “Emergency Services” ဆိုသည်မှာ အသုံးပြုသူ၏တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အတွင်းရှိ “911” ကို မြောက်အမေရိကရှိ “112” သို့မဟုတ် “999” သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်သည့် အများသူငှာ ဘေးကင်းရေးဌာနများသို့ ပြင်ပအသံဖြင့် ခေါ်ဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ “လိုင်စင်ရအသုံးပြုသူ(များ)” ဆိုသည်မှာ ဝန်ထမ်းများ၊ အတိုင်ပင်ခံများ၊ ကန်ထရိုက်တာများ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများနှင့် ဆက်စပ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ အကောင့်ဝင်ခြင်းနှင့် စကားဝှက်များ ပေးအပ်ခြင်းခံရသော သုံးစွဲသူများ၏ အေးဂျင့်များကဲ့သို့သော Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသူများဖြစ်သည်။ “မှတ်တမ်းများ” ဆိုသည်မှာ အသုံးပြုသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ သီးခြားမှတ်တမ်းများအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်သော၊ ဖန်တီးမှု၊ ဝင်ရောက်ခွင့်၊ ပြုပြင်မွမ်းမံမှု၊ ဖျက်ပစ်မှု၊ ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံနှင့် လုပ်ဆောင်မှုမှတ်တမ်းများအပါအဝင် သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ သီးခြားမှတ်တမ်းများဖြစ်သည်။ “Mitel” ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှုအမှာစာတွင် ဖော်ပြထားသော Mitel အဖွဲ့အစည်း၊ သို့မဟုတ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းကို ဆိုလိုပါသည်။ “မက်တာဒေတာ” ဆိုသည်မှာ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်/သို့မဟုတ် ဖောက်သည်ဒေတာအသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်သည့် ဖောက်သည်/အသုံးပြုသူမဟုတ်သော အချက်အလက် သို့မဟုတ် အချက်အလက်များကို ဆိုလိုသည်။ "အမှာစာ" ဆိုသည်မှာ ဝယ်ယူသူနှင့် မှာယူခြင်းစာရွက်စာတမ်းများ၊ သဘောတူညီချက်များနှင့် ထုတ်ပြန်ချက်များအား လုပ်ဆောင်ခြင်းအပါအဝင် "SIP ဝန်ဆောင်မှုများ" ၏ အခွင့်အရေးကို ဝယ်ယူသူမှ ရရှိသည့် ငွေပေးငွေယူကိုဆိုလိုသည်မှာ အများသူငှာ ပြောင်းလဲထားသော တယ်လီဖုန်းကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပြီး ပေးပို့ထားသည့် အသံဆက်သွယ်ရေးကို ပေးပို့သည့် စက်ရှင်စတင်ခြင်း ပရိုတိုကော ဝန်ဆောင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ “အသုံးပြုသူ(များ)” ဆိုသည်မှာ သက်ဆိုင်ရာ လိုင်စင်ရ အသုံးပြုသူများနှင့် ခွင့်ပြုထားသည့် အသုံးပြုသူများ ဖြစ်သည်။

ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှု၏ အထွေထွေအသုံးပြုမှု

1. ဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြုခြင်း။ ဝယ်ယူသူ၏ ရပိုင်ခွင့်များ သက်တမ်းကာလအတွင်း၊ ဝယ်ယူသူနှင့် အသုံးပြုသူများသည် ဤစည်းမျဥ်းများနှင့်အညီ ဖောက်သည်၏အတွင်းပိုင်းလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက်သာ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သုံးစွဲသူသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် လိုအပ်သလို စာရွက်စာတမ်းများကိုသာ အသုံးပြု၍ ပြန်လည်ထုတ်ဝေနိုင်ပါသည်။
2. Client Software ကိုအသုံးပြုခြင်း။ သုံးစွဲသူများနှင့် အသုံးပြုသူများသည် Cloud Services ဖောက်သည်ဆော့ဖ်ဝဲ (Mitel ဟာ့ဒ်ဝဲတွင် ထည့်သွင်းထားသော ဆော့ဖ်ဝဲလ်အပါအဝင်) ကို အသုံးပြုခြင်းအား သက်ဆိုင်ပါက ဆော့ဖ်ဝဲတွင် မြှုပ်နှံထားသော အသုံးပြုသူလိုင်စင်သဘောတူညီချက်ဖြင့် အုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်သည်။
3. ဝန်ဆောင်မှုပြင်ဆင်မှုများ။ Mitel သည် Cloud Services ဝန်ဆောင်မှုအင်္ဂါရပ်များနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းများ (သို့မဟုတ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများပေးဆောင်ရန်အသုံးပြုသည့် ပလပ်ဖောင်းကို ကြိုတင်အသိပေးချက်မရှိဘဲ) အချိန်မရွေး ထပ်ထည့်ခြင်း၊ လျှော့ချခြင်း၊ ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ အထက်ဖော်ပြပါနေရာတွင်ပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ဦးတည်းအမြင်အရ၊ ပြောင်းလဲမှုသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ (“ထိခိုက်ပျက်စီးစေသောပြောင်းလဲမှု”) ကိုအသုံးပြုမှုအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ Mitel သည် ရက်ပေါင်းခြောက်ဆယ် (60) ကြိုတင်စာဖြင့်သတိပေးချက် (အီးမေးလ် သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းပေါ်တယ်ကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်ရရှိနိုင်ပါက၊ ပေါ်တယ်တွင် သတိပေးချက်တင်ခြင်းသည် လုံလောက်ပါမည်)။ ထိခိုက်နစ်နာစေသော အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်ပွားသည့်အခါ သုံးစွဲသူသည် ထိခိုက်နစ်နာစေသော ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းကြားစာကို လက်ခံရရှိပြီး ရက်ပေါင်း (၃၀) အတွင်း Mitel မှ စာဖြင့် ရပ်စဲကြောင်း စာဖြင့် ပေးပို့ခြင်းဖြင့် ထိခိုက်ခံစားရသော ရပိုင်ခွင့်များကို ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ ရပ်စဲနိုင်ပါသည်။ Mitel သည် ရက်ပေါင်း (၃၀) အတွင်း ရပ်စဲကြောင်း အကြောင်းကြားစာ မရရှိပါက၊ ဝယ်ယူသူသည် ပြောင်းလဲမှုကို လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။
4. စွမ်းဆောင်ရည်။ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အရည်အသွေး၊ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် ရရှိနိုင်သော အင်္ဂါရပ်များ ထိခိုက်နိုင်သည်၊ ချို့ယွင်းနေပြီး/သို့မဟုတ် broadband ချိတ်ဆက်မှုနှင့်/သို့မဟုတ် ပြင်ပကုမ္ပဏီကွန်ရက်များ၏ အရည်အသွေး၊ မြန်နှုန်းနှင့် အသုံးပြုမှုတို့ကြောင့် သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပါသည်။

ဖောက်သည်များ၏ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ

1. ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ။ သုံးစွဲသူ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသူ၏ အသုံးပြုမှုတို့နှင့် ဆက်စပ်၍ လိုအပ်နိုင်သည့် ခွင့်ပြုမိန့်များ၊ လိုင်စင်များနှင့် ခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် လက်မှတ်များအားလုံးကို ရယူပါမည်။ သုံးစွဲသူများသည် လက်ခံနိုင်သောအသုံးပြုမှုမူဝါဒ၊ စာရွက်စာတမ်းနှင့် သက်ဆိုင်သည့်ဥပဒေတို့ကို လိုက်နာရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူသည် အသုံးပြုမည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် သုံးစွဲသူများသည် သုံးစွဲသူများမဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုမိကြောင်း သေချာစေလိမ့်မည်- (i) Cloud Services စကားဝှက်များ သို့မဟုတ် အခြားသော အကောင့်ဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုသို့ ပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ (ii) အများသူငှာမဟုတ်သော Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုနှင့် မျှဝေပါ။ (iii) အလားတူ သို့မဟုတ် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ (iv) ကျွန်ုပ်တို့၏ (သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏) ကွန်ရက် သို့မဟုတ် ပရဝုဏ်အတွင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြားဖောက်သည်များ သို့မဟုတ် သုံးစွဲသူများထံ ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးစေမည့် မည်သည့် အရေးယူမှု (များ) ကိုမဆို ပြုလုပ်ပါ။ နှင့် (v) တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတစ်ခုခုကို တင်ပို့ရန်၊ ပြန်လည်တင်ပို့ရန်၊ လွှဲပြောင်းရန် သို့မဟုတ် ရရှိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ကွန်ရက် သို့မဟုတ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုပါ။ fileသက်ဆိုင်ရာ ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်ရေး ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများ၊ ကုန်သွယ်မှုနှင့် စီးပွားရေး ပိတ်ဆို့မှုများ၊ အစိုးရ ပို့ကုန် ချန်လှပ်မှု စာရင်းများ၊ ပိတ်ဆို့မှုများနှင့် အကြမ်းဖက် ထိန်းချုပ်မှုများကို ဦးစွာ လိုက်နာခြင်း မရှိဘဲ၊ ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အချက်အလက်၊
2. ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်မှုနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ။ ဝယ်ယူသူသည် အသုံးပြုသူများအနေဖြင့် (i) ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့် သို့မဟုတ် မလျော်ကန်သော သို့မဟုတ် မသမာသောအသုံးပြုမှု၊ Cloud Service အကောင့်များ သို့မဟုတ် Cloud Services နှင့် (ii) လုံခြုံရေးချိုးဖောက်မှု ("ဖြစ်ရပ်တစ်ခုစီ") ကို တားဆီးရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအဆင့်များအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ သုံးစွဲသူသည် သိရှိထားသည့် သို့မဟုတ် သံသယဖြစ်ဖွယ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုခုကို Mitel ထံ ချက်ချင်းအကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို ရပ်တန့်ရန် အကောင်းဆုံးကြိုးပမ်းမှုများ လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ပြီး သုံးစွဲသူများအား ယင်းကဲ့သို့ အကြောင်းကြားရန် သုံးစွဲသူများ လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ Mitel သည် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို သံသယရှိလျှင် သို့မဟုတ် သိရှိလာပါက၊ Mitel သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိပြီး Mitel ဖြစ်ပါက၊ ဝယ်ယူသူသည် ယင်းကဲ့သို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် အသုံးပြုသူများအား လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ Mitel သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သက်ဆိုင်ရာအစိုးရကို အကြောင်းကြားရန် လက်ဝယ်ရှိသည်။ Mitel သည် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် မည်သည့် ပျက်စီးမှုများအတွက် သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများအား တာဝန်မကင်းပါ။ သုံးစွဲသူသည် Mitel နှင့် Incidents များဆိုင်ရာ အဆက်အသွယ် တစ်ခုတည်းကို ပံ့ပိုးပေးရန် သဘောတူပြီး တူညီသော လိပ်စာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် Mitel (နှင့် မည်သည့် စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့) နှင့်မဆို အပြည့်အဝ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါသည်။ ဖောက်သည်သည် အဖြစ်အပျက်များကို တုံ့ပြန်သည့်အနေနှင့် Mitel ၏ တောင်းဆိုမှုတွင် လုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်မှန်သမျှကို မှတ်တမ်းတင်ရန် သဘောတူပြီး ထိုစာရွက်စာတမ်းမိတ္တူကို Mitel ပေးလိုက်ပါ။
3. ဖောက်သည်တာဝန်/တာဝန်များ။ သုံးစွဲသူတွင် တာဝန်ရှိသည်- (i) ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသည့် ကြိုတင်လိုအပ်ချက်များကို ရယူခြင်းအပါအဝင် မှာယူမှုတစ်ခုနှင့်/သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းတွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသော ဖောက်သည်တာဝန်ယူမှုလိုအပ်ချက်များ (ဥပမာ- ဆော့ဖ်ဝဲမှီခိုမှု၊ ပံ့ပိုးမှုစာရင်းသွင်းမှုစသည်ဖြင့်)၊ (ii) ယင်း၌ပေးအပ်ထားသည့် အခန်းကဏ္ဍများနှင့် ခွင့်ပြုချက်များအပါအဝင် သုံးစွဲသူ၏ တရားဝင်သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန်၊ အသုံးပြုသူနှင့် စည်းကမ်းချက်အားလုံး (အသုံးပြုသူ၏လုံခြုံရေး၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ) နှင့် သက်ဆိုင်သည့် လုံခြုံရေး၊ ဒေတာနှင့် (iv) ခွင့်ပြုသည်ဖြစ်စေ ခွင့်ပြုသည်ဖြစ်စေ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ပံ့ပိုးပေးထားသော အကောင့်များကို အသုံးပြုခြင်း။

ဖောက်သည်ဒေတာ

1. ညွှန်ကြားချက်များ။ သုံးစွဲသူသည် ဤစည်းမျဥ်းများနှင့်အညီ သုံးစွဲသူဒေတာကို လုပ်ဆောင်ရန် Mitel ကို ညွှန်ကြားထားသည်။ Mitel မှ အာမခံချက်မပေးပါက Mitel သည် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ ဘေလ်ပေးခြင်း၊ ပိုကောင်းအောင်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်၊ ပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းအတွက် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ (ပိုမိုသေချာစေရန်အတွက် Cloud Service လုံခြုံရေးနှင့် လိမ်လည်မှုရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းပါ၀င်သည်) နှင့် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေနှင့်အညီ လိုက်နာရန်၊ သို့မဟုတ် တရားရုံး သို့မဟုတ် အစိုးရအဖွဲ့အစည်း (သို့မဟုတ် အခြားဥပဒေရေးရာလုပ်ငန်းစဉ်များ) ၏ စည်းနှောင်မှုဆိုင်ရာအမိန့်တစ်ခု) (“P. ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရာတွင် Mitel မှ အခြားသဘောတူထားသည့်အတိုင်း စာဖြင့်ရေးသားခြင်းမှလွဲ၍ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် ဖြန့်ကျက်ချထားသော အခြေခံအဆောက်အအုံတွင် အသုံးပြုသူသည် အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပြီး Mitel သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သုံးစွဲသူဒေတာကို စီမံဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။ ဤပုဒ်မ 3 (ဖောက်သည်ဒေတာ) ပါရှိသော်လည်း- (က) သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် Mitel သည် အသုံးပြုပိုင်ခွင့်နှင့် ဆက်သွယ်မှုအသေးစိတ်မှတ်တမ်းများ (ခေါ်ဆိုမှုအသေးစိတ်မှတ်တမ်းများအပါအဝင်) နှင့် မှတ်တမ်းများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံထုတ်ဖော်ခွင့်- (i) Mitel မှ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောစီရင်ချက်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်ပါက ထိုသို့အသုံးပြုမှု သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်မှုသည် လိုအပ်ကြောင်း (က) ဖောက်သည်တစ်ဦး၊ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ လုံခြုံရေးကိုကာကွယ်ရန်၊ အသုံးပြုသူ သို့မဟုတ်၊ (ခ) အရေးပေါ်သတိပေးချက်၊ (ဂ) သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ ပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ (ဃ) သံသယရှိသော လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် အခြားတရားမဝင်လှုပ်ရှားမှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်၊ (င) ပုဒ်မ 3.4 (တရားရုံးအမိန့်စာ၊ ဆင့်ခေါ်စာနှင့် ထပ်လောင်းထုတ်ဖော်မှုများ) အရ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီ သို့မဟုတ် စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့မှ ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ အပါအဝင် တရားဝင် သို့မဟုတ် အစိုးရ၏တောင်းဆိုမှုရလဒ်ကြောင့်၊ သို့မဟုတ် (ii) ဝယ်ယူသူ၏သဘောတူညီချက်နှင့် (B) ယေဘုယျအားဖြင့် Customer Data နှင့်စပ်လျဉ်း၍ Mitel သည် ပုဒ်မ 3.4 (တရားရုံးအမိန့်၊ ဆင့်ခေါ်စာနှင့် ထပ်လောင်းတောင်းဆိုမှုများ၊ စည်းမျဉ်းစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းအရ အေဂျင်စီ သို့မဟုတ် အစိုးရအေဂျင်စီမှ ကန့်သတ်မှုမရှိဘဲ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများအပါအဝင် ရာဇ၀တ်အေဂျင်စီမှ ကန့်သတ်မှုမရှိဘဲ အစိုးရ၏တောင်းဆိုမှုအပါအဝင်၊ အစိုးရအေဂျင်စီမှ ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ နောက်ထပ်ထုတ်ဖော်မှုများအပါအဝင်) ရလဒ်အနေဖြင့် Mitel သည် ၎င်း၏ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောစီရင်ချက်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်သည့် ဖောက်သည်ဒေတာကို ထုတ်ဖော်ခွင့်နှင့် ထုတ်ဖော်ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိသည်။ သို့မဟုတ် (ii) ဝယ်ယူသူ၏ သဘောတူညီချက်ကို ပေးအပ်ပါက။ Customer နှင့် Users အသီးသီးတွင် Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းများတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း Customer Data ကို လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် လိုအပ်သော ရပိုင်ခွင့်များနှင့် သဘောတူညီချက်များ (လိုအပ်သော ထုတ်ဖော်မှုများအားလုံးကို ပြုလုပ်ထားသည်)၊ ဝယ်ယူသူ၊ အာမခံချက်နှင့် ပဋိညာဉ်များ။ Mitel သည် အခြားဖောက်သည်များထံမှ အလားတူဒေတာဖြင့် အချို့သော ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် မှတ်တမ်းများကို စုစည်းနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ဦးတည်းသောဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ယင်းစုပေါင်းဒေတာများကို အမည်ဝှက်ပုံစံဖြင့် ထုတ်ဖော်ပြီး စီးပွားရေးအရ အသုံးချနိုင်သည်ကို သုံးစွဲသူက ထပ်မံအသိအမှတ်ပြုလက်ခံပါသည်။
2. Third Party ပေါင်းစည်းမှုများ။ သုံးစွဲသူသည် ပြင်ပကုမ္ပဏီဖြေရှင်းချက်တစ်ခုနှင့် Mitel ဖြေရှင်းချက်ကို ပေါင်းစပ်ရန်အတွက် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့်အတိုင်းအတာအထိ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် အဆင်ပြေချောမွေ့စေမည် (ဥပမာ- အကောင့်ဝင်ရန်တိုကင်များနှင့် APIs များမှတစ်ဆင့်) သုံးစွဲသူဒေတာများကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းကြားတွင် ပရိုဂရမ်ဖြင့် မျှဝေခြင်းဖြစ်သည့် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် ဖြေရှင်းချက်ဖြစ်ပြီး သုံးစွဲသူက ညွှန်ကြားချက်များနှင့် ခွင့်ပြုရန် Mitel Mitel သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဖြေရှင်းချက်မှ အစီအစဉ်တကျတောင်းဆိုထားသည့် Customer Data များကို စောင့်ကြည့်ခြင်းမရှိသည့်အပြင် Mitel ၏ လုံခြုံရေးအပါအဝင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဖြေရှင်းချက်အတွက်၊ ပြင်ပကုမ္ပဏီဖြေရှင်းချက်လက်ဝယ်ရှိ Customer Data ၊ ရယူခြင်း၊ သိမ်းဆည်းခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းအတွက် လိုအပ်သောခွင့်ပြုချက်တစ်စုံတစ်ရာကို Mitel မှမရယူပါ။ Mitel သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ ဖြေရှင်းချက်ပေးသူ သို့မဟုတ် ဒေတာဖောက်ဖျက်မှု သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ ဆုံးရှုံးသွားသော Cloud Services အကောင့်ဝင်ခြင်းတိုကင်များမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်များအပါအဝင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဖြေရှင်းချက်အတွက် တာဝန်မကင်းပါ။ ဖောက်သည်ပြန်ရမည်။view ၎င်း၏ဒေတာ သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် လုံခြုံရေးမူဝါဒများကဲ့သို့သော ၎င်း၏ဒေတာနှင့် ဉာဏ်ရည်တုမူဝါဒများ အပါအဝင် ပြင်ပမှဖြေရှင်းချက်။
3. တိကျမှုနှင့် ထိန်းသိမ်းမှု။ ဝယ်ယူသူမှ အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်- (i) သုံးစွဲသူနှင့် သုံးစွဲသူများ (နှင့် Mitel မဟုတ်သော) သည် Customer Data အတွက် တစ်ခုတည်းတွင် တာဝန်ရှိသည် (၎င်းသည် Customer မှ Mitel သို့ ပေးအပ်သည့် အချက်အလက်အားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ အသိပညာနှင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်မည်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး အာမခံသည်) (ii) အခြားသဘောတူထားခြင်းမရှိပါက၊ Cloud Services သည် Customer Data ၏ ရေရှည်သိုလှောင်မှုအတွက် ရည်ရွယ်ခြင်းမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် Customer ၏ Customer နှင့် User ၏ Data ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် ထိန်းညှိရန် တစ်ခုတည်းသောတာဝန်ဖြစ်သည် (iii) ဥပဒေအတိုင်းဖြစ်သည်၊ Mitel သည် Documentation နှင့်အညီ Customer Data များကို ဖျက်သည် (သို့မဟုတ် လက်တွေ့အသုံးပြုနိုင်သော အသုံးပြုမှုထက် ကျော်လွန်သည်)။ အထက်ဖော်ပြပါ (iii) မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Mitel သည် ဝယ်ယူသူအား အသိပေးခြင်း သို့မဟုတ် တာဝန်ယူခြင်းမရှိဘဲ အချိန်မရွေး Cloud Services မှ Customer Data များကို အပြီးတိုင်ဖျက်မည်ဆိုပါက- (i) Customer ၏အကောင့်သည် ရက်ပေါင်းသုံးဆယ် (သို့) ဆိုင်းငံ့ထားခံရခြင်း သို့မဟုတ် (ii) Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းအချက်အလက်များကို ဖောက်သည်သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာသံသယရှိနေပါက ဖောက်သည်သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကိုချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည် ။ ယင်းသို့ ဖျက်လိုက်ခြင်းသည် သုံးစွဲသူအား Mitel ထံ ပေးဆောင်ရမည့် အခကြေးငွေ သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်များကို လျှော့ပေါ့ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရေးသားထားသော ဒေတာသိမ်းဆည်းခြင်းကတိကဝတ်များသည် အခမဲ့အစမ်းသုံးခြင်းများနှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုပါသည်။
4. တရားရုံးအမိန့်၊ ဆင့်ခေါ်စာနှင့် ထပ်လောင်းထုတ်ဖော်မှုများ။ သက်ဆိုင်သောဥပဒေဖြင့် တားမြစ်ထားခြင်းမရှိပါက၊ Mitel သည် သုံးစွဲသူအား အကာအကွယ်ပေးသည့်အမိန့်ကိုရှာဖွေရန် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်၏ဒေတာနှင့်/သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းများလွှဲပြောင်းခြင်းအတွက် တရားဝင် သို့မဟုတ် အစိုးရတောင်းဆိုမှုများအတွက် သုံးစွဲသူအား ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောသတိပေးချက် ပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ သို့မဟုတ် ယင်းတောင်းဆိုချက်မှန်သမျှကို ဝယ်ယူသူထံ ပြန်လည်ညွှန်းပေးခြင်း၊ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင်၊ ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းအား အကာအကွယ်ပေးသည့်အမိန့်ကိုရှာရန် သို့မဟုတ် အခြားလိုအပ်သောထုတ်ဖော်မှု၊ ရွှေ့လျားမှု သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းမှုပြုလုပ်ခြင်းတို့ကို ယှဉ်ပြိုင်ရန်၊ ဝယ်ယူသူထံ ကြိုတင်အကြောင်းကြားပါ။
5. ဖယ်ထုတ်ထားသောဒေတာ။ Mitel သည် Customer များအား စာဖြင့်ရေးသားခွင့်ပြုချက်ပေးထားသည့်နေရာမှလွဲ၍ Customer နှင့် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများသည် Cloud Services များသို့ အပ်လုဒ်တင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပို့ခြင်းမပြုရ၊ သုံးစွဲသူကိုယ်စားပြုခြင်း၊ အာမခံချက်နှင့် ပဋိညာဉ်များကို Cloud Services များသို့ အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပို့ခြင်းမပြုရ၊ ယေဘူယျအပလီကေးရှင်းဒေတာကိုယ်ရေးကိုယ်တာဥပဒေများ (“Excluded Data”) မှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်ဒေတာကိုမဆို အထူးကြပ်မတ်ထိန်းချုပ်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာ 2016 ခုနှစ် အာမခံ သယ်ယူရလွယ်ကူမှုနှင့် တာဝန်ခံမှုအက်ဥပဒေ၊ Gramm-Leach-Bliley Act အောက်တွင် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်သော ငွေကြေးအချက်အလက်များအဖြစ်၊ US International Traffic in Arms Regulations မှ ထိန်းချုပ်ထားသော အချက်အလက်အဖြစ်၊ ကလေးများ၏ အွန်လိုင်းကိုယ်ရေးကိုယ်တာကာကွယ်မှုအက်ဥပဒေအောက်ရှိ “အဓိကနှင့်/သို့မဟုတ် အရေးကြီးဒေတာ” ဥပဒေများအောက်ရှိ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာအချက်အလက်များအဖြစ်၊ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (Exclud) ဥပဒေများအောက်ရှိ ဒေတာများ။ (က) MITEL သည် ကန့်သတ်ဒေတာဥပဒေတွင် ဖော်ပြထားသည့် အကာအကွယ်များကို ပေးဆောင်ရန် ပျက်ကွက်မှုများအတွက် တာဝန်ဝတ္တရားမရှိပါ၊ နှင့် (ခ) MITEL စနစ်များသည် ဖယ်ထုတ်ထားသောဒေတာကို စီမံခန့်ခွဲရန် သို့မဟုတ် အကာအကွယ်ပေးရန် ရည်ရွယ်ထားခြင်း မဟုတ်ဘဲ ဖယ်ထုတ်ထားသောဒေတာအတွက် လုံလောက်သော သို့မဟုတ် တရားဝင်လိုအပ်သော လုံခြုံရေးကို မပေးစွမ်းနိုင်ပါ။
6. မှတ်တမ်းများ။ ဤနေရာတွင် မည်သည့်အရာမဆို Mitel သည် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် သုံးစွဲသူများနှင့် အသုံးပြုသူများကိုယ်စား (ဥပမာ အပိုင်း 3.1 (ညွှန်ကြားချက်များ)) ကိုယ်စား မှတ်တမ်းများ (ဥပမာ ထုတ်လုပ်ရန်၊ အသုံးပြုရန်နှင့် ထိန်းသိမ်းရန်) ကို Mitel မှ လုပ်ဆောင်ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိပါသည်။
7. သတင်းအချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ (ICT) ဥပဒေများ။ သုံးစွဲသူ၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းသည် ICT ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများ၊ သို့မဟုတ် ဒစ်ဂျစ်တယ်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ ခံနိုင်ရည်ရှိရေးအက်ဥပဒေ – စည်းမျဉ်း EU 2022/2554 ကဲ့သို့သော မူဘောင်များနှင့် ကိုက်ညီပါက၊ သုံးစွဲသူများသည် အဆိုပါ ICT ဥပဒေများ လိုအပ်သည့် ဖြည့်စွက်စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူညီပြီးသည့်အချိန်အထိ Cloud Services ကို အသုံးမပြုရပါ။

ရပ်ဆိုင်းခြင်း။

1. ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း။ သက်ဆိုင်သောဥပဒေဖြင့် တားမြစ်ထားသည့်အတိုင်းအတာမှလွဲ၍ Mitel သည် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းသောဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ဝယ်ယူသူအား ကြိုတင်အသိမပေးဘဲ၊ တာဝန်မယူဘဲ Customer ၏ (သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆိုင်းငံ့ထားမည်ဆိုပါက- (i) Mitel သည် သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ(များ) ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ကောက်ချက်ချပါက- (က) ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ခံနိုင်သောအသုံးပြုမှုမူဝါဒ သို့မဟုတ် အက်ပ်လီကေးရှင်းနှင့် မကိုက်ညီပါ။ (ခ) Mitel သည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော တာဝန်ယူမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အခြားဖောက်သည်များ၏ အသုံးပြုမှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။ သို့မဟုတ် (ဂ) ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ဖောက်ဖျက်သော၊ (ii) အမှန်တကယ် သို့မဟုတ် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လိုအပ်သည်ဟု Mitel က ယူဆသည်၊ (iii) ကျွန်ုပ်တို့၏အော်ပရေတာများ သို့မဟုတ် ပေးသွင်းသူများနှင့် နောက်ခံအစီအစဉ်ကို မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို ရပ်ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ထားခြင်း၊ (iv) ဝယ်ယူသူသည် မည်သည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွင်မဆို ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်း၊ (v) Mitel သည် စီစဉ်ထားသော သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု ပြုလုပ်နေပါသည်။ (vi) ကျွန်ုပ်တို့၏ကွန်ရက်များ သို့မဟုတ် သုံးစွဲသူများကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ (vi) သက်ဆိုင်သည့်ဥပဒေ၊ (vii) လိုက်နာရန် လိုအပ်သည်၊ ဝယ်ယူသူသည် Customer ၏ Customer Controlled MLTS (ပုဒ်မ 9.3 တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း) သို့မဟုတ် ဝယ်ယူသူ၏လိုင်စင်ကို ရပ်စဲလိုက်ပြီဖြစ်သည်။ နှင့် (viii) Customer သည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုသို့ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိရန် လိုအပ်သည့်ကြိုတင်လိုအပ်ချက်များကိုရယူရန်နှင့်/သို့မဟုတ်ထိန်းသိမ်းရန်ပျက်ကွက်ခြင်း။
2. Mitel မှရပ်စဲခြင်း။ အထက်အပိုင်း 4.1 တွင်ဖော်ပြထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုင်းငံ့ခြင်းအခွင့်အရေးများအပြင်၊ Mitel သည် သုံးစွဲသူ၏အခွင့်အရေးများကို ရပ်စဲနိုင်သည်- (i) ကြိုတင်ရေးသားထားသော ရက်ပေါင်း (30) ကြိုတင်အကြောင်းကြားစာတွင်- (က) ဝယ်ယူသူ (သို့မဟုတ် သုံးစွဲသူတစ်ဦးဦး) သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ဖောက်ဖျက်ပါက ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ဖောက်ဖျက်ပါက ယင်းဖောက်ဖျက်မှုမှာ မပျောက်နိုင်ပါ။ သို့မဟုတ် (ခ) ဖောက်သည်သည် ဒေဝါလီခံခြင်း သို့မဟုတ် ကြွေးရှင်များ၏အကျိုးအတွက် ပျက်ကွက်မှု၊ ငွေလက်ခံမှု၊ ဖျက်သိမ်းမှု သို့မဟုတ် တာဝန်နှင့် စပ်လျဉ်းသည့် အခြားလုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုခုအတွက် အသနားခံစာ၏ လက်အောက်ခံဖြစ်လာသည်၊ (ii) ခွင့်ပြုချက်အသစ် သို့မဟုတ် လိုင်စင်လိုအပ်လာခြင်း သို့မဟုတ် Mitel သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းခံရခြင်းအောက်ရှိ လက်ရှိခွင့်ပြုချက် သို့မဟုတ် လိုင်စင်တစ်ခုခုအပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်နိုင်မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုကို မိတ်ဆက်ပါက အနည်းဆုံး ရက် 90 အကြောင်းကြားစာဖြင့် (iii) ချက်ခြင်းအကျိုးသက်ရောက်မှု (က) သုံးစွဲသူ၏အကောင့်ကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားပါက) ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားခြင်းမျိုးမဟုတ်ပါက (ခေတ္တဆိုင်းငံ့ခြင်း) (ခေတ္တရပ်ဆိုင်းခြင်း)၊ ဖောက်သည်၏ဝယ်ယူသူထိန်းချုပ်ထားသော MLTS (ပုဒ်မ 9.3 တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း) ရပ်စဲခံရသည်၊ သက်ဆိုင်ပါက သို့မဟုတ် (ဂ) လိုအပ်သည့်ကြိုတင်လိုအပ်သည့်နေရာတွင်၊ သုံးစွဲသူသည် ယင်းကဲ့သို့သောကြိုတင်လိုအပ်ချက်များကိုရယူ/ထိန်းသိမ်းရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည်၊ (iv) Mitel သည် သုံးစွဲသူ၏သဘောတူညီချက်များအားလုံးကို သိသိသာသာရပ်ဆိုင်းလိုက်သည့်ဖြစ်ရပ်တွင် Mitel သည် Customer ၏တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာအတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် Mitel သက်တမ်းအတွက် ပေးဆောင်သော Mitel ၏သက်တမ်းအတွက် ပေးဆောင်သော ဝန်ဆောင်မှုများဆိုင်ရာ အသိပေးချက် cloud ဝန်ဆောင်မှုများပလပ်ဖောင်း) တွင်ဖော်ပြထားသည်- (က) Mitel သည် သုံးစွဲသူအား ရပ်စဲကြောင်းစာဖြင့် အနည်းဆုံး ရက်ကိုးဆယ် (90) အကြောင်းကြားပေးပါမည်။ နှင့် (ခ) ရပ်စဲသည့်နေ့စွဲပြီးနောက် မည်သည့်ကာလနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ရပိုင်ခွင့်ဝန်ဆောင်မှုအခကြေးငွေများအတွက် ဝယ်ယူသူသည် တာ၀န်ရှိမည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ရပ်စဲသည့်ရက်စွဲပြီးသည့်နောက် မည်သည့်ကာလအတွက်မဆို Customer မှ ပေးဆောင်ထားသည့် ခံစားခွင့်ဝန်ဆောင်ခများကို Mitel မှ Customer မှ ပေးဆောင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုအခကြေးငွေကို Customer မှ ပြန်လည်အမ်းပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ Mitel သည် အထက်ဖော်ပြပါ (i) သို့မဟုတ် (iii) အရ ရပ်စဲသည့်ဖြစ်ရပ်တွင် Mitel သည် သုံးစွဲသူ၏အကောင့်ကို ပိတ်မည်ဖြစ်ပြီး ဝယ်ယူသူသည် ရပ်စဲသည့်ရက်စွဲမှ ရက်ပေါင်း (30) အတွင်း Mitel ကို ပေးချေရန် သဘောတူပါသည်။ အစောပိုင်းရပ်စဲမှုအခကြေးငွေများသည် မျှော်မှန်းထားသည့် အမှန်တကယ် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ခန့်မှန်းချက်ဖြစ်ပြီး ပြစ်ဒဏ်မဟုတ်ကြောင်း ပါတီများက သဘောတူသည်။
3. ဖောက်သည်အတွက် ဖောက်သည်မှရပ်စဲခြင်း Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်ကြောင်းနှင့် ယင်းဖောက်ဖျက်မှုသည် ယင်းကာလ၏ သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်တွင် မပျောက်မပျက်ရှိနေပါက ဝယ်ယူသူသည် ရက်ပေါင်းသုံးဆယ် (၃၀) ကြိုတင်စာဖြင့် အကြောင်းကြားစာတွင် ၎င်း၏ရပိုင်ခွင့်များကို ရပ်စဲနိုင်ပါသည်။
4. ရပ်စဲခြင်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှု။ ဖောက်သည်ရပိုင်ခွင့်များကို ရပ်စဲလိုက်သောအခါ၊ ဝယ်ယူသူနှင့် အသုံးပြုသူများသည် သက်ဆိုင်ရာ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုမှုအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းပြီး သုံးစွဲသူ၏ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ လက်ဝယ် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှုတွင် သက်ဆိုင်သည့်စာရွက်စာတမ်းများ၏ မိတ္တူအားလုံးကို Mitel သို့ ဖျက်ခြင်း၊ ဖျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပေးပို့ရမည်။ ဥပဒေအရ လိုအပ်သလို Mitel Documentation အရ Mitel မှ ချက်ခြင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ရက်ပေါင်း ကိုးဆယ် (90) ထက်နည်းသော မည်သည့်ကိစ္စရပ်တွင်မဆို (လက်တွေ့အသုံးပြုနိုင်သော အသုံးပြုမှုထက်ကျော်လွန်၍ ထည့်ထားခြင်း) ဖောက်သည်ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။ Mitel သည် ရပ်စဲပြီးနောက် အနည်းဆုံး (၁၂) လကြာတွင် ယင်း၌ပါရှိသော သုံးစွဲသူဒေတာနှင့် မှတ်တမ်းများအပါအဝင် ငွေပေးချေမှုမှတ်တမ်းများ (နှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုများ) ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်။

IP & အကြံပြုချက်

1. ပိုင်ဆိုင်မှု။ ဤတွင်ဖော်ပြထားသော ကန့်သတ်ထားသောအခွင့်အရေးများကို အတိအကျဖော်ပြ၍ Mitel သည် အခွင့်အရေး၊ ခေါင်းစဉ်နှင့် စိတ်ဝင်စားမှုအားလုံးကို လက်ဝယ်ထားရှိပါသည်- (i) Cloud Services; (ii) စာရွက်စာတမ်းအားလုံးနှင့် Mitel ၏လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကို ဖောက်သည်များနှင့် သုံးစွဲသူများထံ ပေးအပ် သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း၊ (iii) အထက်ဖော်ပြပါ (i) သို့မဟုတ် (ii); နှင့် (iv) အထက်ဖော်ပြပါ (i)၊ (ii) နှင့် (iii) တွင်ပါရှိသော မည်သည့် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်မဆို၊ ဤစည်းမျဥ်းများတွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားသည်မှတပါး သုံးစွဲသူအား မည်သည့်အခွင့်အရေးကိုမျှ ပေးမည်မဟုတ်ပါ။
2. တုံ့ပြန်ချက်။ သုံးစွဲသူများနှင့် အသုံးပြုသူများသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ၊ စာရွက်စာတမ်းများ၊ လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ သို့မဟုတ် အခြားသော Mitel နည်းပညာဆိုင်ရာ တိုးတက်မှု (သို့မဟုတ် အခြားပြောင်းလဲမှုများအတွက်) အကြံပြုချက်များနှင့် Mitel တို့အား ပံ့ပိုးပေးနိုင်ပါသည်။ ထိုသို့သော အကြံပြုချက်အား လျှို့ဝှက် သို့မဟုတ် မူပိုင်အချက်အလက်များအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရသော်လည်း၊ Mitel သည် ယင်းတုံ့ပြန်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ လျှို့ဝှက်ရေးဆိုင်ရာတာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ချည်နှောင်မည်မဟုတ်ပါ။ ဤဥပဒေဖြင့် သုံးစွဲသူသည် Mitel ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း၊ ရုပ်သိမ်း၍မရသော၊ ထာဝရ၊ လိုင်စင်ခွဲထုတ်နိုင်သော လိုင်စင်ကို အသုံးပြုရန်နှင့် စီးပွားရေးအရ အသုံးချရန်၊ တုံ့ပြန်ချက်အား မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ပေးပါသည်။ သုံးစွဲသူသည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်များ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်ရေးဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်များနှင့်အညီ အသုံးပြုသူများ၏ ထပ်တူလိုအပ်သည့် Mitel တုံ့ပြန်ချက်ကို သိလျက်နှင့် ပံ့ပိုးပေးမည်မဟုတ်ပါ။

အာမခံချက်များနှင့် ငြင်းဆိုချက်များ

1. အာမခံချက်၏ရှင်းလင်းချက်။ ဤနေရာတွင် အတိအလင်း ဖော်ပြထားသည်မှတပါး၊ (i) သုံးစွဲသူသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို “ရှိသကဲ့သို့” နှင့် “ရရှိနိုင်သလောက်” အခြေခံဖြင့် ပံ့ပိုးပေးထားကြောင်း သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပါသည်။ နှင့် (ii) MITEL သည် ရည်ရွယ်ချက်၊ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု၊ ကျေနပ်ဖွယ်အရည်အသွေး၊ ကန့်သတ်ချက်များ အပါအဝင် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများအားလုံးကို အတိအလင်း ချန်လှပ်မထားဘဲ၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု၊ စိတ်ကျေနပ်ဖွယ်အရည်အသွေး၊ အမြင့်ဆုံးနစ်နာဆုံးရှုံးမှုမရှိသော သို့မဟုတ် ထိပါးနစ်နာမှု မရှိစေရပါ။ ဥပဒေ။ Mitel သည် (က) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီလိမ့်မည် သို့မဟုတ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်သည် အနှောက်အယှက်ကင်းမည် သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းမရှိကြောင်း အာမခံမည်မဟုတ်ပါ။ (ခ) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် အခကြေးငွေလိမ်လည်မှု၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်မှု၊ အီလက်ထရွန်းနစ်ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ခိုးယူမှု၊ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား ကျူးကျော်ခြင်းတို့ကို တားဆီးမည်ဖြစ်သည်။ (ဂ) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများတွင် အမှားအယွင်းများအားလုံးကို ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ (ဃ) ဖောက်သည်ဒေတာများ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးသွားမည် မဟုတ်ပါ။ (င) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် အသုံးပြုသည့် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသည် အကျုံးဝင်ပါက ပျက်ကွက်မည်မဟုတ်ပါ၊ သို့မဟုတ် ရိုးရာ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ပြန်သွားမည်မဟုတ်ပါ။
2. အန္တရာယ်ရှိသောပတ်ဝန်းကျင်မရှိပါ။ Mitel မှ စာရွက်စာတမ်းတွင် အခြားနည်းဖြင့် အတိအလင်းဖော်ပြထားသည် သို့မဟုတ် စာဖြင့်သဘောတူထားခြင်းမရှိပါက၊ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးလုပ်ဆောင်မှုအတွက် လုံလောက်သောအမှားအယွင်းမရှိဟု သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပြီး သဘောတူလက်ခံပါသည်။ နျူကလီးယားစက်ရုံများ၊ လေယာဉ်များ သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ရေးစနစ်များ၊ သွားလာရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုစနစ်များ၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိဘဲ ဒီဇိုင်းထုတ်ခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားခြင်းမရှိပါ။ သုံးစွဲသူများသည် ဤအပိုင်း 6.2 တွင်ဖော်ပြထားသော မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မဆို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုမည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် Mitel သည် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုရလဒ်ကြောင့် တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ပါ။

တာဝန်ဝတ္တရား ကန့်သတ်ချက်

1. ကန့်သတ်ချက်၊ ချန်လှပ်မှု နှင့် လျှောက်လွှာ။ တည်ဆဲဥပဒေဖြင့် ခွင့်ပြုထားသော အများဆုံးအတိုင်းအတာအထိ- (I) မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို MITEL သည် အောက်ပါပျက်စီးမှုများအတွက် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်စပ်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းချက်များ၊ စည်းမျဥ်းများ၊ ဖောက်သည်ဒေတာ၊ အကန့်အသတ်မရှိ အသုံးပြုမှု နှင့်/သို့မဟုတ် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ ချိတ်ဆက်မှု ပျက်ကွက်ခြင်း အပါအဝင် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ တုံ့ပြန်မှုဝန်ဆောင်မှုစင်တာ၊ သို့မဟုတ် ဟာ့ဒ်ဝဲ- (က) သွယ်ဝိုက်သော၊ စီးပွားရေး၊ အထူး၊ မတော်တဆ၊ စံနမူနာပြ၊ နောက်ဆက်တွဲနှင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးသော ပျက်စီးမှုများ၊ နှင့် (ခ) ဆုံးရှုံးသွားသော အမြတ်အစွန်းများ၊ ဝင်ငွေများ သို့မဟုတ် ဝင်ငွေများ၊ ပျောက်ဆုံးသွားသော၊ ဟက်ခ်ခံရခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်စီးသွားသော ဒေတာများ၊ ဒေတာ သို့မဟုတ် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့်၊ ပေးပို့ရန် နှောင့်နှေးမှုများ သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရရှိရန် ပျက်ကွက်မှုများ၊ အစားထိုးဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲလ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် စုဆောင်းငွေများကို ခန့်မှန်းရန် ပျက်ကွက်ခြင်း၊ (II) ဤစည်းကမ်းချက်များ၊ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများ၊ ဖောက်သည်ဒေတာ၊ အကန့်အသတ်မရှိအသုံးပြုမှု အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုများအပါအဝင် Cloud Services Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေး ဝန်ဆောင်မှုဌာန သို့မဟုတ် အမျိုးသား အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေး ဝန်ဆောင်မှုစင်တာ၊ နှင့် HARDWARE တစ်ခုခုနှင့် ချိတ်ဆက်ရာတွင် (လက်ခံရရှိသည့်ပမာဏထက်ကျော်လွန်နေ ဖောက်သည်၏ MITEL မှ တရားဝင်ရောင်းချသူ) သည် တစ်ဆယ့်နှစ် (၁၂) လတာကာလတွင် သက်ဆိုင်သည့်အခွင့်အရေးများအတွက် တာဝန်ဝတ္တရားများ ပေါ်ပေါက်မလာမီ ချက်ချင်းလက်ငင်း၊ နှင့် (၃) ဤစည်းမျဥ်းများတွင် ဖော်ပြထားသော ကန့်သတ်ချက်များ၊ ချန်လှပ်ထားမှုများနှင့် ငြင်းဆိုချက်များသည် အကျုံးဝင်သည်- (က) အာမခံချိုးဖောက်မှု သို့မဟုတ် အာမခံချိုးဖောက်မှု (စည်းကမ်းချိုးဖောက်မှု၊ ဖောက်ဖျက်မှု)၊ ပေါ့ဆမှု)၊ တင်းကျပ်သောတာဝန်ဝတ္တရား၊ ဥပဒေရေးရာတာဝန်ဝတ္တရား သို့မဟုတ် အခြားတာဝန်ဝတ္တရား သီအိုရီတစ်ခုခု၊ (ခ) ဤကဲ့သို့သော ပျက်စီးမှုများသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မျှော်မှန်းနိုင်သည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ဖြစ်နိုင်ခြေကို MITEL သို့ ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး၊ နှင့် (C) MITEL၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများ၊ နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့် ပံ့ပိုးပေးသူများ၊ ဆက်ခံသူများနှင့် တာဝန်များ နှင့် (ဃ) ဖောက်သည်များ၏ လိုအပ်သော ရည်ရွယ်ချက်များ မအောင်မြင်ပါကပင်။
2. အချိန်ကန့်သတ်ချက်။ ဤစည်းမျဥ်းများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်မျှ လုပ်ဆောင်ချက်ပေါ်ပေါက်ပြီးနောက် ဆယ့်ရှစ် (၁၈) လကျော်ကြာသည့်နောက် ဝယ်ယူသူမှ ယူဆောင်လာမည်မဟုတ်ပါ။

လျော်ကြေးပေးခြင်း

1. ကျွန်ုပ်တို့၏ လျော်ကြေးပေးရန် တာဝန်များ။ 8.2 (Mitel ၏ ဖောက်သည်၏ လျော်ကြေးငွေပေးချေခြင်း) အရ Mitel သည် သုံးစွဲသူအား အန္တရာယ်မရှိသော ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တရားဝင်အခကြေးငွေများအပါအဝင်) ဆုံးရှုံးခြင်း (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တရားဝင်အခကြေးငွေများအပါအဝင်) ကို Mitel မှ လျော်ကြေးပေးရန်၊ ထိန်းထားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ဖောက်သည်အား စွပ်စွဲခြင်းနှင့် စွပ်စွဲခြင်း/စွပ်စွဲခြင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ (“Claim” တစ်ခုစီတိုင်း) နှင့်စပ်လျဉ်း၍ (“Claim” တစ်ခုစီတိုင်း) မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်ဖြစ်စေ မရှိမဖြစ် စံတစ်ခုပေါ်တွင် မူပိုင်ခွင့်ဖတ်ရှုခြင်းမှလွဲ၍ တရားဝင်အမေရိကန်၊ ကနေဒါ၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း သို့မဟုတ် ဥရောပ ဉာဏမူပိုင်ခွင့် (ဥပမာ IEEE)။ ဤပုဒ်မ 8.1 သည် အောက်ပါတို့မှ ထွက်ပေါ်လာသော အရေးဆိုမှုမှန်သမျှနှင့် သက်ဆိုင်မည်မဟုတ်ပါ- (က) Mitel မှ တိုက်ရိုက်တီထွင်ထားသည့် မည်သည့်ဟာ့ဒ်ဝဲ၊ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ စနစ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုနှင့် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေါင်းစပ်ထားခြင်း၊ (ခ) Mitel အား ပေးအပ်ထားသော မည်သည့်ဒီဇိုင်းကိုမဆို သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ Mitel ၏ အကောင်အထည်ဖော်မှု၊ (ဂ) ဖောက်သည် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများသည် ချိုးဖောက်မှုကို တားဆီးမည်ဆိုပါက Mitel မှ ပံ့ပိုးပေးထားသည့် ပြုပြင်မှုများ သို့မဟုတ် ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် (ဃ) ဖောက်သည် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ပြုပြင်မွမ်းမံမှု။ ဤပုဒ်မ 8.1 တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်ဦးတည်းသော တာဝန်ယူမှုနှင့် ဤပုဒ်မ 8.1 အောက်တွင် အကျုံးဝင်သည့် တောင်းဆိုမှုတိုင်းအတွက် ဝယ်ယူသူ၏ သီးသန့်ဖြေရှင်းချက်အား ဖော်ပြထားသည်။ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်အရေးဆိုမှုဖြစ်ရပ်တွင်၊ Mitel သည် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းသောရွေးချယ်မှုနှင့် ဝယ်ယူသူအား နောက်ထပ်တာဝန်မရှိဘဲ (က) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် မှတ်တမ်းပြုစုခြင်းတို့ကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန်အတွက် အခွင့်အရေးကို ရယူနိုင်သည်။ (ခ) Cloud Services နှင့် Documentation ကို ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိစေရန် အစားထိုး သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် (ဂ) ထိုကဲ့သို့သော ကုထုံးများကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မရရှိနိုင်ပါက၊ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ရပ်စဲပါ။
2. Mitel ၏ဖောက်သည်၏လျော်ကြေးငွေ။ သုံးစွဲသူသည် လျော်ကြေးပေးရန်၊ အန္တရာယ်ကင်းစွာ ထိန်းထားရန် သဘောတူပြီး Mitel မှ တောင်းဆိုပါက၊ Mitel မှ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ တောင်းဆိုမှု၊ ပြုလုပ်သော သို့မဟုတ် ယူဆောင်လာမှုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တရားဝင်အခကြေးငွေများအပါအဝင်) မှ Mitel မှ ခုခံကာကွယ်ရန် သဘောတူသည်၊ Mitel (အသုံးပြုသူတစ်ဦးမှ တိုင်ကြားမှုပါ၀င်သည်) နှင့် ပတ်သက်သော မှားယွင်းမှု၊ သို့မဟုတ် မှားယွင်းမှု၊ မှားယွင်းမှု၊ မှားယွင်းမှု၊ မှားယွင်းမှု၊ (က) ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူနှင့် (ခ) SIP ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုများ ပံ့ပိုးပေးသူများ အပါအဝင် သုံးစွဲသူ၏ တတိယအဖွဲ့အစည်း ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၊ (ii) လက်ခံနိုင်သော အသုံးပြုမှုမူဝါဒကို အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင် သုံးစွဲသူ၏ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ ဖောက်ဖျက်မှု ၊ (iii) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူတစ်ဦး၏ အသုံးပြုမှု (သို့မဟုတ် ကြိုးစားအသုံးပြုမှု)၊ (iv) ဖောက်သည်၏ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ၏ လိုက်နာနိုင်သော ဥပဒေချိုးဖောက်မှု၊ (v) သုံးစွဲသူဒေတာ၊ (vi) မည်သည့် တတိယအဖွဲ့အစည်း ပေါင်းစည်းမှု၊ နှင့် (vii) အသုံးပြုသူတစ်ဦးမှ ပြုလုပ်သော အရေးဆိုမှုမှန်သမျှ။
3. အပြန်အလှန် ပြဋ္ဌာန်းချက်များ။ ပါတီတစ်ခုစီ၏ လျော်ကြေးပေးရမည့်တာဝန်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်- (၁) လျော်ကြေးပေးဆောင်သည့်ပါတီသည် လျော်ကြေးပေးသည့်ပါတီမှ ချက်ခြင်းအကြောင်းကြားရန် ပျက်ကွက်ပါက လျော်ကြေးပေးသည့်ပါတီမှ ချက်ခြင်းအကြောင်းကြားရန် ပျက်ကွက်ပါက လျော်ကြေးပေးဆောင်ရမည့်တာဝန်များမှ လျှော့ပေါ့ပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း လျော်ကြေးပေးသည့်ပါတီမှ လျော်ကြေးပေးရမည့်တာဝန်များကို နှောင့်နှေးစေသောအတိုင်းအတာအထိ လျှော့ပေါ့ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ (ii) ခုခံချေပသည့်ပါတီသည် တိုင်ကြားချက်နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ကာကွယ်ရေးနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းမှုအားလုံးကို တစ်ဦးတည်းထိန်းချုပ်ခွင့်ရှိစေရမည် (Mitel က Mitel မှ အရေးဆိုမှုအပေါ် ခုခံချေပသည့်အတိုင်းအတာမှလွဲ၍ ခုခံချေပသည့်ပါတီသည် ဝန်ခံမှုနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားအားလုံးကို ခြွင်းချက်မရှိမလွှတ်ပေးပါက၊ ခုခံချေပသည့်ပါတီသည် နစ်နာကြေးနှင့်တာဝန်ဝတ္တရားအားလုံးကို ခြွင်းချက်မရှိမလွှတ်ပေးပါက၊ ခုခံချေပသူသည် မည်သည့်တိုင်ကြားမှုကိုမျှ ပြေလည်စေမည်မဟုတ်ပေ။ ထိုသို့တောင်းဆိုမှု၏ ခုခံကာကွယ်မှုကို Mitel က Customer ထံ တောင်းဆိုလာပါက၊ Mitel သည် ဖောက်သည်သည် ဤပုဒ်မ 8 အရ Customer ၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို မဖြည့်ဆည်းပေးနိုင် သို့မဟုတ် မဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ကြောင်း ယုံကြည်ရန် အချိန်မရွေး၊ Mitel သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အခြေခံအချက်များ ရှိပါက၊ သို့ဖြစ်လျှင် ဤပုဒ်မ 8 အရ Customer ၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ Mitel သည် သုံးစွဲသူအား အသိပေးရန်၊ Mitel မှ ဆုံးဖြတ်ပြီး ခုခံကာကွယ်ပေးသူဖြစ်လာစေရန်၊ Mitel သည် သုံးစွဲသူအား လျော်ကြေးပေးရန် Mitel ထံအကြောင်းကြားပြီးသည်နှင့်၊ အခြားနည်းဖြင့် အတိအလင်း သဘောတူညီထားခြင်းမရှိပါက၊ ဆက်သွယ်ရေးများ (သတိပေးချက်အပါအဝင်) အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့၏လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

အထွေထွေ

1. လုပ်ငန်းခွဲများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ။ Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းများအောက်တွင် ၎င်း၏ဝတ္တရားများကို လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ တွဲဖက်(များ)၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်/သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထံ (ဖောက်သည်ဒေတာနှင့် မှတ်တမ်းများကို ထုတ်ဖော်) အသုံးပြုနိုင်သည်။
2. ဖောက်သည် MLTS အပေါ်မှီခိုမှု။ အချို့သော Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဖောက်သည် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ (နှင့် Mitel မဟုတ်ဘဲ) (“Customer Controlled MLTS”) မှ ပိုင်ဆိုင်၊ ထိန်းချုပ်၊ စီမံခန့်ခွဲ သို့မဟုတ် လည်ပတ်သည့် လိုင်းပေါင်းစုံ တယ်လီဖုန်းစနစ် (“MLTS”) ပေါ်တွင် မှီခိုနေနိုင်ပါသည်။ Cloud Services သည် Customer ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS ပေါ်တွင် မှီခိုနေရသည့်အတိုင်းအတာအထိ၊ Customer မဟုတ်ဘဲ Mitel တွင် တာဝန်ရှိသည်- (A) Customer Controlled MLTS အတွက် လိုအပ်သောအခွင့်အရေးများကို ရယူခြင်း၊ (B) Customer Controlled MLTS ကို Cloud Services မှ လိုအပ်သည့်ဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း (အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်)၊ (C) သုံးစွဲသူများအား ထိန်းချုပ်မှုဆိုင်ရာ MLTS များ အပါအဝင်) (အသုံးပြုသူအား အသိပေးခြင်း) နှင့် လည်ပတ်ဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှု (Ml.) ဝယ်ယူသူထိန်းချုပ်ထားသော MLTS ၏ဖွဲ့စည်းပုံနှင့်/သို့မဟုတ် ဝယ်ယူသူ၏ PSTN ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ရွေးချယ်မှုတို့အပါအဝင် သုံးစွဲသူထိန်းချုပ်ထားသော MLTS တွင်ပါရှိသည့် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုကန့်သတ်ချက်များ၊ (ii) ဖောက်သည်ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS အတွက် သင့်လျော်သောဖွဲ့စည်းပုံသတ်မှတ်ခြင်းနှင့် ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ အကောင်အထည်ဖော်ရန် လိုအပ်သောဥပဒေများကို လိုက်နာရန် လိုအပ်သောဖွဲ့စည်းပုံများအပါအဝင်၊ နှင့် (ဃ) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပေါင်းစည်းနိုင်စေရန် ဖောက်သည်ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS ကို configure လုပ်ခြင်း။ အကယ်၍ Customer Controller MLTS ကို မှန်ကန်စွာ မသတ်မှတ်ထားပါက Cloud Services သည် ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူလက်ခံပါသည်။ သုံးစွဲသူသည် ဖောက်သည်ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS ၏ဥပဒေနှင့်လိုက်လျောညီထွေမှုများအတွက်သာ တာဝန်ရှိပြီး Customer သည် Mitel ကို အကာအကွယ်ပေးခြင်း၊ လျော်ကြေးပေးခြင်းနှင့် Mitel ကို အန္တရာယ်မရှိစေဘဲ ကိုင်ထားရန် သဘောတူပြီး Customer Controlled MLTS နှင့် သက်ဆိုင်သည့် မည်သည့် Customer Controlled MLTS နှင့်မဆို သက်ဆိုင်သည် (ဥပမာ မအောင်မြင်သော အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများခေါ်ဆိုမှုကြောင့်)။
3. Mitel သည် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူမဟုတ်ပါ။ ဖောက်သည်၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS (အထက်အပိုင်း 9.2 တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း (ဖောက်သည် MLTS အပေါ်မှီခိုမှု)) သည် ဤနေရာတွင် အခြားဖော်ပြထားသည်မှလွဲ၍ PSTN ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်၊ ဝယ်ယူသူသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် SIP ဝန်ဆောင်မှုများ (၎င်း၏ဝယ်ယူမှုအပါအဝင်) အတွက် တာဝန်ရှိကြောင်း Customer က အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူလက်ခံပါသည်။ Mitel သည် သုံးစွဲသူ၏ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူမဟုတ်သလို အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ထားသော VoIP ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ နံပါတ်အခြေခံ အီလက်ထရွန်နစ်ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ သို့မဟုတ် လက်ဆွဲဝန်ဆောင်မှုပေးသူအပါအဝင် မည်သည့်အမျိုးအစားကိုမျှ ထိန်းညှိပေးသည့် ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူမဟုတ်ပေ။ Mitel သည် သုံးစွဲသူ၏ရွေးချယ်မှုဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ ဒေသဆိုင်ရာ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေးစင်တာများနှင့် အမျိုးသားအရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုစင်တာနှင့် တည်နေရာအချက်အလက်ဝန်ဆောင်မှုများ သက်ဆိုင်သည့်နေရာ၊ သုံးစွဲသူ၏တည်နေရာအချက်အလက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ (ii) ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုလမ်းကြောင်းတွင် အသုံးပြုသည့် အချက်အလက်များ မှားယွင်းနေပါက သို့မဟုတ် မှားယွင်းသည့်ရလဒ်များထွက်ပေါ်လာသည့်ကိစ္စရပ်အတွက် တာဝန်ရှိမှုအားလုံးကို Mitel မှ ငြင်းဆိုထားသည်။ သုံးစွဲသူသည် Mitel မဟုတ်ဘဲ ဆက်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို လိုက်နာမှုအတွက် တာဝန်ရှိပါသည်။ အထက်ဖော်ပြပါ ယေဘုယျအား ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ၊ Mitel သည် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်မည်မဟုတ်ပါ။ ဝယ်ယူသူ၏စနစ်များဖွဲ့စည်းပုံနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သက်ဆိုင်ရာဥပဒေများအားလုံးနှင့် ၎င်း၏ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ လိုအပ်ချက်များအားလုံးကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ PSTN ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသော အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုကန့်သတ်ချက်များကို နားလည်သဘောပေါက်ပြီး အသုံးပြုသူများအား အကြံပေးခြင်းမှာ တစ်စုံတစ်ရာတာဝန်ရှိပါသည်။ ဤပုဒ်မ 9.3 အရ ၎င်း၏တာဝန်ဝတ္တရားများ ပြည့်မီရန် လိုအပ်သည့် သင့်လျော်သော ဥပဒေအကြံဉာဏ်ကို ရယူရန် ဖောက်သည်က သဘောတူသည်။ သုံးစွဲသူသည် Mitel မှ တောင်းဆိုလာပါက အန္တရာယ်ကင်းစွာ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တရားဝင်အခကြေးငွေများအပါအဝင်) ဆုံးရှုံးခြင်းမှ ခုခံကာကွယ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး (i) SIP ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် Customer မှ အသုံးပြုသော သို့မဟုတ် ဝယ်ယူသည့် ဝန်ဆောင်မှုများပေးရန် ပျက်ကွက်ခြင်း (ဝယ်ယူသူ၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပျက်ကွက်ခြင်း) နှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပျက်ကွက်ခြင်း (သို့) Emergency ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပျက်ကွက်ခြင်း (သို့) ဝယ်ယူသူ၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမှ ပျက်ကွက်ခြင်း (သို့မဟုတ်) Emergency ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပျက်ကွက်ခြင်း (သို့) ဝယ်ယူသူ၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ပျက်ကွက်ခြင်း (သို့) Emergency ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် ပျက်ကွက်ခြင်း အပါအဝင်၊ သို့မဟုတ် မှားယွင်းနေသောလိပ်စာများအပါအဝင် သုံးစွဲသူများ၏ မှားယွင်းသောအချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ သို့မဟုတ် သုံးစွဲသူ၏ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ၏တည်နေရာများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်းနှင့် ဖောက်သည်၏အသံဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ၊ (iii) ဖောက်သည်အသုံးပြုသော ဆက်သွယ်ရေး/VoIP ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် ကန့်သတ်ချက်များအပါအဝင် အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုကန့်သတ်ချက်များကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြု၍ အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုနိုင်သည့် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးအား ကောင်းစွာအကြောင်းကြားရန် ပျက်ကွက်ခြင်း၊ (iv) ပျက်ကွက်ခြင်း၊ ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် လွဲချော်ခြင်း။tage အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြု၍ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုခေါ်ဆိုခြင်း (v) အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုဝန်ထမ်းများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ခြင်း မရှိခြင်း နှင့် (vi) ဝယ်ယူသူ၏ရွေးချယ်မှုဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ အပြုအမူနှင့်၊ ဝယ်ယူသူ၏ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် စနစ်များနှင့် သက်ဆိုင်ပါက၊ ဝယ်ယူသူ၏တည်နေရာအချက်အလက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ (သို့မဟုတ် တစ်ခုရယူရန်ပျက်ကွက်ခြင်း)။
4. အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ။ ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသည်မှလွဲ၍ အခြားသော အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်အတူ အသုံးပြုသည့်အတိုင်းအတာအထိ၊ သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုပြီး လက်ခံသဘောတူသည်ဟူသည့် အချက်အလက်အားလုံးကို အလိုအလျောက်ပေးပို့နိုင်သော တည်နေရာကို ပေးပို့ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်အားလုံးကို သေချာစေရန်အတွက် သုံးစွဲသူ၏ တစ်ခုတည်းသောတာဝန်ဖြစ်သည် (ဥပမာ၊ ရုံး/campus map) နှင့်/သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ၏ တိကျသောတည်နေရာများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သော အခြားအချက်အလက်များသည် တိကျမှန်ကန်နေပါသည်။
5. အပြောင်းအလဲများ။ Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့် ဗားရှင်းအသစ်ကို ပို့စ်အသစ်တင်ခြင်းဖြင့် အခါအားလျော်စွာ ဤနေရာတွင်ရည်ညွှန်းထားသော မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းကိုမဆို အပြောင်းအလဲပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. ဗားရှင်းအသစ်ကို တင်သည့်နေ့တွင် အပြောင်းအလဲများသည် ထိရောက်ပြီး သုံးစွဲသူမှ လက်ခံသည်ဟု ယူဆပါသည်။ သို့သော်လည်း Mitel သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ဦးတည်းအမြင်အရ၊ သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများအပေါ် ထိခိုက်နစ်နာစေမည့်ပုံစံဖြင့် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို မွမ်းမံပြင်ဆင်ပါက (ဥပမာ Mitel သည် ရပိုင်ခွင့်များ သိသိသာသာ လျှော့ချခြင်း သို့မဟုတ် တာဝန်ဝတ္တရားများ တိုးလာပါက) နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသည် ဥပဒေ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပါက သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်သည့်ပြောင်းလဲမှုရှိပါက ပြောင်းလဲမှုများသည် သုံးစွဲသူထံ အီးမေးလ်ပေးပို့ပြီး ရက်ပေါင်းသုံးဆယ် (သို့) အီးမေးလ်ဖြင့် သတိပေးချက်ပေးပို့ပါက (သို့) Mitel မှ ရက်ပေါင်း (30) အတွင်း အကြောင်းကြားစာပေးပို့ပါက၊ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် ရရှိနိုင်စေရန်၊ ပေါ်တယ်တွင် အသိပေးချက်တင်ခြင်း)။ အကယ်၍ ရက်သုံးဆယ် (၃၀) အတွင်း ဖောက်သည်၏ ရပိုင်ခွင့်များကို သက်တမ်းတိုးသည့်အချိန်အထိ အပြောင်းအလဲများသည် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ကြောင်း Mitel က စာဖြင့်ရေးသားကန့်ကွက်ထားသည်။ ဤအပိုင်း 30 တွင် မည်သည့်အရာကမျှ ဝယ်ယူသူအား ပေးချေပြီးသား ဝန်ဆောင်မှုအခကြေးငွေများကို သက်သာရာရစေမည်မဟုတ်ပါ။
6. သတိပေးချက်များ။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများတွင် အခြားသတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း မှလွဲ၍၊ ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသော အသိပေးချက်မှန်သမျှကို လက်ဖြင့်ပေးပို့ရမည် သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ထားသောစာတိုက် သို့မဟုတ် အမြန်ချောစာဖြင့် ပေးပို့ရမည်ဖြစ်ပြီး အောက်ဖော်ပြပါလိပ်စာသို့ ထိရောက်ပြီး ပြေစာပေးပို့သည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ အထက်ဖော်ပြပါအချက်များ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Mitel သည် .pdf ၊ အီးမေးလ်ကဲ့သို့သော အီလက်ထရွန်နစ်နည်းလမ်းများဖြင့် သုံးစွဲသူ၏သတိပေးချက်ကို ပေးပို့နိုင်သည်၊ ၎င်းကို ပေးပို့သည့်နေ့တွင် ပေးပို့သည်ဟု မှတ်ယူရမည့်နေ့တွင် ပေးပို့နိုင်ပါသည်။ Mitel သို့ဆိုလျှင် 4000 Innovation Drive၊ Kanata၊ ON၊ K2K 3K1 ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏တရားရေးဌာနသို့။ အကယ်၍ ဝယ်ယူသူထံသို့ လိပ်စာသည် ဝယ်ယူသူ၏ မှာယူမှု သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းပေါ်တယ်တွင် ဖော်ပြထားသည့် လိပ်စာဖြစ်လိမ့်မည်၊ ရရှိနိုင်သောနေရာဖြစ်သည်။
7. Primary Market ရဲ့ အပြင်ဘက်မှာ သုံးပါ။ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် အမိန့်တွင်ဖော်ပြထားသော စီရင်ပိုင်ခွင့်အတွင်း အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်သော်လည်း (ဖောက်သည်၏ “အဓိကတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်”)၊ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် သဘာဝအားဖြင့် ခြေသလုံးသားဖြစ်ပြီး ဘရော့ဘန်းအင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးသို့ အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ (i) IP-based တယ်လီဖုန်းဝန်ဆောင်မှုများ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းသည် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်မှ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အထိ သိသိသာသာကွဲပြားကြောင်း ဝန်ခံပါသည်၊ (ii) အချို့သောအင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (ISP) သည် IP-based တယ်လီဖုန်းအတွက် ၎င်းတို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းအပေါ် စာချုပ်အရ ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်နိုင်သည်၊ (iii) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ချိတ်ဆက်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသည် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာ၏ ပြင်ပတွင် မည်သည့်နေရာ သို့မဟုတ် Primary ပြင်ပတွင်မဆို လုပ်ဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်ထက်၊ သုံးစွဲသူ၏ အဓိကတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ပြင်ပ စီရင်ပိုင်ခွင့်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးမပြုမီ၊ ဝယ်ယူသူသည် ထိုသို့အသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အကြံဉာဏ်ရယူရန်အတွက် ဒေသဆိုင်ရာ အကြံပေးနှင့် တိုင်ပင်သင့်သည်။ Mitel သည် ထိုအသုံးပြုမှုကို သဘောတူသည်ဖြစ်စေ မသက်ဆိုင်ဘဲ၊ သုံးစွဲသူသည် ဒေသန္တရဥပဒေချိုးဖောက်မှု သို့မဟုတ် ယင်းအသုံးပြုမှုမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် ပြင်ပကုမ္ပဏီစာချုပ်စည်းကမ်းချက်များကို ချိုးဖောက်မှုအတွက် တစ်ဦးတည်း တာဝန်ရှိပြီး တာဝန်ရှိပါသည်။
8. ပို့ကုန် ထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ဥပဒေများ လိုက်နာခြင်း။
   1. သုံးစွဲသူသည် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောအားဖြင့်၊ ဝင်ရောက်ခွင့် သို့မဟုတ် သုံးစွဲခွင့်မပြုဘဲ စည်းမျဉ်း၊ စည်းမျဥ်း သို့မဟုတ် အခြားဥပဒေများဖြင့် ကန့်သတ်ထားသည့် မည်သည့်နိုင်ငံရှိ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကိုမဆို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် သို့မဟုတ် သုံးစွဲခွင့်မပြုရန် သဘောတူပါသည်။ ယင်းနိုင်ငံမှချမှတ်နိုင်သည့် ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းအားလုံးကို ဦးစွာလိုက်နာခြင်းမရှိပဲ ခွင့်ပြုချက်ရယူရန် သို့မဟုတ် လိုအပ်ပါက အစိုးရအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ လိုအပ်ပါက ခွင့်ပြုချက်ရယူပါ။
   2. သုံးစွဲသူသည် သက်ဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ၊ ပိတ်ပင်မှုများနှင့် (ပြန်လည်) တင်ပို့မှု ထိန်းချုပ်ရေး စည်းမျဉ်းများအားလုံးကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်ကိစ္စရပ်တွင်မဆို၊ ဥရောပသမဂ္ဂ၊ United States of America နှင့် Customer များအတွက် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်စေရန် စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာ (စုပေါင်း "ပို့ကုန်စည်းမျဉ်းများ") တို့နှင့်အတူ လိုက်နာရမည်။ အထူးသဖြင့်၊ ဝယ်ယူသူသည် ပို့ကုန်စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရလိုင်စင်များ သို့မဟုတ် အတည်ပြုချက်များမှ ခွင့်ပြုထားခြင်းမရှိပါက (i) တားမြစ်ထားသော သို့မဟုတ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အရေးယူပိတ်ဆို့မှုများ အပါအဝင် ရုရှား၊ ကျူးဘား၊ အီရန်၊ မြောက်ကိုးရီးယား၊ ဆီးရီးယားနှင့် Crimea၊ Donetsk နှင့် Luhansk ဒေသများသို့ အခြားမည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများကိုမဆို ယူကရိန်း၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် (ii) လွှဲပြောင်းရယူခြင်း သို့မဟုတ် (ii) ရရှိနိုင်စေရန်၊ ပို့ကုန်စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားသော ပါတီစာရင်းတွင် သတ်မှတ်ထားသော အဖွဲ့အစည်း။
9. Third Party စည်းမျဉ်းများ။ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်စပ်၍ သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများ အသုံးပြုသည့် ပြင်ပကုမ္ပဏီ ဆော့ဖ်ဝဲ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ဖြစ်သည်။ Mitel သည် ပြင်ပကုမ္ပဏီ ဆော့ဖ်ဝဲလ်၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များအတွက် တာဝန် သို့မဟုတ် တာဝန်မရှိပါ။
10. တပ်ဖွဲ့ဝင်များ။ Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းများအောက်ရှိ ၎င်း၏လုပ်ဆောင်မှုတွင် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်းများအတွက် တာဝန်မကင်းပါ၊ စစ်ပွဲ၊ ဘုရားသခင်၏ လုပ်ရပ်၊ မြေငလျင်၊ ရေလွှမ်းမိုးမှု၊ ပိတ်ဆို့မှု၊ အဓိကရုဏ်း၊ ဆာဘိုအပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ထိန်းချုပ်မှုထက်ကျော်လွန်သည့် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို Mitel သည် တာဝန်မကင်းပါ။tage၊ အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု၊ ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု (ဟက်ကာနှင့် DDOS အပါအဝင်)၊ အများသူငှာရန်သူများ၏လုပ်ရပ်များ၊ လူထုအနှောက်အယှက်များ သို့မဟုတ် အစိုးရနှင့် ပြည်သူများကို ချုပ်တည်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖမ်းဆီးခြင်း၊ သပိတ်မှောက်ခြင်း၊ သပိတ်မှောက်ခြင်း၊ သပိတ်မှောက်ခြင်း (အထွေထွေသပိတ်)၊ လော့ခ်ချခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအလားတူစက်မှုဆိုင်ရာအနှောင့်အယှက်များ၊ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူတစ်ဦးမှ ဝန်ဆောင်မှုပြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြင်ပတွင် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ အင်တာနက်ထိန်းချုပ်မှုဖြင့် ချိတ်ဆက်မှုနှောင့်နှေးခြင်း။
11. နုတ်ထွက်ခြင်း။ ဤစည်းမျဥ်းများ၏ အစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို မည်သည့်တရားရုံး သို့မဟုတ် အရည်အချင်းရှိသူမဆို တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာအတွင်း အကျုံးမဝင်၊ ဥပဒေမဲ့ သို့မဟုတ် ကျင့်သုံးနိုင်ခြင်းမရှိသည့်အတိုင်းအတာအထိ၊ အဆိုပါအပိုင်း သို့မဟုတ် ပြဋ္ဌာန်းချက်သည် ဤစည်းမျဥ်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမဟုတ်ဟု မှတ်ယူရမည်၊ ၎င်းသည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်း၏ကျန်ရှိသော အကျိုးသက်ရောက်နိုင်မှုကို ထိခိုက်စေမည်မဟုတ်သလို အခြားတရားဝင်နိုင်မှု၊ တရားဝင်ဖြစ်နိုင်မှု၊ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်။
12. စွန့်လွှတ်ခြင်းမရှိပါ။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကျင့်သုံးခြင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်ပါတီကမျှ အခွင့်အရေး၊ အာဏာ သို့မဟုတ် ကုစားမှုတစ်ခုခုကို ကျင့်သုံးရာတွင် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် ဤစည်းမျဥ်းများအောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့်အခွင့်အရေး၊ အာဏာ သို့မဟုတ် ကုစားမှုမျိုးကိုမဆို အဆိုပါပါတီက စွန့်လွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်ယွင်းစေခြင်း သို့မဟုတ် တားမြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် တားမြစ်ခြင်းမပြုရ။
13. ရှင်သန်ခြင်း ပြဌာန်းချက်များ။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းချက်များတွင် ပါရှိသော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့် အာမခံချက်များသည် ၎င်းတို့၏ သဘောအရ ဤနေရာမှ စွမ်းဆောင်ရည်ကို ရှင်သန်စေရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ပြီးမြောက်ခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ရပ်စဲခြင်းမှ ရှင်သန်နိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။
14. Jury Trial မရှိပါ။ အငြင်းပွားမှုများကို ဂျူရီအဖွဲ့ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းဖြင့် ဖြေရှင်းမည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ဤလုပ်ငန်းဆိုင်ရာစည်းမျဥ်းများနှင့်သက်ဆိုင်သည့် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်လာသည့်ကိစ္စရပ်တစ်ခုခုတွင် ဂျူရီအဖွဲ့မှ ခုံရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းအတွက် လုပ်ပိုင်ခွင့်အားလုံးကို စွန့်လွှတ်ကြောင်း ပါတီများသည် အထူးသဘောတူပါသည်။ Mitel ၏ကြိုတင်ရေးသားထားသောခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မိတ်ဖက်များအကြား သို့မဟုတ် Customer မှလွဲ၍ မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်နှင့်မျှ ပတ်သက်ခြင်းမရှိပါက ပေါင်းစည်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းနိုင်ပါသည်။
15. လူသိရှင်ကြား။ မည်သည့်ပါတီကမှ အခြားပါတီ၊ သို့မဟုတ် Mitel ၏ ပေးသွင်းသူများ၏ အမည်ကို အခြားသူတစ်ဦး၏ ကြိုတင်ရေးသားထားသော သဘောတူညီချက်မပါဘဲ သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လူသိရှင်ကြား၊ ကြော်ငြာခြင်း သို့မဟုတ် အလားတူလုပ်ဆောင်ချက်များတွင် အသုံးမပြုရ။
16. ဟယ်။ သုံးစွဲသူ၏အခွင့်အရေးများ သို့မဟုတ် Mitel ၏ကြိုတင်ရေးသားထားသောခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဤစည်းမျဥ်းများတစ်ခုလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအရ Customer ၏အခွင့်အရေးများကို တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းမပြုရပါ။ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများသည် ပါတီတစ်ခုစီ၏ ဆက်ခံသူများနှင့် ခွင့်ပြုထားသော တာဝန်များကို အကျိုးစီးပွားအတွက် အာမခံချက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
17. သဘောတူညီချက်တစ်ခုလုံး။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများသည် ဤအကြောင်းအရာနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သက်ဆိုင်သူများ၏ ပြီးပြည့်စုံသော သဘောတူညီချက်နှင့် နားလည်မှုဖြစ်ပြီး ဤအကြောင်းအရာနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သက်ဆိုင်သူများကြားရှိ အခြားသဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် နားလည်မှု၊ စာဖြင့်ဖြစ်စေ၊ နှုတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ အစားထိုးပါသည်။ ဤစည်းမျဥ်းများထဲတွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားသော မည်သည့်အရာမှလွဲ၍ အခြားမည်သည့် ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုမှုကိုမျှ မှီခိုအားထား၍ ဤစည်းမျဥ်းများအတွင်းသို့ မ၀င်ရောက်ပါ (ဤစည်းမျဥ်းများတွင် မည်သည့်အရာကမျှ မသမာမှုဖြင့် မှားယွင်းစွာဖော်ပြခြင်းအတွက် နှစ်ဖက်စလုံး၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ကန့်သတ်ထားမည်မဟုတ်ပါ)။ ပါတီနှစ်ရပ်စလုံးသည် ဤစည်းမျဥ်းများကိုထည့်သွင်းရန် ၎င်းတို့တွင် ကော်ပိုရိတ်အာဏာနှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့်အပြည့်ရှိကြောင်းကို ကိုယ်စားပြုပြီး အာမခံပါသည်။
18. တည်ဆဲဥပဒေနှင့် အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေး။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို အောက်ဖော်ပြပါဥပဒေများအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောဥပဒေများအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောဥပဒေများပါ၀င်ပြီး စည်းကမ်းချက်များဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့် 1980 United Nations Convention on the United Nations Convention on the အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာကုန်ပစ္စည်းရောင်းချခြင်းဆိုင်ရာသဘောတူစာချုပ်များနှင့် ဤသဘောတူညီချက်နှင့်ဆက်စပ်၍ဖြစ်ပေါ်လာသောအငြင်းပွားမှုများကို အောက်ပါနှင့်အညီဖြေရှင်းရပါမည်- (i) Canada ရှိ Customer Primary Jurisdi ၏ဥပဒေရှိရာ၊ Canada Ontario ပြည်နယ်တရားရုံးများသည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများနှင့်ဆက်စပ်၍ ပေါ်ပေါက်လာသော အငြင်းပွားမှုမှန်သမျှကို ဖြေရှင်းရန် သီးသန့်စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဤဥပဒေဖြင့် ပါတီများသည် Ontario ပြည်နယ်တရားရုံးများ၏ စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို တင်ပြရန် သဘောတူလိုက်ပါသည်။ (ii) ဝယ်ယူသူ၏ အဓိကတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (၎င်း၏နယ်မြေများ၊ အကာအကွယ်ပေးနယ်မြေများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံရပ်ခြားဒေသများအပါအဝင်)၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ အရီဇိုးနားပြည်နယ်၏ ဥပဒေများ။ အရီဇိုးနားပြည်နယ်တရားရုံးများသည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများနှင့်ဆက်စပ်၍ ဖြစ်ပေါ်လာသည့်အငြင်းပွားမှုမှန်သမျှကို ဖြေရှင်းရန် သီးသန့်စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဤဥပဒေဖြင့် ပါတီများသည် အရီဇိုးနားပြည်နယ်တရားရုံးများ၏ စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကိုတင်ပြရန် သဘောတူညီကြသည်။ (iii) ဖောက်သည်၏ အဓိကတရားစီရင်ပိုင်ခွင့်သည် ဥရောပ သို့မဟုတ် သြစတြေးလျတွင် တည်ရှိရာ အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလနယ်၏ ဥပဒေများ။ အင်္ဂလန်တရားရုံးများသည် ဤစီးပွားရေးစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်ဆက်စပ်၍ ပေါ်ပေါက်လာသော အငြင်းပွားမှုမှန်သမျှကို ဖြေရှင်းရန် သီးသန့်စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဤဥပဒေဖြင့် အဖွဲ့ဝင်များသည် အင်္ဂလန်တရားရုံးများ၏ စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို တင်ပြရန် သဘောတူညီကြသည်။
19. လွတ်လပ်သော ကန်ထရိုက်တာများ။ ပါတီများသည် အမှီအခိုကင်းသော ကန်ထရိုက်တာများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် ကိစ္စရပ်တိုင်းတွင် ၎င်းတို့ကို ကိုယ်စားပြုရမည်ဖြစ်သည်။ ဘယ်ပါတီကမှ တစ်ဖက်သားရဲ့ အေးဂျင့်မဟုတ်သလို တစ်ဖက်သားရဲ့ကိုယ်စား ကတိကဝတ်လည်း မလုပ်နိုင်ပါဘူး။

နောက်ဆက်တွဲ 1 – ဝန်ဆောင်မှု တိကျသော စည်းကမ်းချက်များ

ဤနောက်ဆက်တွဲသည် စည်းမျဥ်း၏အဓိကကိုယ်ထည်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော သီးခြား Cloud ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် သီးခြားဖြည့်စွက်ထားသော စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များ ပါဝင်ပါသည်။ ဤနောက်ဆက်တွဲတွင် ပါဝင်သော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများသည် ၎င်းတို့ကို စာရင်းသွင်းထားသော Cloud Service နှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ အောက်ပါအတိုင်း ပြင်ဆင်ခြင်းမှလွဲ၍၊ စည်းမျဥ်းများ၏ အဓိကကိုယ်ထည်သည် အပြည့်အဝ သက်ရောက်မှုရှိပြီး သက်ရောက်မှုရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ စည်းမျဥ်းများ နှင့် ဤ နောက်ဆက်တွဲ ၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်း အကြား အမှန်တကယ် ကွဲလွဲမှု ဖြစ်ပွား ပါက၊ ဤ နောက်ဆက်တွဲ သည် ဤ နောက်ဆက်တွဲ တွင် ကွဲလွဲနေသော ပြဋ္ဌာန်းချက် (များ) ၏ ဘာသာရပ်ဖြစ်သည့် သီးခြား Cloud ဝန်ဆောင်မှု အတွက် လွှမ်းမိုးသွားပါမည်။

ZOOM အတွက် ဟိုက်ဘရစ် Cloud

1. အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ။ သုံးစွဲသူသည် United States တွင် သုံးစွဲသူများရှိနေပါက၊ ဝယ်ယူသူသည်- (i) RedSky ကဲ့သို့ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ တည်နေရာအချက်အလက်ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူပြီး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သည်၊ ထိုသို့သော အလိုအလျောက်ပေးပို့နိုင်သောတည်နေရာသည် ပြင်ပမှ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများခေါ်ဆိုမှုများဖြင့် ပေးပို့ခြင်းဖြစ်ပြီး (ii) FCC ၏စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ "ဗဟိုအကြောင်းကြားချက်" ကို သတ်မှတ်ပါ။ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်းသည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများကို ချိုးဖောက်မှုတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူမည်ဖြစ်ပြီး Mitel သည် ဝန်ဆောင်မှုများကို ချက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် ခံစားခွင့်ရှိသည်။

MITEL လုံခြုံသောမိုးတိမ် 

1. စည်းမျဥ်း 6.2 (အန္တရာယ်ရှိသောပတ်ဝန်းကျင်များမရှိ) ကို ဤဥပဒေဖြင့် ပယ်ဖျက်ပြီး အောက်ပါတို့နှင့် အစားထိုးပါသည်-
   " Cloud ဝန်ဆောင်မှုသည် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုနှင့် လုပ်ငန်းရည်ရွယ်ချက်များအတွက် လုံလောက်မှုရှိ၊ မရှိ ဆုံးဖြတ်ခြင်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော တာဝန်ရှိကြောင်း သုံးစွဲသူက သဘောတူပြီး အထူးသဖြင့် အရေးကြီးသောကဏ္ဍများနှင့်/သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်များတွင် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန်အတွက် လိုအပ်သော ဥပဒေများအားလုံးကို လိုက်နာရန် သဘောတူပါသည်။"
2. အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ။ ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် Mitel PSTN ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည်ဖြစ်စေ မသက်ဆိုင်ဘဲ၊ အောက်ပါအတိုင်း အကျုံးဝင်ပါသည်။
   1. ကန့်သတ်ချက်များ။ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများမှ ပံ့ပိုးပေးသော အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသည် သမားရိုးကျ တယ်လီဖုန်းဝန်ဆောင်မှုအများစုတွင် ရရှိနိုင်သော အဆင့်မြှင့်ထားသော (သို့မဟုတ် အလားတူ) အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် ကန့်သတ်ချက်များရှိသည်ကို သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပါသည်။ (က) VoIP စက်ပစ္စည်းတစ်ခု ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် မှန်ကန်စွာဖွဲ့စည်းခြင်းမပြုပါက အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသည် လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ၊ (ခ) အကန့်အသတ်မရှိပါဝါ အပါအဝင် Cloud Services သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မျှ အလုပ်မလုပ်ပါ။tage, broadband ဝန်ဆောင်မှု outage၊ ကွန်ရက်ပိတ်ခြင်း၊ ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်ခြင်း၊ ဘရော့ဘန်းချိတ်ဆက်မှု ချို့ယွင်းခြင်း၊ ဇာတိမဟုတ်သော တယ်လီဖုန်းနံပါတ်ကို အသုံးပြုခြင်း၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဆုံးရှုံးခြင်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အနည်းဆုံး နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုလိုအပ်ချက်များကို ပြည့်မီရန် ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် (ဂ) UK ပြင်ပ (Cloud ဝန်ဆောင်မှုများတွင် SIP ဝန်ဆောင်မှုများပါဝင်သည့်) ဖောက်သည်၏တတိယပါတီ SIP ဝန်ဆောင်မှုများ ပျက်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်ခြင်း ပါဝါကို လိုက်ကြည့်သည်။tage၊ အသုံးပြုသူများသည် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကိုခေါ်ဆိုခြင်းအပါအဝင် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးမပြုမီ ၎င်းတို့၏စက်ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။ (၁) ၎င်းတို့၏ခေါ်ဆိုမှု မပြီးမြောက်နိုင်ခြင်း၊ ပြုတ်ကျခြင်း သို့မဟုတ် အဆက်ပြတ်သွားပါက၊ (ii) အသုံးပြုသူသည် ၎င်းတို့၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ဆက်သွယ်၍မရပါ သို့မဟုတ် (iii) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မျှ လုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း မရှိပါက၊ အရေးပေါ်အော်ပရေတာများနှင့်/သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်များက ၎င်းတို့ကို ပြန်လည်ခေါ်ဆိုရန်အတွက် အသုံးပြုသူ၏ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ထိုသို့သောအခြေအနေမျိုးတွင်၊ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်ပြီဖြစ်၍ အသုံးပြုသူသည် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြန်လည်ခေါ်ဆိုသင့်သည်။
   2. EMS ခေါ်ဆိုခြင်း။ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကိုခေါ်ဆိုသောအသုံးပြုသူများသည် အရေးပေါ်အော်ပရေတာများတွင် အချက်အလက်ပြည့်စုံပြီး တိကျသေချာစေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏တည်နေရာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ချက်ခြင်းရှင်းလင်းပြတ်သားစွာဖော်ပြရန် အမြဲတမ်းပြင်ဆင်ထားသင့်သည်။ မတော်တဆအပါအဝင် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖုန်းခေါ်ဆိုသောအသုံးပြုသူများသည် (i) လိုင်းပေါ်တွင် အမြဲရှိနေသင့်ပြီး အော်ပရေတာနှင့် စကားပြောဆိုရန် နှင့် (ii) အရေးပေါ်အော်ပရေတာများမှ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် အကြောင်းကြားသည်အထိ အရေးပေါ်အော်ပရေတာများနှင့် အာဏာပိုင်များက သုံးစွဲသူမှ ဖုန်းချသည့်အခါတွင် လိုင်းမဖွင့်နိုင်တော့ပေ။ အချို့သောအခြေအနေများတွင်၊ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများခေါ်ဆိုမှုအား အသုံးပြုသူ၏စာရင်းသွင်းထားသောတည်နေရာမှ ပုံမှန်မဟုတ်သောဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို ပုံမှန်လက်ခံရရှိမည်မဟုတ်သည့် ကြိုးမဲ့တယ်လီဖုန်းအရေးပေါ်ဖြန့်ဝေရေးစင်တာသို့ လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားနိုင်သည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ အရေးပေါ်ဝန်ထမ်းများသည် အသုံးပြုသူ၏မှတ်ပုံတင်ထားသောတည်နေရာနှင့်/သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်ကိုဖွင့်ထားမည်မဟုတ်ပါ။ file.
   3. ယူအက်စ်အသုံးပြုသူများ။ သင်၏အသုံးပြုသူများသည် United States တွင်ရှိနေပါက- (က) နည်းပညာအရဖြစ်နိုင်ချေရှိသော၊ နှင့် အလိုအလျောက်ပေးပို့နိုင်သောတည်နေရာရရှိရန် လိုအပ်သောအချက်အလက်အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးဆောင်ထားပြီးဖြစ်သည် (ဥပမာ- ရုံး/ဂampus map) ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ 911 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအတွက် အလိုအလျောက် ပေးပို့နိုင်သော တည်နေရာဖြင့် သင်၏ ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ (ခ) အလိုအလျောက် ပေးပို့နိုင်သော တည်နေရာသည် နည်းပညာအရ ဖြစ်နိုင်ချေ မရှိသည့် နေရာတွင် (သင်လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို မပေးသောကြောင့် အပါအဝင်)၊ သင်၏ 911 ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအတွက် သင်၏ တယ်လီဖုန်း ဆက်သွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို နောက်ဆုံးသိထားသော တည်နေရာအချက်အလက်ကို ပံ့ပိုးပေးပါမည်။
      အလိုအလျောက်ပေးပို့နိုင်သောတည်နေရာသည် နည်းပညာအရဖြစ်နိုင်ချေမရှိသည့် လိပ်စာများကို ခေတ်မီအောင်ထိန်းထားရာတွင် အသုံးပြုသူများကို ကူညီပေးနိုင်သည်ကို သင်အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူလက်ခံသည် သင့်အနေဖြင့်- (i) အလိုအလျောက် ပေးပို့နိုင်သော တည်နေရာကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဗားရှင်းတစ်ခုသို့ desk phone firmware ကို အပ်ဒိတ်မလုပ်ပါနှင့်။ သို့မဟုတ် (ii) အလိုအလျောက် ပေးပို့နိုင်သော တည်နေရာကို ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို မပေးဆောင်ပါ (နှင့် လိုအပ်ပါက ထိုသို့သော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ဖွင့်ပါ)။ သင်သည် လျော်ကြေးပေးရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား အန္တရာယ်ကင်းစွာ ထိန်းထားရန် သဘောတူပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ တောင်းဆိုလာပါက၊ ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တရားဝင်အခကြေးငွေများအပါအဝင်) ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်များ (ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော တရားဝင်အခကြေးငွေများအပါအဝင်) ကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ပေါ်ပေါက်လာသော သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆန့်ကျင်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် သက်ဆိုင်သည်။
   4. တည်နေရာအချက်အလက်မမှန်ခြင်း၏ အကျိုးဆက်များ။ အကယ်၍ အသုံးပြုသူ၏ အရေးပေါ်လိပ်စာသည် မှားယွင်းနေပါက (ဆိုလိုသည်မှာ အသုံးပြုသူ၏တည်နေရာနှင့် ကွဲလွဲနေပါက သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးနေပါက) ရလဒ်မှာ (က) မီးသတ်၊ ရဲ သို့မဟုတ် အရေးပေါ်ဝန်ထမ်းများသည် အသုံးပြုသူ၏တည်နေရာကို ရှာမတွေ့နိုင်ခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် (ခ) အသုံးပြုသူသည် တုံ့ပြန်ချိန်နှောင့်နှေးမှုကို ကြုံတွေ့နေရပါသည်။ သုံးစွဲသူသည် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ မှားယွင်းစွာပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထံ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံမှ အခကြေးငွေများအပါအဝင် ဝန်ဆောင်ခများ၊ ကုန်ကျစရိတ်များ၊ ဒဏ်ကြေးများ သို့မဟုတ် အခြားပြစ်ဒဏ်များအတွက် တာဝန်ရှိကြောင်း ဝန်ခံပြီး ဝယ်ယူသူအား အသိအမှတ်ပြုလက်ခံကာ Mitel မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် သို့မဟုတ် ဆက်စပ်နေသည့် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုမှ တောင်းဆိုမှုကို ပေးလျော်မည်ဖြစ်သည်။
   5. Mitel မှာ ထိန်းချုပ်မှု မရှိပါဘူး။ Mitel သည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြု၍ အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများကို ဖြေကြားခြင်း သို့မဟုတ် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည့်နည်းလမ်းဖြင့် Mitel တွင် ထိန်းချုပ်မှုတစ်စုံတစ်ရာမရှိသည့်အတွက် သုံးစွဲသူက ထပ်မံအသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူလက်ခံပြီး Mitel သည် ဒေသဆိုင်ရာ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေးစင်တာများသို့ အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများကို ပေးပို့ရန်နှင့် လမ်းကြောင်းပေးရန်အတွက် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများကို မှီခိုနေရပါသည်။
   6. အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများ ရရှိနိုင်မှု။ ပုဒ်မ 9.3 ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ (Mitel ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူမဟုတ်ပါ) သုံးစွဲသူသည် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသူစာရင်းသွင်းထားသည့် စီရင်ပိုင်ခွင့်အတွင်းသာရရှိနိုင်ကြောင်းနှင့် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို အလားတူပြင်ပတွင် အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများပြုလုပ်ရန် အသုံးမပြုနိုင်သည်ကို သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုလက်ခံပါသည်။
   7. ကန့်သတ်ချက်များကိုလက်ခံခြင်း။ ဤပုဒ်မ 2 တွင်ဖော်ပြထားသည့် ကန့်သတ်ချက်များကို အသုံးပြုသူများ သိရှိနားလည်စေရန်နှင့် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသို့ မဝင်ရောက်မီ ၎င်းတို့အား အတိအလင်း သဘောတူခွင့်ပြုရန် ဝယ်ယူသူသည် လိုအပ်ပါသည်။ ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို လက်ခံခြင်းဖြင့်၊ ဝယ်ယူသူက အသိအမှတ်ပြုသည်- ဝယ်ယူသူနှင့် အသုံးပြုသူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ကန့်သတ်ချက်များဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လက်ခံရရှိပြီး နားလည်သဘောပေါက်ပါသည်။ ထိုသို့သော ကန့်သတ်ချက်များ နှင့် ဆက်စပ်နေသော ဘေးအန္တရာယ်များကို ယူဆပါ။
3. တရားမဝင်ခေါ်ဆိုမှုများ။ တရားမဝင်ခေါ်ဆိုမှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်၊ စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် ကန့်သတ်ရန်အတွက် Mitel သည် ဥပဒေနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်- (i) အသုံးပြုသူတယ်လီဖုန်းနံပါတ်များမှ အစပြုလာသော ခေါ်ဆိုမှုများကို လူသိများသော သို့မဟုတ် သံသယရှိသူ ရိုဘိုခေါ်ဆိုသူများနှင့် လူရိုဘိုခေါ်ဆိုခြင်းဆိုင်ရာ လက္ခဏာရပ်များနှင့် (ii) စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးမှူးက လိုအပ်သည့်နေရာအပါအဝင်၊ အရင်းအမြစ်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် အချို့သောအသုံးပြုသူခေါ်ဆိုမှုများကို ခြေရာခံရန် အခါအားလျော်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ သုံးစွဲသူသည် Mitel နှင့်အလုပ်လုပ်ရန် အဆက်အသွယ်တစ်ခုတည်းကို ပေးဆောင်ရန် သဘောတူပြီး တူညီသောလိပ်စာကိုဖြေရှင်းရန်အတွက် Mitel (နှင့် မည်သည့်လုပ်ငန်းမှမဆို) နှင့် အပြည့်အဝပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါသည်။
4. ယူအက်စ်။ ပုဒ်မ 2.3 တွင် Mitel မှတခြားနည်းဖြင့်သဘောတူထားသည်မှလွဲ၍ Cloud Service ကို United States တွင်အသုံးပြုရန် လောလောဆယ်မရနိုင်ပါ။
5. ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း။ UK တွင် အသုံးပြုရန်နှင့် လက်ခံကျင်းပရန် ရည်ရွယ်ထားသော Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အောက်ပါတို့ကို သက်ဆိုင်စေမည် (အမှာစာတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း) - (i) Mitel သည် SIP ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ (ii) ငွေတောင်းခံခြင်းဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ပါရှိသော Mitel ၏ ယာဉ်ကြောအသွားအလာနှင့်/သို့မဟုတ် တည်နေရာဒေတာအသုံးပြုမှုကို သုံးစွဲသူ၏ သဘောတူညီချက်၊ (iii) လမ်းညွှန်ချက်များကို သက်ဆိုင်သောဥပဒေဖြင့် ပြဌာန်းထားသည့်အခါ Mitel သည် လိုင်စင်ရအသုံးပြုသူများနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် အခြေခံလမ်းညွှန်အချက်အလက်များကို Mitel အနေဖြင့် ထိုသို့မလုပ်ဆောင်ရန် စာဖြင့် အကြံပြုထားခြင်းမရှိပါက၊ (iv) အပိုင်း 3 (အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ) အထက်ဖော်ပြပါ ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ သီးခြားစည်းကမ်းချက်များအရ၊ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများခေါ်ဆိုမှုများကို အင်္ဂလန်၊ ဝေလနယ်၊ စကော့တလန်နှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်တို့တွင်သာ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ (v) ကျွန်ုပ်တို့၏ပေါ့ဆမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော လိမ်လည်မှု၊ သေဆုံးမှု သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုများအတွက်၊ သို့မဟုတ် ဥပဒေအရ ဖယ်ထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ခြင်းမပြုနိုင်သော မည်သည့်တာဝန်ဝတ္တရားအတွက်မဆို ဤစည်းမျဥ်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ဝတ္တရားများကို ချန်လှပ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိပါ။ (vi) ဤစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများ၏ အတိအလင်းဖော်ပြသည့် ဝေါဟာရမရှိသလို ၎င်းနှင့်သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသော မည်သူမဆို 1999 စာချုပ်များ (တတိယပါတီများ၏အခွင့်အရေးများ) အက်ဥပဒေနှင့်အညီ လိုက်နာကျင့်သုံးနိုင်သော စည်းကမ်းချက်များ၊ (vii) Mitel Networks Limited နှင့် Unify Holding UK 1 Limited တို့သည် United Kingdom တွင် စီးပွားရေးလုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ (viii) အကယ်၍ ဝယ်ယူသူသည် United Kingdom ရှိ Customer ၏ Cloud ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ဘီလ်ဆောင်ထားပြီး သုံးစွဲသူ၏ အလုပ်ရှင်တွင် အလုပ်သမား (၁၀) ဦး (ကန်ထရိုက်ဝန်ထမ်းများ အပါအဝင်) ထက်နည်းသော အလုပ်သမား (၁၀) ဦးထက်မနည်းရှိပါက အလုပ်ရှင်အား "လုပ်ငန်းအသေးစား သို့မဟုတ် အသေးစားလုပ်ငန်းဖောက်သည်" သို့မဟုတ် "အမြတ်အစွန်းမယူသော-ဖောက်သည်" အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရမည်ဖြစ်ပြီး အဆိုပါအမိန့်ကို အလိုအလျောက်ဆန့်ကျင်သည့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မည်သို့မျှသက်ဆိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ကနဦးဝန်ဆောင်မှုကာလသည် နှစ်နှစ်ထက်ပိုပါက၊ ဝယ်ယူသူသည် ဝယ်ယူသူ၏အခွင့်အရေးကို ပိုမိုတိုတောင်းသော ကတိကဝတ်ကာလတစ်ခုသို့ ပြတ်ပြတ်သားသား စွန့်လွှတ်လိုက်ပါသည်။ (ix) Customer သည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားလာပါက၊ Customer သည် တောင်းဆိုချက်အရ ရရှိနိုင်သော Complaints Code of Practice တွင် ဖော်ပြထားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ Mitel သို့ ဆက်သွယ်သင့်ပါသည်။ (x) ဝယ်ယူသူသည် အသေးစားလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းအသေးစားဖောက်သည် သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်မယူသောဖောက်သည်ဖြစ်ပါက၊ ဝယ်ယူသူသည် Mitel နှင့် မဖြေရှင်းနိုင်သော အငြင်းပွားမှုများအတွက် အခြားအငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေးအစီအစဉ်ကို အခမဲ့ရရှိနိုင်ပါသည်။ အစီအစဉ်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို တောင်းဆိုချက်အရ ရရှိနိုင်ပါသည်။ (ix) United Kingdom တွင် Mitel မှတိုက်ရိုက်ဝယ်ယူထားသော Cloud Services အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ စံအခကြေးငွေများနှင့် အခကြေးငွေအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို တောင်းဆိုချက်အရ ရနိုင်ပါသည်။ (x) ဝယ်ယူသူအား အသိအမှတ်ပြုသည်- (က) ဝယ်ယူသူနှင့် အသုံးပြုသူများသည် ဤစည်းမျဥ်းများကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ဖုန်းနံပါတ်များတွင် ပိုင်ဆိုင်မှု၊ စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် စေတနာမရှိ၊ နှင့် (ခ) မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများကို ရပ်စဲခြင်းသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်စပ်နေသော တယ်လီဖုန်းနံပါတ်များအားလုံးကို အဆိုပါဝန်ဆောင်မှုကို မရပ်စဲမီ အခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ပေးပို့ခြင်းမပြုပါက ၎င်းတို့ကို ချက်ချင်းဆုံးရှုံးစေမည်ဖြစ်သည်။ (xi) Mitel သည် နံပါတ်ပေးပို့ခြင်းတောင်းဆိုချက်ကို လက်ခံရရှိသည့်အခါ၊ Mitel သည် သက်ဆိုင်ရာအကောင့်တွင် တိကျပြီးပြည့်စုံသောအချက်အလက်များပါရှိပြီး ဝန်ဆောင်မှုခအားလုံးအတွက် ငွေပေးချေမှုအပါအဝင် ဝန်ဆောင်မှုပေးချေမှုအပါအဝင် ကောင်းမွန်သောအခြေအနေတွင်ရှိသော ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအကြား စံချိန်စံညွှန်းပေးပို့ခြင်းဆိုင်ရာလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့်အညီ နံပါတ်လွှဲပြောင်းရန် စီးပွားဖြစ်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောအဆင့်များကို ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရန်၊ နံပါတ်တစ်ခုအား အခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ပေးပို့ခြင်းသည် သုံးစွဲသူအား ဤသဘောတူညီချက်အရ မဟုတ်ပါက မည်သည့်အခကြေးငွေကိုမျှ ထုတ်ပြန်မည်မဟုတ်ပါ။ ဝယ်ယူထားသော နံပါတ်ပို့ခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ စံအခကြေးငွေများနှင့် အခကြေးငွေအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို တောင်းဆိုချက်အရ ရနိုင်ပါသည်။ (xi) Mitel သည် တည်ဆဲဥပဒေနှင့်အညီ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ လက်တွေ့ကျကျ တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံးပြီးမြောက်စေရန် နံပါတ်များကို လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် နောက်ဆက်တွဲလုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ကို ပြီးမြောက်ကြောင်း သေချာစေရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ခြေလှမ်းများ လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ Mitel သည် နံပါတ်လွှဲပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ အခြားဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရယူရန် လိုအပ်သည့်နေရာအပါအဝင် နံပါတ်လွှဲပြောင်းမှုများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အချို့သောနည်းပညာနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကြောင့် ထိုသို့သောလွှဲပြောင်းခြင်း၏အချိန်ကိုက်မှုကို အသိအမှတ်ပြုပါသည်။

MITEL WORKFLOW STUDIO 

1. Customer (နှင့် Mitel မဟုတ်ဘဲ) သည် Customer Workflows ၏ ဒီဇိုင်းနှင့် ဖွဲ့စည်းမှုများအတွက် တစ်ခုတည်းသော တာဝန်ဖြစ်သည်။ Workflow သည် Customer မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း မလုပ်ဆောင်ပါက Mitel တွင် တာဝန်မရှိပါ။
2. ဤနေရာတွင် မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Mitel သည် ဤစည်းမျဥ်းစည်းမျဥ်းများကို ချိုးဖောက်သည့် မည်သည့် Workflow ကိုမဆို သတိပြုမိပါက Mitel သည် အဆိုပါ Workflow ကို ချက်ခြင်း အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
3. Mitel သို့မဟုတ် အခြားဖောက်သည်တစ်ဦးသည် အဆိုပါ Workflow ကို လွတ်လပ်စွာဖန်တီးပေးထားသည့် Customer's WorkFlows နှင့် တူညီသော သို့မဟုတ် သိသိသာသာ ဆင်တူသည့် Workflows များကို ဖန်တီးအသုံးပြုခြင်းမှ မည်သည့်အရာမှ တားမြစ်ထားမည်မဟုတ်ပါ။
4. Workflow Studio ဖြင့် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုခေါ်ဆိုမှုများကို လမ်းကြောင်းပေးခြင်းကို ခွင့်မပြုပါ။

ဖုန်းနံပါတ်ကို စုစည်းပါ။

1. အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများ။ ဝယ်ယူသူက အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူသည်- (က) PSTN သို့ ခေါ်ဆိုမှုများသည် Cloud ဝန်ဆောင်မှုများမှ/သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းထားချိန်တွင်၊ Cloud Services သည် အသုံးပြုသူများနှင့် ဖောက်သည်ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS အကြား အသံထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းတို့ကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရုံသာဖြစ်ပြီး PSTN နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းမပြုရ၊ (B) Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသည် သုံးစွဲသူ၏တည်နေရာကို ခြေရာခံခြင်းမရှိပါ) MLTS တွင် အသုံးပြုသူထိန်းချုပ်ထားသည့် အချက်အလက်များ အပ်ဒိတ်မလုပ်ပါက၊ အသုံးပြုသူ၏တည်နေရာနှင့် အချက်အလက်များ မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်းမရှိပါက၊ ဝန်ဆောင်မှုများခေါ်ဆိုမှုများကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများမှအစပြုပါသည်၊ အခြားခေါ်ဆိုမှုများကဲ့သို့ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုခေါ်ဆိုမှုများကို ၎င်း၏ PSTN ချိတ်ဆက်မှုကို အသုံးပြု၍ ဝယ်ယူသူထိန်းချုပ်ထားသော MLTS မှ ထားရှိမည်ဖြစ်ပြီး သုံးစွဲသူ၏ထိန်းချုပ်ထားသော MLTS တွင်ရရှိနိုင်သည့် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများခေါ်ဆိုသည့်အချိန်တွင် အသုံးပြုသူ၏အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုတည်နေရာအချက်အလက်များကို ပြသပေးမည်၊ ရှိပါက (D) ၎င်းသည် သုံးစွဲသူ၏နှင့် ၎င်း၏အသုံးပြုသူများ၏တာဝန်ဖြစ်သည်၊ ML တွင်စာရင်းသွင်းထားသည့်အချိန်များ(E) ထိန်းချုပ်မှုအားလုံးကို တိကျသေချာစေရန်အတွက် သုံးစွဲသူ၏တာဝန်ဖြစ်သည်၊ အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများသည် အရေးပေါ်အော်ပရေတာများတွင် အချက်အလက်အပြည့်အစုံနှင့် တိကျသေချာစေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏တည်နေရာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ဆောလျင်စွာရှင်းလင်းစွာဖော်ပြရန် အမြဲတမ်းပြင်ဆင်ထားသင့်ပြီး (F) အရေးပေါ်အော်ပရေတာများအပါအဝင် အရေးပေါ်ဝန်ဆောင်မှုများအား မတော်တဆခေါ်ဆိုသောအသုံးပြုသူများသည် အရေးပေါ်အော်ပရေတာများမှ ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် အကြောင်းကြားသည်အထိ ဖုန်းမဆက်သင့်ပါ။
2. ယူအက်စ်။ Cloud ဝန်ဆောင်မှုကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အသုံးပြုခွင့်မပြုပါ။

MIYA AI 

1. ဒေတာအသုံးပြုမှု။ Mitel သည် သုံးစွဲသူဒေတာ၊ နှင့်/သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းများကို (i) ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ တိုးတက်မှုနှင့် မြှင့်တင်ခြင်းများအတွက် ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် Mitel ကို အသုံးပြုပြီး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်သည်ကို သုံးစွဲသူက အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူလက်ခံသည် Mitel သည် ဖောက်သည်အား မခွဲခြားနိုင်သော ပေါင်းစပ်ပုံစံဖြင့် ပေးထားသည့် အခြားရည်ရွယ်ချက်အတွက် သုံးစွဲသူဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
2. အကြောင်းအရာ
   1. MIYA AI သည် MIYA AI သို့ပေးပို့သော ဖောက်သည်ဒေတာကို အခြေခံ၍ ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ ဒေတာ၊ စာသား၊ အသံ သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံ (“ထွက်ပေါက်များ”) အပါအဝင် တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုအား MIYA AI (စုပေါင်း “အကြောင်းအရာ”) တွင် ထုတ်လုပ်နိုင်ပါသည်။
   2. သုံးစွဲသူသည် ဖောက်သည်ဒေတာကို ပံ့ပိုးပေးမည်မဟုတ်ပါ သို့မဟုတ် ထုတ်ပေးမှုများနှင့်/သို့မဟုတ် MIYA AI ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ကာ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်များအပါအဝင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းအခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိုးဖောက်သည့် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို အသုံးပြုခြင်းမပြုရပါ။ သုံးစွဲသူဒေတာသည် လက်ခံနိုင်သောအသုံးပြုမှုမူဝါဒအပါအဝင် MiTel ၏ MiYA AI ကို အချိန်မရွေး ဖြည့်စွက်၊ အပ်ဒိတ် သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်နိုင်သည့် သုံးစွဲသူ၏အသုံးပြုမှုနှင့်သက်ဆိုင်သည့် အခြားမူဝါဒများအပါအဝင် သုံးစွဲသူဒေတာများကို ချိုးဖောက်မည်မဟုတ်ကြောင်း သုံးစွဲသူက သဘောတူပါသည်။
   3. ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာနှင့် ဖယ်ထုတ်ထားသောဒေတာကို Cloud ဝန်ဆောင်မှုများသို့ အပ်လုဒ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ပို့လွှတ်ခြင်းအား သုံးစွဲသူက သဘောတူပါသည်။ သုံးစွဲသူများသည် ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသည့် တူညီသောတာဝန်ဝတ္တရားများကို အသုံးပြုသူများဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရမည်။
   4. Customer သည် Outputs ကိုအသုံးပြုသည့်အတိုင်းအတာအထိ Output ကို AI ဖြင့်ထုတ်လုပ်ထားကြောင်း Customer မှထုတ်ဖော်ရန်သဘောတူပါသည်။
3. Mitel ၏ စည်းမျဉ်းများ အပိုင်း 5.1 (ပိုင်ဆိုင်ခွင့်) တွင်ဖော်ပြထားသော အခွင့်အရေး၊ ခေါင်းစဉ်နှင့် စိတ်ဝင်စားမှုအားလုံးကို ကြိုတင်မှာယူခြင်းသည် ရလဒ်များအားလုံးနှင့် Mitel မှရရှိသော အချက်အလက်၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု၊ ထိုးထွင်းသိမြင်မှု၊ တီထွင်မှုများနှင့် အယ်လဂိုရီသမ်များအားလုံးကို သက်ဆိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
4. AI တိကျမှု
   1. MIYA AI သည် ဖောက်သည်ဒေတာအပေါ်အခြေခံ၍ တိကျသော Outputs များကို ကြိုတင်ခန့်မှန်း၍မရနိုင်ပါ။
   2. ရလဒ်များသည် အမြဲတမ်း မတိကျနိုင်ပါ။ သုံးစွဲသူသည် MIYA AI မှထွက်ရှိချက်များကို အမှန်တရား သို့မဟုတ် အချက်အလက်အမှန်တကယ်အရင်းအမြစ်အဖြစ် သို့မဟုတ် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အကြံဉာဏ်အတွက် အစားထိုးအဖြစ် သို့မဟုတ် Mitel ၏တရားဝင်အကြံဉာဏ်အဖြစ် မှီခိုအားထားသင့်သည်။ သုံးစွဲသူသည် လူသားကိုအသုံးပြုခြင်းအပါအဝင် အသုံးပြုမှုကိစ္စတစ်ခုစီအတွက် တိကျမှုနှင့် သင့်လျော်မှုအတွက် ရလဒ်များကို အကဲဖြတ်ရပါမည်။view MIYA AI မှ Outputs များကို အသုံးမပြုမီ သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်းမပြုမီ အလျဉ်းသင့်သလို၊ သုံးစွဲသူသည် စာရွက်စာတမ်းပြုစုခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် Mitel ပံ့ပိုးကူညီမှုကိုယ်စားလှယ်ကို ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် ထုတ်ပေးမှုကို အတည်ပြုနိုင်သည်။
   3. စည်းမျဥ်း 6.1 (အာမခံချက်များ၏ ငြင်းဆိုချက်) တွင်ဖော်ပြထားသော အာမခံငြင်းဆိုချက်များသည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။
5. အဖြာဖြာ
   1. Mitel သည် Customer ၏ MIYA AI ကိုအသုံးပြုခြင်းနှင့်ဆက်စပ်၍ အသုံးပြုသော သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့်လုပ်ဆောင်သည့် သုံးစွဲသူဒေတာကို ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်မရှိပါ။
   2. စည်းမျဥ်း ၇ တွင်ဖော်ပြထားသော တာဝန်ဝတ္တရားကန့်သတ်ချက်သည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းချက်များ၏ အပိုင်း 7 (Limitation Of Liability) တွင်ဖော်ပြထားသော တာဝန်ခံမှု ကန့်သတ်ချက်သည် ရလဒ်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။

Mitel ၏ Cloud စည်းမျဉ်းများ – ဇွန်လ 20 ရက်၊ 2025 ခုနှစ်

အမေးများသောမေးခွန်းများ

Customer Data သည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ပါက မည်သို့ဖြစ်မည်နည်း။

Mitel သည် သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီသော Customer Data သည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ပါက သုံးစွဲသူ၏ ရပိုင်ခွင့်များကို ဆိုင်းငံ့ သို့မဟုတ် ရပ်စဲနိုင်သည်။

Mitel သည် မှတ်တမ်းများကို မည်မျှကြာအောင် ထိန်းသိမ်းထားသနည်း။

Mitel သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆသရွေ့ မှတ်တမ်းများကို လုပ်ဆောင်သည်။

စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ

Mitel Cloud Services ဆော့ဖ်ဝဲ [pdf] အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် Cloud Services Software, Services Software, Software

ကိုးကား

• အသုံးပြုသူလက်စွဲ