NUC 11 Essential Mini Desktop ကွန်ပျူတာ
အသုံးပြုသူလမ်းညွှန်

ဤစာရွက်စာတမ်းအား ချိုးဖောက်မှု သို့မဟုတ် ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသော Intel ထုတ်ကုန်များနှင့်ပတ်သက်သော အခြားတရားရေးဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတစ်ခုခုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ သင်သည် ဤစာရွက်စာတမ်းကို အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် လွယ်ကူချောမွေ့စေခြင်းမပြုရပါ။ ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသောအကြောင်းအရာပါဝင်သည့် မူပိုင်ခွင့်တောင်းဆိုမှုအားလုံးကို Intel မှ သီးသန့်မဟုတ်သော၊ Royalty-free လိုင်စင်ကို ပေးအပ်ရန် သင်သဘောတူပါသည်။
ဤစာရွက်စာတမ်းမှ မည်သည့်ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကိုမဆို (အသုံးအနှုန်း သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောအားဖြင့်၊ တားဆီးပိတ်ပင်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့်) လိုင်စင်မရှိပါ။
ဤနေရာတွင် ပေးထားသည့် အချက်အလက်အားလုံးသည် အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ နောက်ဆုံးပေါ် Intel ထုတ်ကုန်သတ်မှတ်ချက်များနှင့် လမ်းပြမြေပုံများရယူရန် သင်၏ Intel ကိုယ်စားလှယ်ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
ဖော်ပြထားသော ထုတ်ကုန်များတွင် ထုတ်ကုန်သည် ထုတ်ပြန်ထားသည့် သတ်မှတ်ချက်များမှ သွေဖည်သွားစေနိုင်သည့် errata ဟု သိထားသည့် ဒီဇိုင်းချွတ်ယွင်းချက်များ သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းများ ပါဝင်နိုင်သည်။ လက်ရှိသွင်ပြင်လက္ခဏာအမှားအယွင်းများကို တောင်းဆိုမှုအရ ရနိုင်ပါသည်။
အော်ဒါနံပါတ်တစ်ခုပါရှိပြီး ဤစာရွက်စာတမ်းတွင် ကိုးကားထားသည့် စာရွက်စာတမ်းမိတ္တူများကို 1-ခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့် ရယူနိုင်ပါသည်။၇၃၆-၇၈၄-၆၀၉၄ သို့မဟုတ် သွားရောက်ခြင်းဖြင့်  http://www.intel.com/design/literature.htm. 
Intel နည်းပညာများ၏ အင်္ဂါရပ်များနှင့် အကျိုးကျေးဇူးများသည် စနစ်ဖွဲ့စည်းပုံအပေါ် မူတည်ပြီး ဖွင့်ထားသည့် ဟာ့ဒ်ဝဲ၊ ဆော့ဖ်ဝဲ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို အသက်သွင်းရန် လိုအပ်နိုင်သည်။
စွမ်းဆောင်ရည်သည် system configuration ပေါ် မူတည်၍ ကွဲပြားသည်။ မည်သည့်ကွန်ပျူတာစနစ်ကမှလုံးဝလုံခြုံမှုမရှိနိုင်ပါ။
Intel နှင့် Intel လိုဂိုများသည် အမေရိကန်နှင့်/သို့မဟုတ် အခြားနိုင်ငံများရှိ Intel Corporation သို့မဟုတ် ၎င်း၏လုပ်ငန်းခွဲများ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။
*အခြားအမည်များနှင့် အမှတ်တံဆိပ်များကို အခြားသူများ၏ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။
မူပိုင်ခွင့် © 2022၊ Intel ကော်ပိုရေးရှင်း။ မူပိုင်ခွင့်ကိုလက်ဝယ်ထားသည်။

ရက်စွဲ	ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်း။	ဖော်ပြချက်
ဇန်နဝါရီ- ၂၁	1.0	ကနဦး ထုတ်ဝေမှု။

နိဒါန်း

ဤအသုံးပြုသူလမ်းညွှန်သည် ဤထုတ်ကုန်များအတွက် အဆင့်ဆင့်တပ်ဆင်မှုလမ်းညွှန်ချက်များကို ပေးသည်-

• Intel® NUC 11 Essential Mini PC – NUC11ATKC2

1.1 သင်မစတင်မီ
သတိပေးချက်များ
ဤလမ်းညွှန်ပါအဆင့်များသည် သင်သည် ကွန်ပျူတာအသုံးအနှုန်းများနှင့် အကျွမ်းတဝင်ရှိပြီး ကွန်ပျူတာပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်းနှင့် ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းအတွက် လိုအပ်သော ဘေးကင်းရေးအလေ့အကျင့်များနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလိုက်နာမှုတို့နှင့် ပတ်သက်သည်ဟု ယူဆပါသည်။
ဤလမ်းညွှန်တွင်ဖော်ပြထားသည့် အဆင့်များကို မလုပ်ဆောင်မီ ၎င်း၏ပါဝါရင်းမြစ်နှင့် မည်သည့်ကွန်ရက်မှမဆို ကွန်ပျူတာကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ။
ကွန်ပျူတာကို မဖွင့်မီ သို့မဟုတ် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ မလုပ်ဆောင်မီ ပါဝါ၊ ဆက်သွယ်ရေး လင့်ခ်များ သို့မဟုတ် ကွန်ရက်များ ချိတ်ဆက်ရန် ပျက်ကွက်ပါက ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများ ပျက်စီးနိုင်သည်။ ရှေ့ဘောင်ပါဝါခလုတ်ကို ပိတ်ထားသော်လည်း ဘုတ်ပေါ်ရှိ ဆားကစ်အချို့သည် ဆက်လက်လည်ပတ်နိုင်သည်။

သင်မစတင်မီ ဤလမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါ-

• လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတစ်ခုစီရှိ အဆင့်များကို မှန်ကန်သောအစီအစဥ်အတိုင်း အမြဲလိုက်နာပါ။
• မော်ဒယ်၊ အမှတ်စဉ် နံပါတ်များ၊ ထည့်သွင်းထားသည့် ရွေးချယ်မှုများနှင့် ဖွဲ့စည်းမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကဲ့သို့သော သင့်ကွန်ပျူတာနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို မှတ်တမ်းတင်ရန် မှတ်တမ်းတစ်ခု ဖန်တီးပါ။
• Electrostatic discharge (ESD) သည် အစိတ်အပိုင်းများကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။ ဤအခန်းတွင်ဖော်ပြထားသည့်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ESD အလုပ်ရုံတွင်သာ တည်ငြိမ်သောလက်ပတ်ကြိုးနှင့်လျှပ်ကူးနိုင်သောအမြှုပ်ပြားကိုအသုံးပြု၍လုပ်ဆောင်ပါ။ ထိုသို့သော ဘူတာရုံကို မရရှိနိုင်ပါက၊ သင်သည် တည်ငြိမ်မှုရှိသော လက်ပတ်ကြိုးကို ဝတ်ဆင်ကာ ကွန်ပျူတာကိုယ်ထည်၏ သတ္တုအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင် ချိတ်ခြင်းဖြင့် ESD အကာအကွယ်အချို့ကို ပေးနိုင်ပါသည်။

၁.၂ တပ်ဆင်ခြင်းကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
Intel NUC ကို တပ်ဆင်ပြီး စမ်းသပ်သောအခါ၊ တပ်ဆင်မှု ညွှန်ကြားချက်များတွင် သတိပေးချက်များနှင့် သတိပေးချက်အားလုံးကို သတိပြုပါ။
ဒဏ်ရာကိုရှောင်ရှားရန်၊ သတိထားပါ။

• ချိတ်ဆက်ကိရိယာများရှိ ချွန်ထက်သော ပင်များ
• ဆားကစ်ဘုတ်များပေါ်တွင် ချွန်ထက်သောတံများ
• ကိုယ်ထည်ပေါ်ရှိ ကြမ်းတမ်းသောအနားများနှင့် ချွန်ထက်သောထောင့်များ
• Hot အစိတ်အပိုင်းများ (ဥပမာ SSDs၊ ပရိုဆက်ဆာများ၊ voltage ထိန်းညှိကိရိယာများနှင့် အပူစုပ်ခွက်များ)
• ဝါယာရှော့ဖြစ်စေနိုင်သော ဝါယာကြိုးများ ပျက်စီးခြင်း။
  အရည်အချင်းပြည့်မီသော နည်းပညာဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများထံ ကွန်ပျူတာဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းကို ညွှန်းရန် ညွှန်ကြားသည့်သတိပေးချက်များနှင့် သတိပေးချက်များအားလုံးကို မှတ်သားထားပါ။

၁.၃ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနှင့်စည်းမျဉ်းလိုအပ်ချက်များကိုစောင့်ကြည့်ပါ
ဤညွှန်ကြားချက်များကို သင်မလိုက်နာပါက၊ သင်သည် သင်၏ဘေးကင်းရေးအန္တရာယ်နှင့် ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများကို မလိုက်နာနိုင်ချေကို တိုးမြင့်စေသည်။

Chassis ကိုဖွင့်ပါ။

ကိုယ်ထည်အောက်ခြေရှိ လေးထောင့်ဝက်အူများကို ဝက်အူဖြုတ်ပြီး အဖုံးကို မြှောက်ပါ။

System Memory ကို အဆင့်မြှင့်ပါ။

Intel® NUC 11 Essential Mini PC - NUC11ATKC2 တွင် 260-pin DDR4 SO-DIMM မမ်မိုရီအပေါက်နှစ်ခုပါရှိသည်။

ကြိုတင်ထည့်သွင်းထားသောမှတ်ဉာဏ်

NUC11ATKC2

4GB မမ်မိုရီမော်ဂျူး

မမ်မိုရီကို အဆင့်မြှင့်ရန်၊ ဤလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော 1.2V အနိမ့်ဗို့အား ရွေးချယ်ရန် သေချာပါစေ။tage မှတ်ဉာဏ်

• 2933 MHz SO-DIMM များ
• ECC မဟုတ်
• စုစုပေါင်း 32 GB အထိ (2x 16GB memory modules)

Intel® Product Compatibility Tool တွင် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော စနစ်မှတ်ဉာဏ် မော်ဂျူးများကို ရှာပါ-

• NUC11ATKC2

၃.၁ မတူညီသောမှတ်ဉာဏ်သို့အဆင့်မြှင့်ပါ

1. အပိုင်း 1.1 ရှိ “သင်မစတင်မီ” တွင် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများကို သတိပြုပါ။
2. ကွန်ပြူတာနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသော အရံပစ္စည်းများအားလုံးကို ပိတ်ပါ။
3. ကွန်ပျူတာကိုပိတ်ပြီးပါဝါကြိုးကိုဖြုတ်လိုက်ပါ။
4. ကွန်ပျူတာ၏အောက်ခြေကိုယ်ထည်အဖုံးကိုဖယ်ရှားပါ။
5. ကြိုတင်ထည့်သွင်းထားသောမှတ်ဥာဏ်ကိုဖယ်ရှားပါ
   က။ သိမ်းဆည်းထားသည့်ကလစ်ပ်များကို memory socket ၏အဆုံးတစ်ခုစီတွင်ညင်ညင်သာသာဖြန့်ပါ။ ၎င်းမှ module သည် socket (C) မှထွက်ပေါ်လာစေသည်။
   ခ။ module ကိုအနားအနားတွင် ထား၍ ၎င်းကို socket မှဖယ်ထုတ်ပြီး anti-static package တစ်ခုတွင်သိုလှောင်ထားပါ။
6. မမ်မိုရီမော်ဂျူးအသစ်များကို ထည့်သွင်းပါ။
   က။ Memory module ၏အောက်ခြေနားရှိနေရာငယ်ကို Socket အတွင်းရှိသော့နှင့်ညှိပါ။
   ခ module ၏အောက်ခြေအစွန်းကို 45 ဒီဂရီထောင့်တွင် socket (A) သို့ထည့်ပါ။
   ဂ။ အဆိုပါ module ကိုထည့်သွင်းသောအခါ, ဆက်ထိန်းကလစ်ရာအရပ်သို့ခတ်မှီတိုင်အောင်, module တစ်ခု၏အပြင်ဘက်အစွန်းပေါ်တွင်ချတွန်း (B) ။ ကလစ်များ (C) တွင်ခိုင်မြဲစွာသေချာပါစေ။

M.2 SSD ကို ထည့်သွင်းပါ။

Intel® NUC 11 Essential Mini PC – NUC11ATKC2 သည် 80mm နှင့် 42mm SSD များကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
Intel® Product Compatibility Tool တွင် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော M.2 SSDs ကို ရှာပါ-

• NUC11ATKC2

အကယ်၍ သင်သည် 80mm M.2 SSD ကို တပ်ဆင်နေပါက၊

1. မားသားဘုတ်ပေါ်ရှိ 80mm metal standoff မှ ငွေရောင်ဝက်အူအသေးကို ဖယ်ရှားပါ။
2. M.2 ကတ်၏အောက်ခြေအစွန်းရှိ အထစ်သေးသေးအား ချိတ်ဆက်ကိရိယာရှိ သော့ဖြင့် ချိန်ညှိပါ။
3. M.2 ကတ်၏အောက်ခြေအစွန်းကို ချိတ်ဆက်ကိရိယာထဲသို့ ထည့်ပါ။
4. ငွေရောင်ဝက်အူအသေးဖြင့် ကတ်ကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။

အကယ်၍ သင်သည် 42mm M.2 SSD ကို တပ်ဆင်နေပါက၊

1. မားသားဘုတ်ပေါ်ရှိ သတ္တုအတားအဆီးမှ ငွေရောင်ဝက်အူလေးကို ဖယ်ရှားပါ။
2. 80mm အနေအထားမှ 42mm အနေအထားသို့ ရွှေ့ပါ။
3. M.2 ကတ်၏အောက်ခြေအစွန်းရှိ အထစ်သေးသေးအား ချိတ်ဆက်ကိရိယာရှိ သော့ဖြင့် ချိန်ညှိပါ။
4. M.2 ကတ်၏အောက်ခြေအစွန်းကို ချိတ်ဆက်ကိရိယာထဲသို့ ထည့်ပါ။
5. ငွေရောင်ဝက်အူအသေးဖြင့် ကတ်ကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။
   

Chassis ကိုပိတ်ပါ။

အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို တပ်ဆင်ပြီးနောက်၊ Intel NUC ကိုယ်ထည်ကို ပိတ်ပါ။ တင်းကျပ်လွန်းပြီး ဝက်အူများကို ပျက်စီးစေခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် ၎င်းကို ဝက်အူလှည့်ဖြင့် လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ရန် Intel မှ အကြံပြုထားသည်။

VESA Bracket (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်) ကိုသုံးပါ

VESA mount bracket ကို ပူးတွဲပြီး အသုံးပြုရန် ဤညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ-

1. ဘောက်စ်တွင်ပါရှိသော အနက်ရောင်ဝက်အူလေးခုကို အသုံးပြု၍ မော်နီတာ သို့မဟုတ် TV ၏နောက်ဘက်တွင် VESA ကွင်းပိတ်ကို ချိတ်ပါ။
   
2. Intel NUC ၏အောက်ခြေကိုယ်ထည်အဖုံးတွင် အနည်းငယ်ပိုကြီးသော အနက်ရောင်ဝက်အူနှစ်ခုကို ချိတ်ပါ။
   
3. Intel NUC ကို VESA mount bracket ပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။
   

ပါဝါကိုချိတ်ဆက်ပါ

နိုင်ငံအလိုက် ပါဝါပလပ်ပူးတွဲများကို ဘောက်စ်ထဲတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။

1. သင့်ဒေသအတွက် ပူးတွဲပါဖိုင်ကို ရွေးပါ။
   
2. AC ပါဝါ ချိတ်ဆက်ပါ။
   

Intel NUC မော်ဒယ်တစ်ခုစီတွင် ဒေသအလိုက် AC ပါဝါကြိုး သို့မဟုတ် AC ပါဝါကြိုးမရှိ (ပါဝါအဒက်တာတစ်ခုတည်း) ပါဝင်ပါသည်။

ထုတ်ကုန်ကုဒ်များ	ပါဝါကြိုးအမျိုးအစား
BNUC11ATKC20RA0	ပါဝါကြိုးမပါပါ။ AC ပါဝါကြိုးကိုသီးခြားဝယ်ယူရန်လိုအပ်သည်။ နိုင်ငံများစွာ၌အသုံးပြုရန်အတွက်ကြိုးကြိုးများကိုအင်တာနက် ၀ က်ဘ်ဆိုက်များစွာတွင်ရရှိနိုင်သည်။ ပါဝါ adapter ပေါ်ရှိ connector သည် C5 type connector တစ်ခုဖြစ်သည်။
BNUC11ATKC20RA1	US ပါဝါကြိုးပါရှိပါသည်။
BNUC11ATKC20RA2	EU ပါဝါကြိုးပါရှိပါသည်။
BNUC11ATKC20RA3	UK ပါဝါကြိုးပါရှိပါသည်။
BNUC11ATKC20RA4	သြစတြေးလျ/နယူးဇီလန် ပါဝါကြိုး ပါ၀င်ပါသည်။
BNUC11ATKC20RA6	တရုတ်နိုင်ငံမှ ပါဝါကြိုးများ ပါဝင်သည်။

Microsoft® Windows® 11 ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ။

Microsoft Windows* 11 ကို Intel NUC တွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်။ ကွန်ပြူတာကို ပထမဆုံးစစချင်းတွင်၊ Windows* 11 စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း အဆင့်များမှတစ်ဆင့် လမ်းညွှန်ခြင်းခံရသည်-

• သင်၏ဒေသနှင့်ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ခြင်း။
• Microsoft Windows လိုင်စင်သတ်မှတ်ချက်များကိုလက်ခံခြင်း။
• Windows ကိုကိုယ်ပိုင်အမှတ်အသားပြုပြီးကွန်ပျူတာအမည်သတ်မှတ်ပါ။
• ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်ကိုရွေးချယ်ရန် "အွန်လိုင်းရယူပါ" ဒိုင်ယာလော့ဂ် (ဤအဆင့်သည် ရွေးချယ်နိုင်သည်)။
• Express Settings သို့မဟုတ် Customize ရွေးချယ်ခြင်း။
• အသုံးပြုသူအမည်နှင့်စကားဝှက်ကိုသတ်မှတ်ခြင်း။

Operating System ကိုပြန်လည် install လုပ်ပါ
အကယ်၍ သင်သည်ကွန်ပျူတာ၏ drive ကိုအဆင့်မြှင့်ခြင်းသို့မဟုတ်အစားထိုးခြင်းပြုလုပ်ပါကသင် operating system ဗားရှင်းအသစ်ကိုထည့်သွင်းရန်လိုအပ်လိမ့်မည်။ ဤအရင်းအမြစ်များကိုကြည့်ပါ။

• ပံ့ပိုးထားသောလည်ပတ်မှုစနစ်များ
• Intel® NUC အတွက် လည်ပတ်မှုစနစ် တပ်ဆင်ခြင်း။

နောက်ဆုံးထွက် Device Drivers နှင့် Software ကို ထည့်သွင်းပါ။

ဤသည်မှာ စက်ဒရိုက်ဗာများကို လက်ရှိထိန်းသိမ်းထားရန် ရွေးချယ်စရာများဖြစ်သည်-

• Intel® Driver & Support Assistant (Intel® DSA) သည်ခေတ်မမီတော့သောယာဉ်မောင်းများကိုစစ်ဆေးရန်ခွင့်ပြုပါ
• ဒေါင်းလုဒ်စင်တာမှ ဒရိုက်ဗာများ၊ BIOS နှင့် ဆော့ဖ်ဝဲများကို ကိုယ်တိုင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ-
  o NUC11ATKC2

အောက်ဖော်ပြပါ စက်ဒရိုက်ဗာများနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို ရရှိနိုင်ပါသည်။

• Intel® Chipset ကိရိယာဆော့ဖ်ဝဲ
• Intel® HD ဂရပ်ဖစ်
• Intel®စီမံခန့်ခွဲမှုအင်ဂျင်
• Realtek* 10/100/1000 အီသာနက်
• Intel®ကြိုးမဲ့
• Intel®ဘလူးတုသ်
• Intel® GNA အမှတ်ပေး အရှိန်မြှင့်စက်
• Intel® Serial IO
• Realtek* High-Definition Audio

NUC11ATKC2
အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် - ဇန်နဝါရီ 2022

စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ

intel NUC 11 Essential Mini Desktop ကွန်ပျူတာ [pdf] အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် NUC 11 Essential Mini Desktop Computer၊ NUC 11၊ Essential Mini Desktop Computer၊ Mini Desktop Computer၊ Desktop Computer

ကိုးကား

• အသုံးပြုသူလက်စွဲ