HT9025T AC/DC လက်ရှိ Clamp

“

ထုတ်ကုန်အချက်အလက်

သတ်မှတ်ချက်များ

HT9025 – HT9025T သည် စွယ်စုံတိုင်းတာခြင်းအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
လျှပ်စစ်တိုင်းတာမှုအမျိုးမျိုးအတွက်။ ကျယ်ပြန့်သောအကွာအဝေးကိုကမ်းလှမ်းသည်။
လျှပ်စစ်ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာမှုတွင်အသုံးပြုသူများကိုကူညီရန်လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့်အင်္ဂါရပ်များ
စနစ်များ။

အင်္ဂါရပ်များ:

• AC၊ AC+DC နှင့် VFD vol တို့ကို တိုင်းတာခြင်း။tage
• K-type probe ဖြင့် အပူချိန်တိုင်းတာခြင်း။
• Diode စမ်းသပ်ခြင်း
• ဒေတာလော့ဂ်လုပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်
• အတွင်းအပူကင်မရာ (HT9025T မော်ဒယ်သာ)
• HTMercury မိုဘိုင်းအက်ပ်နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်။

ထုတ်ကုန်အသုံးပြုမှု ညွှန်ကြားချက်များ

1. ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများနှင့် ဘေးကင်းရေး အစီအမံများ

ထုတ်ကုန်ကိုအသုံးမပြုမီ၊ ဘေးကင်းမှုနှင့် သင့်ကိုယ်သင် ရင်းနှီးအောင်လုပ်ပါ။
ဖြစ်လာနိုင်ချေများကို တားဆီးရန် အသုံးပြုသူလက်စွဲတွင် ဖော်ပြထားသော ကြိုတင်သတိပေးချက်များ
အန္တရာယ်များ

၁.၁။ အထွေထွေဖော်ပြချက်

ကိရိယာသည် တိုင်းတာမှုအမျိုးမျိုးကို လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊
RMS တန်ဖိုးတိုင်းတာမှုများနှင့် peak factor တွက်ချက်ခြင်းများ ပါဝင်သည်။

3. အသုံးပြုရန် ပြင်ဆင်ခြင်း။

စက်ပစ္စည်းကို အသုံးမပြုမီ ကနဦးစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ပါ၊ မှန်ကန်ကြောင်း သေချာပါစေ။
power supply နှင့် device ကိုမဝင်သောအခါတွင်သင့်လျော်စွာသိမ်းဆည်းပါ။
အသုံးပြု.

၂

စက်ပစ္စည်း၏ မတူညီသော အစိတ်အပိုင်းများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို နားလည်ရန်၊
ခလုတ်ဖော်ပြချက်များနှင့် အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည်။

5. လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုညွှန်ကြားချက်များ

အမျိုးမျိုးသောတိုင်းတာခြင်းအတွက် ပေးထားသည့် ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။
vol ကဲ့သို့သော parameters များtage၊ လက်ရှိ၊ ကြိမ်နှုန်း၊ တာဝန်လည်ပတ်မှု၊ နှင့်
device ကိုပိုမိုအသုံးပြုပါ။

6. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု

အတွင်းပိုင်းကို အားပြန်သွင်းခြင်းဖြင့် စက်ပစ္စည်းကို ပုံမှန်ထိန်းသိမ်းပါ။
ဘက်ထရီ၊ ၎င်းကို မှန်ကန်စွာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး အလုံးစုံ ထိန်းသိမ်းမှု သေချာပါစေ။

သတ်မှတ်ချက်များ

• နည်းပညာဆိုင်ရာ အင်္ဂါရပ်များ- အသေးစိတ်နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
  အကိုးအကား
• အထွေထွေလက္ခဏာများ: ကျော်view စက်ပစ္စည်း၏အထွေထွေ
  ဂုဏ်တော်များ
• ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ- ပါဝင်သော အချက်အလက်များနှင့် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်ခွင့်
  ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ

အမေးများသောမေးခွန်းများ (FAQ)

မေး- ပေါ်ရှိ အတွင်းပိုင်း အပူကင်မရာ အင်္ဂါရပ်ကို မည်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်မည်နည်း။
HT9025T မော်ဒယ်

A- HT9025T တွင် အတွင်းပိုင်းအပူကင်မရာလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုရန်
မော်ဒယ်၊ စက်ပစ္စည်းမီနူးရှိ သက်ဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်သို့ သွားပါ။
မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။

မေး- ဒါကိုသုံးပြီး AC နဲ့ DC လျှပ်စီးကြောင်းတွေကို တိုင်းတာလို့ရပါသလား။
စက်ပစ္စည်း

A- ဟုတ်ကဲ့၊ စက်ပစ္စည်းသည် AC နှင့် DC နှစ်ခုလုံးကို တိုင်းတာရန် ခွင့်ပြုသည်။
သင့်လျော်သော ဆက်တင်များနှင့် ပရောဖက်များကို အသုံးပြု၍ ရေစီးကြောင်းများဖြင့် ပံ့ပိုးပေးသည်။
ကိရိယာ။

မေး- စက်ပစ္စည်းကို ပုံမှန်ချိန်ညှိရန် လိုအပ်ပါသလား။

A- သေချာစေရန် ပုံမှန်ကြားကာလများတွင် ချိန်ညှိခြင်းကို အကြံပြုထားသည်။
တိကျသောတိုင်းတာမှုများ။ အတိအကျအတွက် အသုံးပြုသူလက်စွဲကို ကိုးကားပါ။
ချိန်ညှိခြင်း ညွှန်ကြားချက်များ။

“`

HT9025 – HT9025T
IT MANUAL D'USO EN အသုံးပြုသူလက်စွဲ
3

HT9025 – HT9025T ၄

HT9025 – HT9025T

PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA

7

ဖော်ပြပါ အထွေထွေ

10

ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု ALL'UTILIZZO

12

နာမန္တု

13

ISTRUZIONI ခွဲစိတ်မှု

29

MANUTENZIONE

43

သတ်သတ်မှတ်မှတ် TECNICHE

44

ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။

49

ပုံအင်တာနက်

94

ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများနှင့် ဘေးကင်းရေးအစီအမံများ

51

အထွေထွေဖော်ပြချက်

54

အသုံးပြုရန်ပြင်ဆင်ခြင်း။

56

အမည်သစ်

57

လည်ပတ်နေသော လမ်းညွှန်ချက်များ

73

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု

87

နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ

88

ဝန်ဆောင်မှု

93

အတွင်းပိုင်းပုံများ

94

5

HT9025 – HT9025T

1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA

7

၁.၁။ Durante l'utilizzo

8

၁.၂။ Dopo l'utilizzo

9

၁.၃။ အမျိုးအစားအလိုက် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

9

2. အထွေထွေဖော်ပြပါ။

10

၂.၁။ Strumenti a Valore medio/Valore Efficace

10

၂.၂။ Valore Efficace e fattore di cresta

11

3. ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော ALL'UTILIZZO

12

၃.၁။ ထိန်းချုပ်မှု

12

၃.၂။ Alimentazione dello strumento

12

3.3 Conservazione

12

4. NOMENCLATURA

13

၄.၁။ ဖော်ပြပါ dello strumento

13

၄.၂။ အရသာရှိမှုကို ဖော်ပြပါ။

16

၄.၃။ funzioni interne ကိုဖော်ပြပါ။

18

5. ISTRUZIONI ခွဲစိတ်မှု

29

၅.၁။ Misura Tensione AC၊ AC+DC၊ VFD

29

၅.၂။ Misura Tensione LoZAC၊ LoZAC+DC

29

၅.၃။ Misura Tensione DC

30

၅.၄။ Misura Frequenza နှင့် Duty Cycle

30

၅.၅။ Misura Resistenza နှင့် Test Continuità

31

၅.၆။ Prova Diodi

31

၅.၇။ Misura Capacità

32

၅.၈။ Misura Temperatura con sonda K

32

၅.၉။ Misura Corrente DC

33

၅.၁၀။ Misura Corrente AC

33

၅.၁၁။ Misura Corrente di Spunto AC (INRUSH)

34

၅.၁၂။ Misura Corrente DC၊ AC၊ AC+DC con pinza

35

၅.၁၃။ Funzione Data Logger

36

၅.၁၄။ Uso della Termocamera interna (HT5.14T)

40

၅.၁၅။ APP HTMercury ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။

42

6. MANUTENZIONE

43

၆.၁။ Generalità

43

၆.၂။ Ricarica ဘက်ထရီ interna

43

၆.၃။ Pulizia dello strumento

43

7. တိကျသောနည်းပညာ

44

၄။ Caratteristiche tecniche

44

၇.၂။ Caratteristiche ယေဘူယျ

47

7.3. ဆက်စပ်ပစ္စည်း

48

၇.၃.၁။ dotazione တွင် ဆက်စပ်ပစ္စည်း

48

၇.၃.၂။ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ
8. ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၈.၁။ Condizioni di garanzia

49

8.2. ကူညီမှု

49

9. ပုံအင်တာနက်

94

6

HT9025 – HT9025T
1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA
Lo strumento è stato progettato in conformità alla direttiva IEC/EN61010-1, relativa agli strumenti di misura elettronici။ Per la Sua sicurezza e per evitare di danneggiare lo strumento, La preghiamo di seguire le လုပ်ထုံးလုပ်နည်း descritte nel presente manuale e di leggere con particolare attenzione tutte le note precedute dal simbolo ။ Prima e durante l'esecuzione delle misure attenersi
scrupolosamente alle seguenti indicazioni:
သတိထားပါ
· presenza di gas o materiali esplosivi, ambienti umidi o polverosi in combustibili o non effettuare misure မဟုတ်သော၊
· Non effettuare alcuna misura qualora si riscontrino anomalie nello strumento come, deformazioni, rotture, fuoriuscite di sostanze, assenza di visualizzazione sul display, ecc.
· Evitare contatti con il circuito in esame se non si stanno effettuando misure
· Evitare contatti con parti metalliche esposte, con terminali di misura inutilizzati, circuiti, ecc.
· prestare particolare attenzione quando si effettuano misure di tensioni superiori a 20V in quanto è presente il rischio di shock elettrici
· Mantenere lo strumento တည်ငြိမ် durante ogni operazione di misura
· Questo strumento è stato progettato per un utilizzo in un ambiente con livello di inquinamento 2
· Può essere utilizzato per misure di TENSIONE e CORRENTE su installazioni CAT IV 600V နှင့် CAT III 1000V
· Non effettuare misure che superino i limiti di temperatura di lavoro e di conservazione specificati
· Solo gli accessori forniti a corredo dello strumento garantiscono gli standard di sicurezza။ Essi devono essere utilizzati တစ်ကိုယ်တော် se in buone condizioni e sostituiti, se necessario, con modelli identici
· Controllare che la batteria sia inserita correttamente · Controllare che il display LCD dia indicazioni coerenti
con la funzione selezionata · Non puntare lo strumento verso sorgenti ad elevata
intensità di radiazione (ဥပမာ - တစ်ဦးတည်းသော) al fine di evitare il danneggiamento del sensore IR · Evitare urti o forti vibrazioni sullo strumento al fine di evitarne il danneggiamento · Nel passaggio dello strumento da unadacal contradiction ceso per un tempo all'evaporazione degli effetti di condensazione လုံလောက်စွာ
7

HT9025 – HT9025T
ငါ seguenti simboli sono usati sullo strumento:
Attenersi alle istruzioni riportate nel manuale d'uso။ Un uso improprio potrebbe causare danni allo strumento o ai suoi componenti
Pericolo Alta Tensione- rischi di shock elettrici
Lo strumento può operare su conduttori nudi sotto တင်းမာမှု
Doppio isolamento
တင်းမာမှု o Corrente DC
တင်းမာမှု o Corrente AC
Riferimento di Terra
Questo simbolo presente sullo strumento (HT9025T) indica che lo stesso è in grado di emettere un puntatore Laser in Classe 2. Non puntare la radiazione verso gli occhi al fine di prevenire danni fisici alle persone Ilcheicare 'ဝင်ရောက်ခွင့် modo corretto တွင် devono essere raccolti separatamente e trattati
၁.၁။ DURANTE L'UTILIZZO
La preghiamo di leggere attentamente le raccomandazioni e le istruzioni seguenti:
· Prima di azionare il commutatore၊ rimuovere dal toroide il
conduttore o scollegare i puntali di misura dal circuito in esame
· Quando lo strumento è connesso al circuito in esame မဟုတ်သော
toccare mai qualunque terminale inutilizzato · Evitare la misura di resistenza in presenza di tensioni esterne။
Anche se lo strumento è protetto, una tensione eccessiva potrebbe causare malfunzionamenti della pinza · Prima di effettuare una misura di corrente tramite il toroide, rimuovere dalle rispettive boccole i puntali, Durantal prossimità della pinza può influenzare LA Prixise Della Misura · Durante La Misura Di Corrifionare Sempere Il Centente Il Centente Alcente Ilsibilile il PiSho Vale al Cento Deltura, Durante Una Della, il scanno della il verco della grandeza attivata la funzione ကိုင်ထားပါ။
သတိထားပါ
La mancata osservazione delle Avvertenze può danneggiare lo strumento e/oi suoi componenti e costituire fonte di pericolo per l'operatore
8

HT9025 – HT9025T
၁.၂။ DOPO L'UTILIZZO · Quando le misure sono ရပ်စဲခြင်း, posizionare il commutatore
su OFF
· Se si prevede di non utilizzare lo strumento per un lungo periodo
rimuovere la ဘက်ထရီ
၁.၃။ သတ်မှတ်ချက် DI အမျိုးအစား DI MISURA
La Norma IEC/EN61010-1- Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura၊ ဓာတ်ခွဲခန်းရှိ controllo e per utilizzo၊ အပိုင်း 1- Prescrizioni generali၊ definisce cosa si intentiona per categoria di misura။ အယ်လ် § 6.7.4: Circuiti di misura, essa recita: (OMISSIS) I circuiti sono suddivisi nelle seguenti categorie di misura: · La Categoria di misura IV ဝန်ဆောင်မှု per le misure effettuate su una
sorgente di un'installazione a bassa tensione Esempi sono costituiti da contatori elettrici e da misure sui dispositivi primari di protezione dalle sovracorrenti e sulle unità di regolazione dell'ondulazione။ · La Categoria di misura III ဝန်ဆောင်မှု per le misure effettuate in installazioni all'interno di edifici Esempi sono costituiti da misure su pannelli di distribuzione, disgiuntori, cablaggi, compresi i cavi, le barre, le scatole di giunzione, gli presettori၊ installazioni fisse e gli apparecchi destinati all'impiego industriale e altre apparecchiature, per esempio i motori fissi con collegamento ad impianto fisso. · La Categoria di misura II ဝန်ဆောင်မှု per le misure effettuate su circuiti collegati direttamente all'installazione a bassa tensione Esempi sono costituiti da misure su apparecchiature per uso domestico e similari. · La Categoria di misura ငါအစေခံ per le misure effettuate su circuiti non collegati direttamente alla RETE DI DISTRIBUZIONE Esempi sono costituiti da misure su non derivati ​​dalla RETE e derivati ​​dalla RETE ma con protezione particolare (interna)။ In quest'ultimo caso le sollecitazioni da transitori sono variabili, per questo motivo (OMISSIS) si richiede che l'utente conosca la capacità di tenuta ai transitori dell'apparecchiatura
9

HT9025 – HT9025T
2. အထွေထွေဖော်ပြပါ။
Lo strumento esegue le seguenti misure:
Funzione Multimetro · Tensione DC fino a 1500V · Tensione AC, AC+DC TRMS · Tensione DC, AC, AC+DC TRMS con bassa impedenza (LoZ) · Tensione e corrente AC TRMS su dispositivi VFD (ချိုင့်တစ်ခု
di inverter) · Corrente DC/AC TRMS con toroide integrato · Corrente DC,AC, AC+DC TRMS con trasduttore a pinza esterno · Corrente di spunto AC TRMS (INRUSH) · Resistenza e Test continuità · Prova diodi · Capacitàty · Frequenza သံသရာ · Temperatura con sonda K · Funzione Data Logger e visualizzazione grafici delle misure · Salvataggio immagini BMP su memoria interna
Funzione Termocamera (HT9025T) · Misura di temperatura all'infrarosso con campo da 20°C a
260°C · 3 cursori di misura (centrale fisso + punto caldo + punto freddo) · Emissività dei materiali selezionabile tra 0.01 e 1.00 · Frequenza immagine: 50Hz · 5 tavolozze colori selezionabile · XNUMX tavolozze colori selezionabile vataggio immagini BMP su memoria interna · Risoluzione sensore IR: 120x120pxl · Puntatore လေဆာ e illuminatore incorporato
Ciascuna di queste funzioni può essere selezionata tramite un apposito selettore။ Sono inoltre presenti tasti funzione (vedere il § 4.3)၊ bargraph analogico e သည် colori LCD TFT ကြော်ငြာ alto contrasto ကိုပြသသည်။ Lo strumento è inoltre dotato della funzione di အော်တိုပါဝါပိတ် che provvede a spegnere automaticamente lo strumento dopo un periodo di tempo (programmabile) di inutilizzo
10

HT9025 – HT9025T

၂.၁။ STRUMENTI A VALORE MEDIO/VALORE ထိရောက်မှု
Gli strumenti di misura di grandezze alternate si dividono in due grandi famiglie: · Strumenti a VALORE MEDIO: strumenti che misurano il valore
della sola onda alla frequenza fondamentale (50 o 60 HZ) · Strumenti a VERO VALORE EFFICACE anche detti TRMS (True)
Root Mean Square တန်ဖိုး): strumenti che misurano il vero valore efficace della grandezza in esame။
· in presenza di un'onda perfettamente sinusoidale le due
famiglie di strumenti forniscono risultati identici in presenza di onde distorte invece le letture differiscono ။ Gli strumenti a valore medio forniscono il valore efficace della sola onda fondamentale, gli strumenti a vero valore efficace forniscono invece il valore efficace dell'intera onda, armoniche comprese (entro la banda passante od). Pertanto, misurando la medesima grandezza con strumenti di entrambe le famiglie, i valori ottenuti sono identici solo se l'onda è puramente sinusoidale, qualora invece essa fosse distorta, gli strumenti a vero valorecon oficure forival for valore medio

၂.၂။ VALORE EFFICACE E FATTORE DI CRESTA

Il valore efficace per la corrente è così definito: "အတွင်း un tempo pari ad un periodo, una corrente alternata con valore efficace della intensità di 1A, circolando su di un resistore, dissipa la stessa energia che sarebénello, dissipa la stessa energia che sarebbe dasello၊ corrente continua con intensità di 1A”။ Da questa definizione discende l'espressione နံပါတ်-

G=

1

t0 +T
g

2

(t) dt

T t 0

Il valore efficace viene indicato လာပါ RMS (Root Mean Square

တန်ဖိုး)

Il Fattore di Cresta è definito လာပါ il rapporto fra il Valore di Picco

di un segnale ed il suo Valore Efficace

CF (G)= G p GRMS
Questo valore varia con la forma d'onda del segnale, per un'onda

puramente sinusoidale esso vale 2 =1.41။ presenza di distorsioni တွင်
il Fattore di Cresta ယူဆသည် valori tanto maggiori quanto più è elevata la distorsione dell'onda

11

HT9025 – HT9025T
3. ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော ALL'UTILIZZO
၃.၁။ ထိန်းချုပ်မှု
Lo strumento, prima di essere spedito, è stato controllato dal punto di vista elettrico e meccanico။ Sono ပြည်နယ် prese tutte le precauzioni possibili affinché lo strumento potesse essere consegnato senza danni။ Tuttavia, si consiglia, comunque, di controllare sommariamente lo strumento per accertare eventuali danni subiti durante il trasporto။ Se si dovessero riscontrare ကွဲလွဲမှု contattare immediatamente lo spedizioniere။ Si consiglia inoltre di controllare che l'imballaggio contenga tutte le parti al § 7.3.1 ကိုညွှန်ပြသည်။ In caso di discrepanze contattare il rivenditore ။ Qualora fosse necessario restituire lo strumento, si prega di seguire le istruzioni riportate al § 8
၃.၂။ ALIMENTAZIONE DELLO STRUMENTO
Lo strumento è alimentato con 1×7.4V ဘက်ထရီ ricaricabile Li-ION ပါဝင်သည့် nella confezione။ Quando la batteria è scarica il simbolo ” è mostrato a display. Per la ricarica della ဘက်ထရီ vedere il § 6.2 ။
3.3 ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေး
Per garantire misure အတိအကျ, dopo un lungo periodo di conservazione, attendere che lo strumento ritorni alle condizioni normali (vedere il § 7.2)။
12

HT9025 – HT9025T
4. NOMENCLATURA
၄.၁။ DELLO STRUMENTO ကို ဖော်ပြပါ။

ပုံ။ 1 ဖော်ပြပါ anteriore dello strumento

1 Toroide apribile 2 Polarità positiva corrente DC
3 Sensore NCV
4 Leva apertura toroide 5 မျက်နှာပြင် LCD 6 Tasto MODE/VFD 7 Tasto Hold/REL

8 အရသာရှိ / နှိုးဆော်

9 အရသာအမျိုးအစား

10

Tasto IR/ (HT9025T)

အရသာ

(HT9025)၊

11 Selettore funzioni

12 Ingesso COM

13 Ingresso VHz% CAP

13

HT9025 – HT9025T

ပုံ။ 2 ဖော်ပြပါ parte posteriore dello strumento

1 Polarità negativa corrente DC 2 အလင်းပေးသည့် LED bianco 3 Puntatore လေဆာ (HT9025T) 4 Lente termocamera (HT9025T)

5 Selettore protezione lente (HT9025T) 6 Vite di fissaggio vano batteria 7 Coperchio vano ဘက်ထရီ

14

HT9025 – HT9025T

1 Tacche di allineamento

ပုံ။ 3 Tacche di allineamento
2 Conduttore

15

HT9025 – HT9025T

၄.၂။ TASTI FUNZIONE ဖော်ပြပါ။

အရသာရှိရှိ ကိုင်ပါ/REL
La pressione del tasto HOLD/REL attiva il mantenimento del valore
della grandezza visualizzata ပြကွက်တစ်ခု။ Conseguentemente alla pressione di tale tasto il messaggio “HOLD” သည် ပြသမှုတစ်ခု ပေါ်လာသည်။ premere nuovamente il tasto HOLD/REL per uscire dalla funzione Per il salvataggio del valore a display vedere il § 4.3 ။ Il Tasto HOLD/REL permette anche di uscire dal menu di programmazione
လေဆင်နှာမောင်း alla videata principale di misura dello strumento ။ Premere il tasto HOLD/REL per oltre 1 secondo per attivare/disattivare la
misura relativa sulla funzione selezionata (vedere § 4.3) e per riaccendere lo strumento dopo un'autospegnimento

Tasto RANGE
Premere il tasto RANGE per attivare il modo manuale disabilitando la funzione Autorange။ Il simbolo "Manual Range" မျက်နှာပြင်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ modo manuale premere il tasto RANGE per cambiare il campo di misura notando lo spostamento del relativo punto decimale e il valore di fondo scala della barra grafica ။ အရသာ
RANGE မဟုတ်သော è attivo nella posizioni , , Type K e 60A , 600A , 1000A . In modo Autorange lo strumento seleziona il rapporto più appropriato per effettuare la misura. Se una lettura è più alta del valore massimo misurabile, l'indicazione “OL” appare a display. Premere il tasto RANGE per oltre 1 secondo per uscire dal modo manuale e ripristinare il modo Autorange)

Tasto MODE/VFD

La pressione del tasto MODE/VFD consente la selezione di una doppia funzione presente sul selettore။ in particolare esso è attivo

nella posizione CAP

per la selezione delle misure di prova

ဒိုင်အိုဒီ၊ အီလ်စမ်းသပ်မှု continuità၊ capacità e la misura di resistenza၊ nella

posizione TypeK per la selezione della misura di temperatura in°C,°F o K, Hz% per la selezione delle misure di frequenza e တာဝန်လည်ပတ်မှု, VAC+DC per la selezione delle misure “mV” e “V (AC+DC) ” (vedere § 4.3), V Hz% per la selezione delle misure di
tensione AC၊ frequenza tensione AC e duty cycle tensione AC၊ LoZAC+DC per la selezione delle misure di tensione AC con bassa impedenza (vedere § 4.3) “V” e “V (AC+DC)”၊ 60A , 600A နှုန်း၊ la selezione delle misure di corrente AC o DC ။ Nella

posizione la pressione prolungata (>2s) del Tasto MODE/VFD

permette la selezione del tipo di pinza Standard ( ) oppure

Flessibile ( ) ။ Nelle posizioni VAC+DC , 60A , 600A ,1000A la pressione prolungata (>2s) del Tasto MODE/VFD permette di abilitare/disabilitare il modo di misura VFD (Variable Frequency Driver) (vedere § 4.3 . corrente e tensione AC a valle di regolatori di frequenza variableile (အင်ဗာတာများ)

16

HT9025 – HT9025T

Tasto IR/ (HT9025T), Tasto

(HT9025)၊

La pressione del tasto IR/

(HT9025T) permette di attivare la

visualizzazione della sezione multimetro o della combinazione

မီထရို + စိတ်ကူးယဉ် termografica (vedere § 5.14)။ La pressione

prolungata (>2s) del Tasto IR/

(HT9025T) o semplice del tasto

(HT9025) permette l'accensione/spegnimento dell'illuminatore

interno a LED bianco (vedere ပုံ။ 2 parte 2)

Tasto /INRUSH Il tasto /INRUSH, formato dall'insieme dei tasti "" e ,,,, permette di entrare nella sezione di programmazione dello strumento al fine di impostare sia i parametri di sistema sia quelli legati alla rilevazione dell'imagra ( § 4.3) ။ Nelle posizioni 60A , 600A ,1000A la pressione prolungata (>2s) del Tasto /INRUSH permette di abilitare/disabilitare la misura delle correnti di spunto AC di Macchine elettriche con tempo di risposta 100 (5.11ms)
Rilevazione presenza tensione AC senza contatto

သတိထားပါ
· Usare preliminarmente il sensore NCV su una sorgente AC nota al fine di verificarne il regolare funzionamento
· Lo spessore dell'isolamento del cavo e la distanza dalla sorgente possono influenzare l'operazione

1. Accendere lo strumento in qualunque posizione del selettore
2. Avvicinare lo strumento in prossimità di una sorgente AC e notare l'accensione del LED rosso sulla parte alta (vedere ပုံ။ 1 parte 3) che ne evidenzia la presenza

17

HT9025 – HT9025T 4.3.ဖော်ပြရန် FUNZIONI INTERNE
ဖော်ပြပါ Multimetro အပိုင်းကို ဖော်ပြပါ။

ပုံ။ 4 ဖော်ပြချက်သည် ပြသမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Simbolo

ဖော်ပြပါ။

13.17 HOLD V 228.5 Auto Range Manual Range

Indicazione livello di carica ဘက်ထရီယာ Indicazione ora corrente di sistema Indicazione funzione ဒေတာကို ကိုင်ဆောင်ထားပြီး attiva Indicazione funzione attualmente selezionata Indicazione valore misurato Indicazione funzione Auto Range attiva Indicazione Funzione attualmente
Indicazione presenza tensione elevata

မက်တယ်။
မင်း
Pmax
Pmin MAX REL PICCO SALVA

Indicazione barra grafica analogica
indicazione valore Massimo della grandezza in misura Indicazione valore Minimo della grandezza in misura Indicazione valore di Picco Massimo della grandezza in misura Indicazione valore di Picco Minimo della grandezza in misura Attivazione ELciacione အမျိုးအစားစုံစုံလင်လင် Attivazione Attivazion e Pmax/Pmin con Tasto freccia Attivazione salvataggio immagine con tasto freccia

Attivazione misura တာဝန်သံသရာ

18

HT9025 – HT9025T
ဖော်ပြရန် မျက်နှာပြင် အပိုင်း Termocamera (HT9025T)

ပုံ။ 5 ဖော်ပြချက်သည် ပြသမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Simbolo E=0.95°CSHC 21.9၊ 41.1
Tavolozza

ဖော်ပြပါ။

Valore impostato dell'emissività dell'oggetto

(vedere § 4.3)

Indicazione unità di misura temperatura

Indicazione temperatura associata al cursore

fisso ဗဟို

Indicazione temperatura del punto più caldo (ဟော့) dell'immagine

Indicazione temperatura del punto più freddo (အေး) dell'immagine

Indicazione

အဆင့်များ

di

အပူချိန်

dell'immagine IR

Indicazione tavolozza colori (vedere § 4.3)

Indicazione connessione Bluetooth attiva

(vedere § 5.15)

Misura Tensione e Corrente AC+DC Lo strumento è in grado di misurare l'eventuale presenza di componenti alternate sovrapposte ad una generica tensione continua။ Ciò può essere di utilità nella misurazione dei segnali impulsivi tipici di carichi non lineari (ex: saldatrici, forni elettrici, ecc..)။
1. Selezionare le posizioni VAC+DC , LoZAC+DC o 2. Premere il tasto MODE/VFD selezionando le modalità “V” o
“A ” (vedere ပုံ။ 6) 3. Seguire le istruzioni ခွဲစိတ်မှုအများစုသည် nel § 5.3 e § 5.12

ပုံ 6 AC+DC တင်းမာမှုကို ဖော်ပြပါ။
19

HT9025 – HT9025T
ဆာဗာtaggio risultato di misura 1. Premere il tasto HOLD/REL per fissare il risultato ။ Il messaggio
“ကိုင်ထားပါ” သည် ပြကွက် e il tasto virtuale SALVA è mostrato a display (vedere Fig. 7 parte destra) 2. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria interna dello strumento (il tasto SALVA lampeggia per qualche secondo poi scompare) BMP oppure nuovamente HOLD/REL per uscire dalla funzione 3. Entrare nel Menu generale per rivedere il risultato salvato (vedere § 4.3)
ပုံ။ 7 Salvataggio valore fissato a display Misura Relativa 1. Premere a lungo il tasto HOLD/REL per entrare nella misura
relativa (vedere ပုံ။ 8 parte destra)။ Lo strumento azzera il display e salva il valore visualizzato quale valore di riferimento a cui saranno riferite le အဆက်ဆက် misure ။ Il simbolo “” è mostrato a display. Le funzioni “MAX/MIN” e “PICCO” questa modalità 2 တွင် sono attive မဟုတ်သော။ Premere il tasto HOLD/REL per fissare il risultato. Il messaggio “HOLD” သည် display e il tasto virtuale SALVA è mostrato a display 3. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria dello strumento စိတ်ကူးယဉ်လာပါ BMP oppure nuovamente HOLD/REL per tornare alla funzione REL a 4. Premere il tasto REL Tasto HOLD/REL o ruotare il selettore per uscire dalla funzione
ပုံ။ ၈ Misura relativa
20

HT9025 – HT9025T
Misura MIN/MAX နှင့် PICCO 1. premere il tasto MAX per entrare nella misura dei valori MAX
e MIN della grandezza in esame (vedere ပုံ။ 9 parte centrale)။ I simboli “MAX” e “MIN” sono mostrati a display 2. I valori sono automaticamente aggiornati dallo strumento al superamento di quelli correntemente mostrati (maggiore per MAX, minore per minore) 3. Premere il tasto HOLD/REL ရာသက်ပန်ဖြစ်နိုင်သည်။ Il messaggio “HOLD” e il tasto SALVA sono mostrati a display 4. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria dello strumento စိတ်ကူးကြည့်ပါ BMP oppure nuovamente HOLD/REL per tornare alla funzione MAX/MIN 5. Premere nuovato tas il selettore per uscire dalla funzione 6. Premere il tasto PICCO per entrare nella misura dei valori di Picco della grandezza in esame (vedere ပုံ။ 9 parte destra)။ I simboli “Pmax” e “Pmin” sono mostrati a display ei valori sono aggiornati con le stesse modalità della funzione MAX/MIN 7. Premere il tasto HOLD/REL per fissare il risultato. Il messaggio “ကိုင်ပါ” e il tasto SALVA sono mostrati a display 8. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria interna dello strumento စိတ်ကူးကြည့်ပါ BMP oppure nuovamente HOLD/REL per tornare alla funzione PICCO 9. Premereo nuovamente selettore per uscire dalla funzione
ပုံ 9 Misura MAX/MIN နှင့် PICCO
21

HT9025 – HT9025T
Misura di Tensione AC, AC+DC con bassa impedenza (LoZ) Questa modalità permette di eseguire la misura della tensione AC/DC con una bassa impedenza di ingresso in modo da eliminare leture errate errate dovute a tensioni tipppiac per accoiti 1. Selezionare la posizione LoZAC+DC 2. Premere il tasto MODE/VFD selezionando le modalità “V” o
“V” (vedere ပုံ။ 10) 3. Seguire le istruzioni operative mostrate nei § 5.2
ပုံ။ 10 ဖော်ပြချက် အနေအထား VAC+DC o 1A ၊ 60A ၊
1000A 2. Premere il tasto MODE/VFD selezionando le modalità “V” o
“A” 3. Premere a lungo il tasto MODE/VFD selezionando le modalità
“VFD” (vedere ပုံ။ 11) 4. Seguire le istruzioni ခွဲစိတ်မှုအများစုသည် nei § 5.1 o § 5.9 5. Premere a lungo nuovamente il tasto MODE/VFD o ruotare il
selettore per uscire dalla funzione
ပုံ 11 modo VFD တွင် ဖော်ပြသည့် Tensione o Corrente AC
22

HT9025 – HT9025T
မီနူး generale dello strumento 1. Premere il tasto /INRUSH per accedere al menu generale
dello strumento

ပုံ။ 12 မီနူး generale dello strumento (HT9025T e HT9025)
2. Usare i tasti freccia o per la selezione delle voci di menu ei tasti freccia , per la selezione dei parametri e per entrare/uscire dalle sottosezioni interne

Comando Tavolozza (HT9025T) 3. Selezionare la voce “Tavolozza” e premere il tasto per la
scelta della tavolozza di colori da usare nella funzionalità
Termocamera 4. Usare il tasto freccia o il tasto per la selezione tra le
opzioni- Ferro၊ Arcobaleno Grigio၊ Grigio Inverso၊ Piuma 5. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto Hold/REL per
confermare e uscire dal မီနူး ယေဘူယျ

Comando Unità Temp (HT9025T) 6. Selezionare la voce “Unità Temp” e premere i tasti o per
abilitare la scelta dell'unità di misura della temperatura a
infrarossi (il parametro è evidenziato in grigio) 7. Usare i tasti freccia o per la selezione delle opzioni: °C
(Celsius), °F (ဖာရင်ဟိုက်) o K (Kelvin) 8. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per
confermare e uscire dal မီနူး ယေဘူယျ

Comando Misura (HT9025T)

9. Selezionare la voce “Misura” e premere il tasto

o နှုန်း

abilitare l'attivazione/disattivazione dei cursori associati အယ်လ်

punto più “caldo” o più “freddo” nell'immagine termografica

(vedere ပုံ။ 13)

ပုံ 13 မီနူး Misura
23

HT9025 – HT9025T

10. Usare il tasto freccia per la selezione delle opzioni- ON (attivazione), OFF (disattivazione)
11. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per
confermare e uscire dal မီနူး ယေဘူယျ

Comando Emissività (HT9025T) 12. Selezionare la voce “Emissività” e premere i tasti o per
impostare il valore del parametro Emissività da usare nella
funzionalità Termocamera 13. Usare i tasti freccia o per la selezione del valore all'interno
ဒယ်လ်ဂ၊ampo: 0.01 ÷ 1.00 14. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto Hold/REL per
confermare e uscire dal မီနူး ယေဘူယျ

Comando Registrazione Questo comando permette di impostare i parametri e attivare la registrazione dei valori delle grandezze misurate dallo strumento in funzionalità Multimetro။ Per le istruzioni ခွဲစိတ်ပြီး vedere il § 5.13 ။

Comando Lingua

15. Selezionare la voce “Lingua” e premere i tasti

o နှုန်း

abilitare la scelta della ဘာသာစကား

16. Usare i tasti freccia o per la selezione della lingua tra le

ရွေးချယ်စရာများ ရရှိနိုင်ပါသည်။

ပုံ။ 14 Menu Lingua
17. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per confermare e uscire dal menu generale
Comando Impostazioni 18. Selezionare la voce “Impostazioni” e premere i tasti o per
la visualizzazione delle impostazioni di sistema။ La videata seguente è mostrata a display:

24

HT9025 – HT9025T

ပုံ။ 15 မီနူး Impostazioni (HT9025T နှင့် HT9025)
19. အသုံးပြုနိုင်သည် atore လေဆာ (HT5.15T) Luminosità impostazione livello di contrasto del ပြသမှု Autospegnimento disattivazione (OFF) e attivazione (9025 မိနစ်၊ 15 မိနစ်၊ 30 မိနစ်) dell'autospegnimento dello strumento
20. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per confermare e uscire dal menu generale
Comando Data/Ora 21. Selezionare la voce “Data/Ora” e premere il tasto o per
l'impostazione della data/ora di systemma။ La videata seguente è mostrata a display

ပုံ။ 16 မီနူးဒေတာ/Ora

22. Usare i tasti oei tasti

ဒါမှမဟုတ်

selezione/impostazione della data/ora nei formati-

Europeo opzione 24 နာရီ (ON)

Americano (visualizzazione AM/PM) opzione 24 နာရီ (ပိတ်)

23. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per confermare e uscire dal menu generale

25

HT9025 – HT9025T
Comando Memoria (richiamo e cancellazione immagini) 24. Selezionare la voce “Memoria” e premere il tasto o per
accedere all'area di memoria interna in cui è possibile richiamare e cancellare le immagini salvate ။ La seguente videata è mostrata a display:
ပုံ။ 17 Menu Memoria 25. Usare i tasti oei tasti o per la selezione dell'opzione
"Richiama ဓာတ်ပုံ" Le seguenti videate (corrispondenti all'ultima immagine salvata) sono mostrate a display:
ပုံ 18 Richiamo immagini a display 26. Usare i tasti freccia o per richiamare a display l'immagine
desiderata tra quelle salvate nella memoria interna ။ L'immagine salvata è semper nel formato “AMMGGHHMMSS.bmp” da cui si può risalire al momento esatto di salvataggio 27. Premere il tasto MODE/VFD per uscire dalla funzione e tornare alla videata di misura 28. Premere il tasto HOLD/REL sull'immagine richiamata. La videata di ပုံ 19 parte sinistra è mostrata a display
26

HT9025 – HT9025T
ပုံ 19 Cancellazione e condivisione immagini richiamate 29. Premere il tasto MODE/VFD per cancellare la foto richiamata o
il tasto HOLD/REL per tornare alla videata precedente 30. Con immagine fissa a display usare il tasto freccia per
selezionare l'opzione “Condividi” (စခရင်ရင်ပုံများအလိုက် တစ်ကိုယ်တော် တစ်ကိုယ်တော် တစ်ကိုယ်တော် di immagini IR su HT9025T) (vedere Fig. 19 parte destra) modo da condividere l'immagine su dispositivo mobile tramite APP HTMercury e collegamento (5.15) Bluetooth i tasti oei tasti o per la selezione dell'opzione “Cancela foto” (vedere ပုံ။ 31)။ La seguente videata è mostrata a display:
ပုံ။ 20 Cancellazione di tutte le immagini salvate 32. Usare i tasti freccia o per confermare (Si) o negare (No)
l'operazione di cancellazione di tutte le immagini salvate 33. Premere il tasto per confermare l'operazione Comando Informazioni 34. Selezionare la voce “Informazioni” e premere i tasti o per
la visualizzazione delle informazioni sullo strumento (ဗားရှင်း ဟာ့ဒ်ဝဲ အီး ဖမ်ဝဲ)
27

HT9025 – HT9025T
ပုံ 21 Menu Informazioni 35. Premere il tasto freccia , il tasto o il tasto HOLD/REL per
confermare e uscire dal menu generale Comando Imp:Default 36. Selezionare la voce “Imp.Default” e premere i tasti o per
ripristinare le condizioni di မူရင်း (fabbrica) dello strumento
ပုံ. 22 Videata ripristino condizioni di default 37. Usare i tasti freccia o per confermare (Si) o negare (No)
l'operazione di ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း 38. Premere il tasto per confermare o il tasto HOLD/REL per
uscire dal menu generale 39. L'operazione non cancella i dati salvati nella memoria interna
28

HT9025 – HT9025T

5. ISTRUZIONI ခွဲစိတ်မှု

၅.၁။ MISURA TENSIONE AC၊ AC+DC၊ VFD

သတိထားပါ
La massima tensione AC ingresso è 1000Vrms။ questo manuale တွင် non misurare tensioni che eccedano i limiti espressi ။ Il superamento di tali limiti potrebbe causare shock elettrici all'utilizzatore e danni allo strumento
1. Selezionare la posizione VAC+DC Verificare la presenza di una sorgente AC usando il sensore NCV (vedere § 4.2)
2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “V” 3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

neipunti del circuito in esame (vedere ပုံ။ 23. Il valore della

tensione è mostrato a display

5. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” selezionare una

portata più elevata

6. ရွေးချယ်မှုအလိုက် MODE/VFD ကို ဦးစားပေး ရွေးချယ်ပါ "Hz" o "%"

al fine di visualizzare i valori della frequenza e del ဂျူတီသံသရာ

ingresso တွင် della တင်းမာမှု။ La barra grafica non è attiva in

funzioni စုံစမ်းပါ။

7. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

8. Per le misure AC+DC, VFD e le funzioni interne vedere il § 4.3

9. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

5.2.MISURA TENSIONE LOZAC၊ LOZAC+DC

သတိထားပါ
La massima tensione AC ingresso è 1000Vrms။ questo manuale တွင် non misurare tensioni che eccedano i limiti espressi ။ Il superamento di tali limiti potrebbe causare shock elettrici all'utilizzatore e danni allo strumento
1. Selezionare la posizione LoZAC+DC (vedere § 4.3) 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “V” o
V (AC+DC)” 3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

neipunti del circuito in esame (vedere ပုံ။ 24)။ ချစ်တယ် della

tensione è mostrato a display

5. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” selezionare una

portata più elevata

6. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

7. Per le misure AC+DC e l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

8. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

29

HT9025 – HT9025T

၅.၃။ MISURA TENSIONE DC

သတိထားပါ
· ingresso è 1500V တွင် DC တင်းမာမှု။ မဟုတ်သော
misurare tensioni che eccedono i limiti indicati in questo manuale. Il superamento dei limiti di tensione potrebbe causare ရှော့ခ်ဖြစ်ပြီး elettrici all'utilizzatore e danni allo strumento
· La marcatura CAT III 1000V su puntali di misura
sicurezza di tensione fino a 1500V ရှိ garantisce comunque la misura
1. Selezionare la posizione VAC+DC 2. premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “mV” 3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

neipunti a potenziale positivo e negativo del circuito နှမ်းထဲတွင်

(vedere ပုံ။ 25)။ Il valore della tensione è mostrato a ပြသမှု

5. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” selezionare una

portata più elevata။ 6. La visualizzazione del simbolo “-” sul display dello strumento

indica che la tensione ha verso opposto rispetto alla

connession di ပုံ။ 25

7. Per l'uso delle funzioni HOLD e RANGE vedere il § 4.2 8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

5.4.MISURA FREQUENZA E Duty CYCLE

သတိထားပါ
La massima tensione AC ingresso è 1000V။ Non misurare tensioni che eccedono i limiti indicati in questo manuale. Il superamento dei limiti di tensione potrebbe causare ရှော့ခ်ဖြစ်ပြီး elettrici all'utilizzatore e danni allo strumento
1. Selezionare la posizione Hz% 2. ရွေးချယ်မှုအလိုက် MODE/VFD ဦးစားပေး ရွေးချယ်ခြင်း "Hz" o "%"
al fine di visualizzare i valori della frequenza e del ဂျူတီစက်ဝန်း (simbolo ” ” တင်ပြသည့် display) del segnale in ingresso 3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

4. Posizionare il puntale rosso ed il puntale nero rispettivamente

neipunti del circuito in esame (vedere ပုံ။ 26)။ ချစ်တယ် della

frequenza (Hz) o duty cycle (%) è mostrato a display. လာဘာရာ

grafica non è attiva in queste funzioni

5. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

6. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

7. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

30

HT9025 – HT9025T

5.5.MISURA RESISTENZA E Test CONTINUITÀ

သတိထားပါ
Prima di effettuare una qualunque misura di resistenza accertarsi che il circuito in esame non sia alimentato e che eventuali condensatori presenti siano scarichi

1. Selezionare la posizione

CAP

2. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

3. Posizionare i puntali nei punti desiderati del circuito နှမ်း၊

(vedere ပုံ။ 27)။ Il valore della resistenza è visualizzato a display

4. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” selezionare una

portata più elevata

5. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura ” ”

relativa al စမ်းသပ်မှု continuità e posizionare i puntali nei punti

desiderati del circuito in esame (vedere ပုံ။ 27) parte sinistra)

6. Il valore della resistenza (solo indicativo) è visualizzato sul

e lo strumento emette un segnale acustico တွင် espresso ကိုပြသပါ။

qualora il valore della resistenza risulti <50

7. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

၅.၆။ PROVA DIODI

သတိထားပါ
Prima di effettuare una qualunque misura di resistenza accertarsi che il circuito in esame non sia alimentato e che eventuali condensatori presenti siano scarichi

1. Selezionare la posizione

CAP

2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura ” ”

3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

4. Posizionare i puntali ai capi del diodo in esame (vedere ပုံ 28)

rispettando le polarità ညွှန်ပြသည်။ Il valore della tensione di soglia

polarizzazione diretta è mostrato a display တွင်

5. Se il valore della tensione di soglia è 0mV la giunzione PN del

corto circuito တွင် diodo è

6. Se lo strumento visualizza il messaggio “OL” i terminali del

ပုံ 28 တွင် diodo sono invertiti rispetto a quanto indicato

la giunzione PN del diodo è danneggiata

7. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

31

HT9025 – HT9025T

၅.၇။ MISURA CAPACITÀ

သတိထားပါ
Prima di eseguire misure di capacità su circuiti o condensatori, rimuovere l'alimentazione al circuito sotto esame e lasciare scaricare tutte le capacità presenti in esso။ Nel collegamento tra il multimetro e la capacità sotto esame rispettare la corretta polarità (quando richiesto)

1. Selezionare la posizione

CAP

2. Premere il tasto MODE/VFD fino a visualizzare il simbolo “nF” a

ပြသခြင်း။

3. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM

4. Premere a lungo il tasto HOLD/REL prima di eseguire la misura

(vedere § 4.2)

5. Posizionare i puntali ai capi della capacità esame rispettando

eventualmente le polarità positive (cavo rosso) e အနှုတ် (cavo

nero) (vedere ပုံ။ 29)။ Il valore è mostrato a ပြသမှု။ Funzione တွင်

della capacità, lo strumento potrebbe impiegare diversi

secondi prima di visualizzare il valore finale corretto ။ လာဘာရာ

Grafica non è attiva in questa funzione

6. Il messaggio “OL” indica che il valore di capacità eccede il valore

massimo misurabile

7. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

8. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

9. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

5.8.MISURA TEMPERATURA CON SONDA K

သတိထားပါ
Prima di effettuare qualunque misura di temperatura accertarsi che il circuito in esame non sia alimentato e che eventuali condensatori presenti siano scarichi

1. Selezionare la posizione TypeK 2. Premere il tasto MODE/VFD fino a visualizzare il simbolo “°C” o
“°F” a display 3. Dotazione nei terminali di ingresso inserire l'adattatore

VHz% CAP

(polarità +) e COM (polarità -)၊

4. Collegare la sonda a filo tipo K in dotazione o la termocoppia

tipo K opzionale allo strumento tramite l'adattatore rispettando

le polarità positiva e negativa presenti su di esso (vedere ပုံ။

၃၀)။ Il valore della temperatura è mostrato a ပြသမှု။ လာဘာရာ

Grafica non è attiva in questa funzione

5. Il messaggio "OL" indica che il valore di temperatura eccede il

valore massimo misurabile

6. Per l'uso delle funzioni ကိုင်ရန် e RANGE vedere il § 4.2

7. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3

8. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

32

HT9025 – HT9025T
5.9.MISURA CORRENTE DC
သတိထားပါ
Assicurarsi che tutti i terminali di ingresso dello strumento siano disconnessi
1. Selezionare la posizione 60A , 600A o 1000A 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “A” 3. Premere a lungo il HOLD/REL per azzerare la corrente di
magnetizzazione residua (vedere § 4.3) 4. Inserire il cavo all'interno del toroide al centro dello stesso
(vedere ပုံ။ 31) al fine di ottenere misure တိကျသော nella
direzione dal polo positivo “+” (vedere ပုံ။ 1 parte 2) al polo negativo “-” (vedere ပုံ။ 2 parte 1)။ Utilizzare le tacche presenti come riferimento (vedere ပုံ။ 3)။
5. Il valore della corrente DC è visualizzato a display 6. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il
valore massimo misurabile 7. La visualizzazione del simbolo “-” sul display dello strumento
indica che la corrente ha verso opposto rispetto alla connessione di ပုံ။ 31 8. Per l'uso della funzione ကိုင်ထားသော vedere il § 4.2 9. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § 4.3 10. Per l'uso delle funzioni interne vedere il § XNUMX XNUMX. Pertaggio del risultato di misura vedere § 4.3
၅.၁၀။ MISURA CORRENTE AC
သတိထားပါ
Assicurarsi che tutti i terminali di ingresso dello strumento siano disconnessi
1. Selezionare la posizione 60A , 600A o 1000A 2. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare la misura “A ” 3. Inserire il cavo all'interno del toroide al centro dello stesso
(vedere ပုံ။ 32) al fine di ottenere misure တိကျသည်။ Utilizzare le tacche presenti come riferimento (vedere ပုံ။ 3)။ 4. Il valore della corrente AC è visualizzato a display 5. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il valore massimo misurabile 6. Per l'uso della funzione Hold vedere il § 4.2ous funzioni interne vedere il § 7 4.3. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3
33

HT9025 – HT9025T 5.11။ MISURA CORRENTE DI SPUNTO AC (INRUSH)
သတိထားပါ
Assicurarsi Che Tutti i Terminali di engresso dello stoco siano dispairesi, 1A OF 60A နှိုးဆော်။" I simboli ” ” e “- – – -“sono mostrati a display (vedere parte siinistra) 600. Inserire il cavo all'interno del toroide al centro dello stesso (vedere ပုံ။ 1000 parte destra) al fine di ottenere misure တိကျသည်။ Utilizzare le tacche presenti come riferimento (vedere ပုံ။ 2)။ 3. Il valore della corrente di spunto AC è visualizzato a display 4. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il valore massimo misurabile 33. Per l'uso della funzione ကိုင်ဆောင်ထားသော Per l'uso della funzione 3 § 5. uso delle funzioni interne vedere il § 6 7. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3
34

HT9025 – HT9025T

၅.၁၂။ MISURA CORRENTE DC၊ AC၊ AC+DC CON PINZA
သတိထားပါ
· questa funzione တွင် La massima corrente misurabile
è 3000A AC o 1000A DC ။ Non misurare correnti che eccedono i limiti indicati in questo manuale
· Lo strumento esegue la misura sia con il trasduttore
a pinza flessibile F3000U (solo AC) sia con altri trasduttori a pinza standard della famiglia HT. Con trasduttori aventi il ​​connettore di uscita HT è necessario l'adattatore opzionale NOCANBA per eseguire il collegamento

1. Selezionare la posizione 2. premere a lungo (>2s) il tasto MODE/VFD per selezionare il tipo

di pinza tra le opzioni ” ” ( pinza စံ ) oppure ” ” ( ပင်ဇာ
flessibile F3000U) 3. Premere il tasto MODE/VFD per selezionare il tipo di misura
“DC”၊ “AC” သို့မဟုတ် “AC+DC” (တစ်ကိုယ်တော် ပင်ဇီစံနှုန်း) 4. Premere il tasto RANGE per selezionare sullo strumento la
stessa portata impostata sulla pinza tra le opzioni: 1000mA, 10A, 30A, 40A, 100A, 300A, 400A, 1000A, 3000A။ ပုံပြင်လိုး
è presente nella parte alta centrale del ပြသမှု
5. Inserire il cavo rosso nel terminale di ingresso

VHz% CAP

e il cavo nero nel terminale di ingresso

COM modelli di trasduttori စံနှုန်း (vedere § 7.3.2) con

connettore HT usare l'adattatore opzionale NOCANBA။ နှုန်း

informationazioni sull'uso dei trasduttori a pinza fare riferimento al

relativo manuale d'uso

6. Inserire il cavo all'interno del toroide (vedere ပုံ။ 34)။ အားးးးး

della corrente è visualizzato a ပြသမှု

7. Se sul display è visualizzato il messaggio “OL” si è raggiunto il

valore massimo misurabile

8. Per l'uso della funzione ကိုင်ဆောင်ထားသော vedere il § 4.2

9. Per la misura AC+DC vedere il § 4.3။ Per l'uso delle funzioni

interne vedere il § 4.3

10. Per il salvataggio del risultato di misura vedere § 4.3

35

HT9025 – HT9025T 5.13။ FUNZIONE DATA LOGGER
1. Accendere lo strumento ruotando il selettore nella posizione desiderata
Impostazione intervallo di ဂampionamento 2. Premere il tasto ” “, selezionare la voce “Registrazione” e
prere il tasto ။ La videata di Fig.35 parte sinistra è mostrata a display
ပုံ 35 ဒေတာ logger Impostazione intervallo di campionamento 3. Selezionare la voce “Intervallo Camp” (vedere parte Centrale)
e premere il tasto per la definizione dell'intervallo di ဂampionamento della registrazione La videata di parte destra è mostrata a display 4. Usare i tasti freccia o per selezionare le voci “Min” o “Sec” e premere il tasto per entrare nella modalità di impostazione. Il valore presente assume colore nero 5. Usare i tasti freccia o per l'impostazione dei valori compresi negli intervalli: 0 ÷ 59sec e 0 ÷ 15min 6. Premere il tasto per confermare. I valori impostati assumono colore bianco 7. Premere il tasto per tornare alla videata precedente Impostazione durata registrazione 8. Selezionare la voce “Durata” (vedere Fig.36 parte siinistra) e premere il tasto La videata di Fig.36 parte destra è mostrata a display
ပုံ.၃၆- ဒေတာ logger Impostazione durata registrazione
36

HT9025 – HT9025T

9. Usare i tasti freccia o per selezionare le voci “Ora”, “Min” o

“စက္ကန့်” နှင့် ဦးစားပေး il tasto

per entrare nella modalità di

impostazione။ Il valore သည် အရောင်နီရိုဟု ယူဆပါသည်။

10. Usare i tasti freccia o per l'impostazione dei valori

compresi negli intervalli- 0 ÷ 10ore၊ 0 ÷ 59min e 0 ÷ 59sec

11. premere il tasto per confermare ။ ငါ valori impostati assumono

အရောင် bianco

12. Premere il tasto per tornare alla videata precedente

Avvio e terminazione မှတ်ပုံတင်ခြင်း
13. Selezionare la voce “Avvia Registrazione” (vedere Fig.37 parte siinistra) e premere il tasto . La videata di Fig.37 parte centrale in cui sono presenti la data/ora di avvio, il tempo residuo e il numero dei camptempo reale è mostrata a display တွင် ioni acquisiti Il messaggio “Registrazione” è presente nella parte alta del display ad indicare il processoro in corso

Fig.37- ဒေတာ logger Avvio e terminazione registrazione 14. Premere il tasto (STOP) per terminare la registrazione in
qualunque momento oppure attendere lo svolgimento completo dell'operazione 15. A processo completato la videata di Fig.37 parte destra è mostrato a display. Premere il tasto (SALVA) per salvare la registrazione nella memoria interna dello strumento oppure il tasto (CHIUDI) Richiamo, visualizzazione e cancellazione dati registrazione 16. Selezionare la voce “Richiama” (vedere parte38) . La videata di Fig.38 parte destra è mostrata a display
ပုံ 38- ဒေတာလော့ဂ်ဂါ Richiamo ပြသသည့် dati registrazione
37

HT9025 – HT9025T
17. Premere il tasto MODE/VFD (TREND) a display il grafico della registrazione e il relativo andamento nel tempo (Trend) ကို မြင်သာအောင် ကြည့်သည်။ La videata di Fig.39 parte sinistra è mostrata a display:
Fig.39- Data logger Visualizzazione grafico registrazione 18. Usare i tasti o per spostare il cursore sul grafico osservando
il valore del dato campionato e del relativo istante di ဂampionamento nella parte bassa del display 19. Premere il tasto (ZOOM) per attivare (se disponibile) lo Zoom dei valori sul grafico (vedere Fig.39 parte destra) allo scopo di aumentare la risoluzione။ cui Y တွင် L'indicazione “Zoom xY” = max dimensione di zoom è presente nella parte alta del display. E' possibile uno zoom X1 per almeno 10 punti di misura, X2 per almeno 20 punti di misura, X3 per almeno 40 punti di misura e così via per un massimo di 6 operazioni di zoom 20. Premere il tasto TR MODE/VD (VD) per tornare alla videata precedente o il tasto HOLD/REL per tornare alla videata normale di misura 21. Premere il tasto (CANC.) per cancellare la registrazione richiamata. La seguente videata e il messaggio "မှတ်ပုံတင်ခြင်း Cancella?" è mostrata a display
ပုံ 40- ဒေတာ logger Cancellazione registrazione 22. Premere nuovamente il tasto (CANC.) per confermare
l'operazione o il tasto HOLD/REL per tornare alla videata normale di misura Contenuto della memoria e cancellazione di tutte le registrazioni 23. Selezionare la voce “Memoria” (vedere Fig.41 parte sininistra) နှင့် ထိပ်တန်း La videata di Fig.41 parte destra è mostrata a display
38

HT9025 – HT9025T
ပုံ 41- Funzione data logger Contenuto memoria 24. Il parametro “Num. Registrazioni” indica quante မှတ်ပုံတင်ခြင်း။
sono ပြည်နယ် salvate nella memoria interna ။ E' possibile salvare fino ad un massimo di 16 registrazioni။ Il parametro “Memoria residua” indica il valore percentuale di memoria ancora disponibile per il salvataggio delle registrazioni 25. Premere il tasto per tornare alla videata precedente 26. Selezionare la voce “Cancela tutte Regist.” (vedere Fig.42 parte siinistra) e premere il tasto ။ La videata di Fig.42 parte destra è mostrata a display
ပုံ 42- ဒေတာ logger Cancellazione di tutte le registrazioni 27. Usare i tasti oe il tasto per confermare la cancellazione
(စည်) oppure uscire e tornare alla videata precedente (No)
39

HT9025 – HT9025T

၅.၁၄။ USO DELLA TERMOCAMERA INTERNA (HT5.14T)

1. Accendere lo strumento in qualsiasi posizione del selettore

2. Premere il tasto IR/ per attivare la termocamera interna

3. Agire sul selettore di protezione (vedere ပုံ။ 2 parte 3)

scoprendo la lente

4. Premere il tasto

entrando nel menu generale al fine di

impostare i valori di emissività dell'oggetto in prova, attivare

eventualmente i punti di misura H (punto caldo) e C (punto

freddo) e il puntatore လေဆာ come decritto nel § 4.3

5. inquadrare l'oggetto in prova la cui immagine termografica sarà

mostrata a display (vedere § 4.3) con focalizzazione automatica

6. Nell'immagine termografica i punti di misura H e C sono

rispettivamente indicati con puntatori a croce di colore rosso အီး

azzurro

သတိထားပါ
Lo strumento esegue una sequenza di autocalibrazione automatica dopo circa ogni 10s (non disabilitabile) che continua durante il normale
funzionamento della termocamera al fine di eliminare gli errori di offset L'effetto udibile di commutazioni delle parti interne non costituisce un problema dello strumento

7. Per misure တိကျသော di temperatura assicurarsi che la superficie dell'oggetto in prova sia semper maggiore della superficie effettivamente misurabile dallo strumento espressa dal suo campo visivo (FOV = Field Of View) Lo strumento HT9025T ha un campo visivo pari a 15.6° x 15.6° e un vettore di rilevazione di 120×120 (14400) pxl သည် Fig.43 တွင် Mostrato ဖြစ်သည်

ပုံ 43- Rappresentazione del FOV dello strumento HT9025T
8. Di seguito è riportato la rappresentazione del rapporto D(distanza dall'oggetto)/S (superficie dell'oggetto) per lo strumento con lente da 7.5mm installata In cui si può notare come il parametro IFOV (Campo visivo istantaneo = risoluzione geometrica dello strumento = dimensione del singolo pxl del sensore IR) sia pari ad 2.26mm alla distanza di 1m dello strumento dall'oggetto in misura။ Questo significa che lo strumento è in grado di eseguire corrette misure di temperatura alla distanza di 1m su oggetti aventi dimensioni non inferiori a 2.26mm
40

HT9025 – HT9025T
ပုံ 44- Rappresentazione အစီရင်ခံစာ D/S dello strumento HT9025T 9. Premere il tasto HOLD/REL per fissare il risultato ။ Il messaggio
“ကိုင်ပါ” အီး il tasto SALVA sono mostrati a display (vedere Fig.45)
ပုံ 45: Salvataggio immagine IR 10. Premere il tasto per salvare il dato nella memoria interna
dello strumento စိတ်ကူးကြည့်ပါ BMP oppure nuovamente HOLD/REL per uscire dalla funzione 11. Entrare nel Menu generale per rivedere il risultato salvato (vedere ပုံ။ 46 parte sinistra)
ပုံ 46- Richiamo e cancellazione စိတ်ကူးယဉ် IR 12။ Premere il tasto HOLD/REL per selezionare l'opzione “Cancella”
e confermare con il tasto MODE/VFD 13. Usare ii tasti freccia o per selezionare l'opzione “Cond” ၌
modo da condividere l'immagine su dispositivo mobile tramite APP HTMercury e collegamento Bluetooth (vedere § 5.15)
41

HT9025 – HT9025T 5.15။ HTMERCURY အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
1. Premere il tasto /INRUSH၊ selezionare il မီနူး “Impostazioni” e attivare il collegamento Bluetooth sullo strumento (vedere § 4.3) come mostrato nella Fig.47
ပုံ 47- Attivazione collegamento Bluetooth 2. Scaricare la APP HTMercury dagli အရောင်းဆိုင်များတွင် Android နှင့် iOS e
installarla sul dispositivo မိုဘိုင်း utilizzando i seguenti QR ကုဒ်များ
Android ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
iOS ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
သတိထားပါ
Per ogni informationazione sull'utilizzo dell'APP HTMercury fare riferimento alla guida in linea presente all'interno dell'appliczione
42

HT9025 – HT9025T

6. MANUTENZIONE

6.1. အထွေထွေ

1. Durante l'utilizzo e la conservazione rispettare le raccomandazioni elencate in questo manuale per evitare possibili danni o pericoli durante l'utilizzo ။
2. Non utilizzare lo strumento in ambienti caratterizzati da elevato
tasso di umidità o temperatura elevata ။ မဟုတ်သော Esporre
direttamente alla Luce del တစ်ဦးတည်းသောသား။ 3. Spegnere semper lo strumento dopo l'utilizzo ။ Se si prevede di
non utilizzarlo per un lungo periodo rimuovere la batteria per evitare fuoruscite di liquidi da parte di quest'ultima che possano danneggiare i circuiti interni dello strumento

၆.၂။ RICARICA BATTERIA INTERNA

Quando sul display သည် il simbolo ” ဘက်ထရီအင်တာနာဖြစ်သည်။

“occorre ricaricare la

သတိထားပါ

တစ်ကိုယ်တော် tecnici esperti possono effettuare questa operazione။ Prima di effettuare questa operazione assicurarsi di aver rimosso tutti i cavi dai terminali di ingresso o il cavo in esame dall'interno del toroide

1. Posizionare il selettore in posizione OFF e rimuovere i cavi dai
terminali di ingresso
2. Ruotare la vite di fissaggio del coperchio vano ဘက်ထရီ dalla
posizione ” ” alla posizione ” ” e rimuovere lo stesso (vedere ပုံ. 2 parte 6) 3. Rimuovere la batteria ricaricabile e inserirla nella base di ricarica
dotazione တွင် 4. Inserire l'alimentatore caricabatteria nella base di ricarica 5. Collegare l'alimentatore alla rete elettrica e alla base di ricarica။
Osservare l'accensione del LED verde “Power” e del LED rosso “Charge” 6. Eseguire il processo di ricarica fino allo spegnimento del LED rosso “Charge” 7. Scollegare l'alimentatore dalla rete ed estrarre la basela b
8. Reinserire la batteria nello strumento
9. Riposizionare il vano ဘက်ထရီ e ruotare la vite di fissaggio del
vano ဘက်ထရီ dalla posizione "" alla posizione ""

၆.၃။ PULIZIA DELLO STRUMENTO

Per la pulizia dello strumento utilizzare un panno morbido e asciutto ။ Non usare mai panni umidi, solventi, acqua, ecc

43

HT9025 – HT9025T

7. တိကျသောနည်းပညာ

7.1. CARATTERISTICHE TECNICHE

Incertezza calcolata သည် ±[%lettura + (num.cifre x risoluzione)] a 18°C28°C၊ <75% RH

Tension DC

Campo Risoluzione

မသေချာ

600.0mV ဖြစ်သည်

0.1mV (0.8%lettura + 8cifre)

6.000V မှ 60.00V

0.001V မှ 0.01V

(0.5%lettura + 5cifre)

600.0V မှ 1500V

0.1V မှ 1V

(0.8%lettura + 5cifre)

Protezione contro sovraccarichi: 1500V ဒီစီ

Impedenza ingresso > 10M

Tension AC TRMS

Campo Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

Impedenza ingresso

6.000V

0.001V

(1.2%lett.+5cifre)

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(50Hz 60Hz) (2.5%lettura+5cifre)

> 9M

1000V

1V

(61Hz 1kHz)

(*) Incertezza specificata dal 10% al 100% del campo di misura e forma d'onda sinusoidale Protezione da sovraccarichi: 1000V DC/ACrms ; ဂampo frequenza: 50Hz ÷ 1kHz; Incertezza funzione PEAK- ±(10%lettura), Tempo di risposta funzione PEAK- 1ms Per forma d'onda non sinusoidale l'incertezza è: (10.0%lettura + 20cifre) Sensore NCV integrato per rilevazione tensionaceso AC LED -terra compresa tra 100V နှင့် 1000V၊ 50/60Hz

Tension AC+DC TRMS

Campo Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

Impedenza ingresso

6.000V

0.001V

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(2.5%lettura+20cifre)

> 10M

1000V

1V

(*) Incertezza specificata dal 10% al 100% del campo di misura e forma d'onda sinusoidale Protezione da sovraccarichi: 1000V DC/ACrms ; ဂampo frequenza: 50Hz ÷ 1kHz

Tensione AC TRMS con bassa impedenza (LoZ)

Campo Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

Impedenza ingresso

6.000V

0.001V

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(3.0%lettura+20cifre)

300k

1000V

1V

(*) Incertezza specificata dal 10% al 100% del campo di misura e forma d'onda sinusoidale Per forma d'onda non sinusoidale l'incertezza è: (10.0%lettura + 20cifre)

Protezione da sovraccarichi: 1000V DC/ACrms ; ဂampo frequenza: 50Hz ÷ 1kHz

Tensione AC+DC TRMS con bassa impedenza (LoZ)

Campo Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

Impedenza ingresso

6.000V

0.001V

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(3.5%lettura+40cifre)

<300k

1000V

1V

(*) Incertezza specificata dal 10% al 100% del campo di misura e forma d'onda sinusoidale Protezione da sovraccarichi: 1000V DC/ACrms ; ဂampo frequenza: 50Hz ÷ 1kHz

Corrente DC

Campo

Risoluzione

60.00A

0.01 A

600.0A

0.1A

1000A

1A

Protezione da sovraccarichi: 1000A DC/ACrms

Incertezza (*) (2.0%lettura+8cifre)

44

HT9025 – HT9025T

Corrente AC TRMS / Corrente di spunto (INRUSH)

Campo

Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

60.00A

0.01 A

600.0A

0.1A

(2.5%lettura+5cifre)

1000A

1A

(*) Incertezza specificata dal 10% al 100% del campo di misura; forma d'onda sinusoidale Tempo di risposta funzione INRUSH: 100ms; ဂampo ကြိမ်နှုန်း- 50Hz ÷ 60Hz Protezione da sovraccarichi: 1000A DC/ACrms

Corrente DC con trasduttori a pinza စံ

Campo Rapporto di uscita Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

1000mA 10A

1000mV/1000mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%lettura + 5cifre)

40A (**)

10mV / 1A

0.01A

(1.8%lettura + 5cifre)

100A

10mV / 1A

0.1A

(0.8%lettura + 5cifre)

400A (**)

1mV / 1A

0.1A

(1.8%lettura + 5cifre)

1000A

1mV / 1A

1A

(0.8%lettura + 5cifre)

(*) Incertezza riferita al solo strumento senza trasduttore (**) Con trasduttore a pinza HT4006 Per forma d'onda non sinusoidale l'incertezza è: (10.0%lettura + 10cifre)
Protezione da sovraccarichi: 1000A DC/ACrms

Corrente AC TRMS၊ AC+DC TRMS con trasduttori a pinza စံ

Campo Rapporto di uscita Risoluzione Incertezza (50-60Hz) (*)

1000mA 10A

1V/1mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%lettura + 5cifre)

40A (**)

10mV / 1A

0.01A

(1.8%lettura + 5cifre)

100A

10mV / 1A

0.1A

(0.8%lettura + 5cifre)

400A (**)

1mV / 1A

0.1A

(1.8%lettura + 5cifre)

1000A

1mV / 1A

1A

(0.8%lettura + 5cifre)

(*) Incertezza riferita al solo strumento senza trasduttore (**) Con trasduttore a pinza HT4006 Incertezza per campo frequenza 61Hz÷1kHz- (2.4%lettura + 5cifre) Campo ကြိမ်နှုန်း- 50Hz ÷ 1kHz- Protezione da sovraccarichi- 1000A DC/ACrms

Corrente AC TRMS con trasduttore a pinza flessibile (F3000U)

Campo Rapporto di uscita Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

30A

100mV / 1A

0.01A

300A

10mV / 1A

0.1A

(3.0%lettura + 5cifre)

3000A

1mV / 1A

1A

(*) Incertezza riferita al solo strumento senza trasduttore Incertezza specificata dal 5% al ​​100% del campo di misura; ဂampo ကြိမ်နှုန်း- 50Hz ÷ 400Hz Incertezza funzione PEAK- ±(10%lettura + 20cifre), Tempo di risposta funzione PEAK- 1ms Protezione da sovraccarichi: 1000A DC/ACrms

Resistenza e Test Continuità

Campo

Risoluzione

မသေချာ

600.0

0.1

(1.0%lettura + 10cifre)

6.000k

0.001k

60.00k 600.0k

0.01k 0.1k

(0.8%lettura + 5cifre)

6.000M

0.001M

60.00M

0.01M

(2.5%lettura + 10cifre)

Protezione da sovraccarichi: 1000V DC/ACrms

Buzzer ၁

Prova Diodi Funzione

Corrente di prova <1.5mA

Tension a vuoto 3.3VDC

Frequenza (circuiti အီလက်ထရစ်စီ)

Campo

Risoluzione

40.00Hz 10kHz

0.01Hz 0.001kHz

Protezione da sovraccarichi: 1000V DC/ACrms; အာရုံခံစားမှု- ±2Vrms

Incertezza (0.5%lettura)

45

HT9025 – HT9025T

Frequenza (circuiti အီလက်ထရောနစ်)

Campo

Risoluzione

မသေချာ

60.00Hz

0.01Hz

600.0Hz

0.1Hz

6.000kHz

0.001kHz

60.00kHz

0.01kHz

(0.2%lettura + 5cifre)

600.0kHz

0.1kHz

6.000MHz

0.001MHz

10.00MHz

0.01MHz

Protezione da sovraccarichi: 1000ADC/ACrms ; Sensibilità- >2Vrms (@20%80% တာဝန်လည်ပတ်မှု) ef<100kHz; >5Vrms (@20%80%duty cycle) ef>100kHz

Duty Cycle (ciclo di lavoro) Campo

Risoluzione

မသေချာ

10.0% 90.0%

0.1%

(1.2%lettura + 8cifre)

Campo frequenza impulso: 40Hz 10kHz၊ Ampiezza impulso: ±5V (100s 100ms)

Capacità

Campo

Risoluzione

60.00nF

0.01nF

600.0nF

0.1nF

6.000F

0.001F

60.00F

0.01F

600.0F

0.1F

6000F

1F

60.00mF

0.01mF

100.0mF

0.1mF

Protezione da sovraccarichi: 1000ADC/ACrms

Incertezza (3.0%lettura+ 20cifre)
(3.0%lettura + 8cifre)
(3.5%lettura + 20cifre) (5.0%lettura+40cifre)

Temperatura con sonda K (Autorange)

Campo

Risoluzione

အင်ဆာတီဇာ (*)

-40.0°C ÷ 600.0°C 601°C ÷ 1000°C

0.1°C 1°C

(1.5%lettura + 3°C)

-40.0°F ÷ 600.0°F 601°F ÷ 1800°F

0.1°F 1°F

(1.5%lettura+ 5.4°F)

245.0K ÷ 600.0K 601K ÷ 1273K

0.1K 1K

(1.5%lettura+ 3K)

(*) Incertezza strumento senza sonda specificata con temperatura ambiente တည်ငြိမ်သော a ±1°C Protezione da sovraccarichi: 1000ADC/ACrms

အပူချိန် (HT9025T)

Tipo အာရုံခံကိရိယာ IR

UFPA (120x120pxl၊ 17m)

Risposta spettrale

8 14m

Campo visivo (FOV) / Lente

15.6°x 15.6° / 7.5mm

IFOV

2.26mrad

Sensibilità termica / NETD

<0.1°C (@30°C /86°F) / 100mK

Focalizzazione

အလိုအလျောက်

Distanza focale minima

0.5m

Frequenza စိတ်ကူးပါ။

50Hz

Letture Temperatura

°C၊°F၊K

Tavolozze colori disponibili

5

Puntatore လေဆာ

IEC 2-60825 အရ အတန်း ၂

Illuminatore ပေါင်းစပ်မှု

LED luce bianca

Correzione emissività

0.01 ÷ 1.00 in passi da 0.01

Cursori di misura

3 (Fisso၊ Max Temp.၊ Min Temp.)

Campo misura

-20°C ÷ 260°C (-4°F ÷ 500°F)

±3%lettura oppure ±3°C (±5.4°F)

မသေချာ

(အပူချိန် 10°C ÷ 35°C၊

အပူချိန် oggetto >0°C)

46

HT9025 – HT9025T

၇.၂။ CARATTERISTICHE GENERALI

Normative di riferimento Sicurezza- EMC- Isolamento- Grado di inquinamento- အမျိုးအစား- di misura-

IEC/EN61010-1 IEC/EN61326-1 doppio isolamento 2 CAT IV 600V၊ CAT III 1000V CAT II 1500VDC

Tipo ပြသမှု- Velocità aggiornamento- Tipo di conversione-

colori TFT၊ 6000 punti con bargraph 3 misure al secondo TRMS

Alimentazione Tipo ဘက်ထရီ- Alimentatore caricabatteria- Indicazione ဘက်ထရီ scarica- Tempo di ricarica- ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဘက်ထရီ-
Autospegnimento-

7.4V ဘက်ထရီ Li-ION, 1200mAh

100/240VAC၊ 50/60Hz၊ 12VDC၊ 2A

စီဘိုလို”

"ပြသမှုတစ်ခု

သတ္တုရိုင်း ၄ လုံးခန့်

8ore ဝန်းကျင် (Bluetooth non attivo)

7ore ဝန်းကျင် (Bluetooth Attivo)

dopo 15 60min di non utilizzo

Caratteristiche meccaniche Dimensioni (L x La x H)- ပီဆို (ဘက်ထရီပါဝင်မှု)- Max diametro cavo pinzabile- Protezione meccanica-

280 x 100 x 50mm 505g 40mm IP40

Memoria interna၊ funzione logger e collegamento dispositivi mobili

salvabili လျှပ်တစ်ပြက်များ

အများဆုံး 128 (ဖော်မတ် BMP)

Intervallo di ဂampionamento (IC) : 1s÷15min selezionable

မှတ်ပုံတင်ခြင်း salvabili-

အများဆုံး 16 (o 34 ore) @IC=1s

Durata singola မှတ်ပုံတင်ခြင်း-

အများဆုံး 10ore

ကော်လံဘလူးတုသ်-

tipo BLE 4.0

Dispositivi mobile compatibili- Android 4.4 o superiore၊ iPhone 4

o အထက်လူကြီး

Condizioni ambientali di utilizzo

အပူချိန် riferimento

18°C 28°C

အပူချိန်-

5°C ÷ 40°C

Umidità relativa ammessa:

<80%RH

အပူချိန်-20°C ÷ 60°C

Umidità di conservazione-

<80%RH

Max altitudine di utilizzo:

2000m

Questo strumento è conforme ai requisiti della Direttiva Europea sulla bassa tensione 2014/35/EU (LVD), della direttiva EMC 2014/30/EU e
della direttiva RED 2014/53/EU Questo strumento è conforme ai requisiti della direttiva europea 2011/65/EU (RoHS) e della direttiva europea 2012/19/EU (WEEE)

47

HT9025 – HT9025T

၇.၃။ ဆက်စပ်ပစ္စည်း

၇.၃.၁။ dotazione တွင် ဆက်စပ်ပစ္စည်း
· Coppia di puntali con punta 2/4mm · Sonda a filo tipo K · Adattatore per collegamento sonda K · Batteria ricaricabile Li-ION (HT9025) · Batteria ricaricabile Li-ION၊ 2 pezzi (HT9025T) · + အစားအသောက်ထည့်ရန် · baseatore Borsa per trasporto · Rapporto di taratura ISO · Manual d'uso

ကော့ဒ်။ 4324-2 ကော့ဒ်။ TK101 Cod T10 ကော့ဒ်။ BAT64 Cod BAT64 Cod A0EC95 Cod B0EC95

၇.၃.၂။ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ

· Sonda tipo K per temperatura di aria e gas · Sonda tipo K per temperatura di sostanze semisolide · Sonda tipo K per temperatura di liquidi · Sonda tipo K per temperatura di superfici · Sonda tipo K temperatura di superfici con punta a 90° a · Trasduttore pinza standard DC/AC 40-400A · Trasduttore a pinza flessibile AC 30/300/3000A · Trasduttore a pinza standard AC 1-100-1000A (con. HT) · Trasduttore pinza standard AC 10-100-1000) · Trasduttore a pinza standard DC 1000A (con. HT) · Adattatore per pinze standard con connettore HT

ကော့ဒ်။ TK107 ကော့ဒ် TK108 ကော့ဒ် TK109 ကော့ဒ်။ TK110 Cod TK111 ကော့ဒ် HT4006 Cod F3000U Cod HT96U Cod HT97U Cod HT98U Cod NOCANBA

48

HT9025 – HT9025T
8. ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။
၈.၁။ CONDIZIONI DI GARANZIA
Questo strumento è garantito contro ogni difetto di materiale e fabbricazione, in conformità con le condizioni generali di vendita ။ Durante il periodo di garanzia, le parti difettose possono essere sostituite, ma il costruttore si riserva il diritto di riparare ovvero sostituire il prodotto။ Qualora lo strumento debba essere restituito al servizio post – vendita o ad un rivenditore, il trasporto è a carico del Cliente။ La spedizione dovrà, in ogni caso, essere Preventivamente concordata။ Allegata alla spedizione deve essere semper inserita una nota esplicativa circa le motivazioni dell'invio dello strumento။ Per la spedizione utilizzare တစ်ကိုယ်တော် l'imballo originale; ogni danno causato dall'utilizzo di imballaggi non originali verrà addebitato al Cliente။ Il costruttore declina ogni responsabilità per danni causati a persone o oggetti ။
La garanzia non è applicata nei seguenti casi:
· Riparazione e/o sostituzione accessori e ဘက်ထရီ (non coperti da garanzia)။
· Riparazioni che si rendono necessarie a causa di un errato utilizzo dello strumento o del suo utilizzo con apparecchiature non compatibili ။
· Riparazioni che si rendono necessarie a causa di un imballaggio non adeguato။
· Riparazioni che si rendono necessarie a causa di interventi eseguiti da personale non autorizzato။
· Modifiche apportate allo strumento senza esplicita autorizzazione del costruttore။
· Utilizzo non contemplato nelle specifiche dello strumento o nel manuale d'uso ။
Ilcare del presente manuale non può essere riprodotto in alcuna forma senza l'autorizzazione del costruttore
ငါ nostri prodotti sono brevettati ei marchi depositati ။ Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche ed ai prezzi se ciò è dovuto a miglioramenti tecnologici
8.2. ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။
Se lo strumento non funziona correttamente, prima di contattare il Servizio di Assistenza, controllare lo stato delle ဘက်ထရီ e dei cavi e sostituirli se necessario ။ Se lo strumento continua a manifestare malfunzionamenti controllare se la procedura di utilizzo dello stesso è conforme a quanto indicato nel presente manuale. Qualora lo strumento debba essere restituito al servizio post – vendita o ad un rivenditore, il trasporto è a carico del Cliente။ La spedizione dovrà, in ogni caso, essere Preventivamente concordata။ Allegata alla spedizione deve essere semper inserita una nota esplicativa circa le motivazioni dell'invio dello strumento။ Per la spedizione utilizzare တစ်ကိုယ်တော် l'imballaggio originale; ogni danno causato dall'utilizzo di imballaggi non originali verrà addebitato al Cliente
49

HT9025 – HT9025T

1. ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများနှင့် ဘေးကင်းရေးအစီအမံများ

51

1.1. အသုံးပြုနေစဉ်

52

၄.၇။ အသုံးပြုပြီးနောက်

53

၁.၃။ အမျိုးအစားများကို တိုင်းတာခြင်းဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည်။

53

2. အထွေထွေဖော်ပြချက်

54

၂.၁။ TRMS/Mean Value တိုင်းတာသည့် တူရိယာများ

55

၂.၂။ TRMS တန်ဖိုးနှင့် Crest Factor အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ

55

၁။ အသုံးပြုရန်ပြင်ဆင်ခြင်း

56

၃.၁။ ကနဦးစစ်ဆေးမှုများ

56

၆.၄။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ

56

၉.၃။ သိုလှောင်မှု

56

4. အမည်စာရင်း

57

၄.၁။ တူရိယာဖော်ပြချက်

57

၄.၂။ လုပ်ဆောင်ချက်သော့ဖော်ပြချက်

60

၄.၃။ အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များ၏ဖော်ပြချက်

62

5. လည်ပတ်မှုလမ်းညွှန်ချက်များ

73

၅.၁။ AC၊ AC+DC၊ VFD အတွဲtage တိုင်းတာခြင်း

73

၅.၂။ LoZ AC၊ LOZ AC+DC voltage တိုင်းတာခြင်း

73

၅.၁.၁။ DC voltage တိုင်းတာခြင်း

74

၅.၄။ Frequency နှင့် Duty Cycle တိုင်းတာခြင်း။

74

၅.၅။ ခံနိုင်ရည်တိုင်းတာမှုနှင့် ဆက်တိုက်စမ်းသပ်မှု

75

၅.၆။ Diode စမ်းသပ်မှု

75

5.7. Capacitance တိုင်းတာခြင်း။

76

၅.၈။ K-type probe ဖြင့် အပူချိန်တိုင်းတာခြင်း။

76

၅.၉။ DC လျှပ်စီးကြောင်းတိုင်းတာခြင်း။

77

၅.၁၀။ AC လက်ရှိတိုင်းတာခြင်း။

77

၅.၁၁။ Inrush လက်ရှိတိုင်းတာခြင်း။

78

၅.၁၂။ DC၊ AC၊ AC + DC လျှပ်စီးကြောင်းကို cl ဖြင့် တိုင်းပါ။amp 79

၅.၁၃။ Data Logger လုပ်ဆောင်ချက်

80

၅.၁၄။ အတွင်းအပူကင်မရာ (HT5.14T) အသုံးပြုခြင်း

84

၅.၁၅။ APP HTMercury ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။

86

6. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု

87

၆.၁။ အထွေထွေအချက်အလက်များ

87

6.2. ဘက်ထရီအစားထိုး

87

၁၁.၁။ သန့်ရှင်းရေး

87

7. နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ

88

၇.၁။ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ လက္ခဏာရပ်များ

88

၇.၁.၁။ အထွေထွေလက္ခဏာများ

91

7.3. ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ

92

7.3.1. Standard ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ

92

၅
၈

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၂

93

8.2. ဝန်ဆောင်မှု

93

9. အတွင်းပိုင်းပုံများ

94

50

HT9025 – HT9025T
1. ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများနှင့် ဘေးကင်းရေးအစီအမံများ
ကိရိယာအား အီလက်ထရွန်နစ် တိုင်းတာခြင်းကိရိယာများနှင့် သက်ဆိုင်သော ညွှန်ကြားချက် IEC/EN61010-1 နှင့်အညီ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ သင့်ဘေးကင်းရေးနှင့် တူရိယာကို မထိခိုက်စေရန် ကျေးဇူးပြု၍ ဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် ဖော်ပြထားသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ဂရုတစိုက်လိုက်နာပြီး သင်္ကေတဖြင့် ရှေ့မှတ်စုများအားလုံးကို အစွမ်းကုန် ဂရုတစိုက်ဖတ်ပါ။ တိုင်းတာခြင်းမပြုမီနှင့် အပြီးတွင် အောက်ပါတို့ကို ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုပါ။
ညွှန်ကြားချက်များ::
သတိထားပါ။
· ဓာတ်ငွေ့၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သော ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် မီးလောင်လွယ်သည့် အရာများ သို့မဟုတ် စိုစွတ်သော သို့မဟုတ် ဖုန်ထူသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရှိနေပါက မည်သည့်တိုင်းတာမှုမျိုးကိုမျှ မလုပ်ဆောင်ပါနှင့်။
· ပုံပျက်ခြင်း၊ ကွဲအက်ခြင်း၊ ပစ္စည်းယိုစိမ့်ခြင်း၊ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြသမှုမရှိခြင်း စသည်ဖြင့် တူရိယာတွင် ကွဲလွဲချက်များကို တွေ့ရှိပါက မည်သည့်တိုင်းတာမှုကိုမျှ မလုပ်ဆောင်ပါနှင့်။
· တိုင်းတာခြင်းမပြုပါက ဆားကစ်နှင့် ထိတွေ့မှုကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။
· အသုံးမပြုသော တိုင်းတာရေး ပစ္စများ၊ ဆားကစ်များ စသည်တို့ဖြင့် ထိတွေ့ထားသော သတ္တုအစိတ်အပိုင်းများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ပါ။
· Vol ကိုတိုင်းတာသောအခါ အထူးဂရုပြုပါ။tagလျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောကြောင့် 20V ထက် ပိုများသည်။
· တိုင်းတာမှုလုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် တူရိယာကို တည်ငြိမ်အောင်ထားပါ။
· သတ်မှတ်ထားသော အလုပ်နှင့် သိုလှောင်မှု အပူချိန် အပိုင်းအခြားများထက် ကျော်လွန်သည့် မည်သည့်တိုင်းတာမှုမျိုးကိုမျှ မလုပ်ဆောင်ပါနှင့်
· ဤကိရိယာသည် လေထုညစ်ညမ်းမှုဒီဂရီ 2 ရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်များတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။
· ၎င်းကို VOL အတွက် သုံးနိုင်သည်။TAGCAT IV 600V နှင့် CAT III 1000V တပ်ဆင်မှုများတွင် E နှင့် CURRENT တိုင်းတာမှုများ
· တူရိယာနှင့် တွဲပေးထားသည့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများမှသာလျှင် ဘေးကင်းရေး စံနှုန်းများကို အာမခံပါမည်။ ၎င်းတို့ကို အခြေအနေကောင်းမှသာလျှင် လိုအပ်သည့်အခါတွင် ထပ်တူပုံစံများဖြင့် အစားထိုးအသုံးပြုရပါမည်။
· ဘက်ထရီကို မှန်ကန်စွာ ထည့်သွင်းထားကြောင်း စစ်ဆေးပါ။ · LCD မျက်နှာပြင်သည် အရိပ်အယောင်များပေးကြောင်း စစ်ဆေးပါ။
ရွေးချယ်ထားသောလုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသည်။ · အလွန်ပြင်းထန်သော ကိရိယာကို မညွှန်ကြားပါနှင့်
IR အာရုံခံကိရိယာကို မထိခိုက်စေရန် ဓါတ်ရောင်ခြည်အရင်းအမြစ်များ (ဥပမာ နေ)။ · ကိရိယာပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ထိမှန်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သောတုန်ခါမှုများကို တားဆီးပါ။ · အေးသောနေရာမှ ပူသောပတ်ဝန်းကျင်သို့ ကိရိယာကို ယူဆောင်လာသောအခါ ငွေ့ရည်ဖွဲ့ရေအငွေ့ပျံရန် အလုံအလောက်ကြာအောင်ထားလိုက်ပါ။
51

HT9025 – HT9025T
အောက်ဖော်ပြပါ သင်္ကေတများကို မီတာတွင် အသုံးပြုသည်- သတိပေးချက်- လက်စွဲတွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ထားပါ။ မှားယွင်းစွာအသုံးပြုခြင်းသည် တူရိယာ သို့မဟုတ် ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းများကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။
မြင့်မားသောအသံtage- လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်နိုင်ခြေ
ဤသင်္ကေတသည် cl ကိုဖော်ပြသည်။amp တိုက်ရိုက် conductors ပေါ်တွင်လည်ပတ်နိုင်သည်။
နှစ်ထပ်လျှပ်ကာ
DC Voltage သို့မဟုတ် လက်ရှိ
AC Voltage သို့မဟုတ် လက်ရှိ
မြေပြင်အကိုးအကား ဤသင်္ကေတသည် အတန်း 9025 ရှိ တူရိယာ (HT2T) တွင် လေဆာညွှန်ပြချက်ကို ထုတ်လွှတ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ လူများကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုမဖြစ်အောင် ကာကွယ်ရန်အတွက် မျက်လုံးဆီသို့ ဓါတ်ရောင်ခြည်ကို ညွှန်ကြားခြင်းမပြုပါနှင့်။ သတိပေးချက်- ဤသင်္ကေတသည် စက်ကိရိယာနှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်ပစ္စည်းများကို ညွှန်ပြသည် သီးခြား စုဆောင်းခြင်းနှင့် မှန်ကန်သော စွန့်ပစ်ခြင်း ခံရမည်။
၁.၂။ အသုံးပြုနေစဉ်
ဤလက်စွဲစာအုပ်တွင်ပါရှိသော ညွှန်ကြားချက်များကို အမြဲလိုက်နာပါ-
· ခလုတ်အနေအထားမပြောင်းမီ၊ Cl ကို ဖြုတ်ပါ။amp မတော်တဆမှုမှန်သမျှကို ရှောင်ရှားရန် စမ်းသပ်ထားသော စပယ်ယာ သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းမှ မေးရိုး
· cl က ဘယ်တော့လဲ။amp စမ်းသပ်ရန် ဆားကစ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး အသုံးမပြုသော terminals များကို ဘယ်တော့မှ မထိပါ။
· resistors ကိုစမ်းသပ်သောအခါ၊ vol ကိုမထည့်ပါနှင့်tagင အကာအကွယ်ပတ်လမ်းရှိသော်လည်း vol သည်အလွန်အကျွံtage သည် ချွတ်ယွင်းမှုကို ဖြစ်စေသည်။
· လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းမပြုမီ vol ကိုဖယ်ရှားပါ။tage-resistance စမ်းသပ်မှုကို ဦးဆောင်သည်။
· လက်ရှိတိုင်းတာသောအခါ၊amp မေးရိုး၏တိကျမှုကိုထိခိုက်စေလိမ့်မည်။
· လက်ရှိတိုင်းတာသည့်အခါ၊ စမ်းသပ်ထားသော conductor ကို cl ၏အလယ်တွင် အမြဲထားပါ။amp ပိုမိုတိကျသောစာဖတ်ခြင်းကိုရရှိရန်မေးရိုး
· စာဖတ်တန်ဖိုး သို့မဟုတ် နိမိတ်လက္ခဏာ မပြောင်းလဲပါက၊
တိုင်းတာနေစဉ်အတွင်း HOLD လုပ်ဆောင်ချက်ကို တက်ကြွမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
သတိထားပါ။
သတိပေးချက်များ နှင့်/သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်များကို မလိုက်နာပါက စမ်းသပ်သူနှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ထိခိုက်စေနိုင်သည် သို့မဟုတ် အော်ပရေတာအား ထိခိုက်စေနိုင်သည်
52

HT9025 – HT9025T
၁.၃။ အသုံးပြုပြီးနောက်
· တိုင်းတာမှုများပြီးသည်နှင့်၊ rotary switch ကို OFF သို့လှည့်ပါ။
· အကယ်၍ သင်သည် Cl ကိုအသုံးမပြုရန်မျှော်လင့်ထားလျှင်၊amp အချိန်အတော်ကြာအောင် ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။
ဘက်ထရီ
၁.၃။ တိုင်းတာခြင်း အမျိုးအစား သတ်မှတ်ချက်များ
စံသတ်မှတ်ချက် IEC/EN61010-1- တိုင်းတာခြင်း၊ ထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် ဓာတ်ခွဲခန်းအသုံးပြုခြင်းအတွက် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများအတွက် ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ၊ အပိုင်း 1- အထွေထွေလိုအပ်ချက်များ၊ များသောအားဖြင့် overvol ဟုခေါ်သော တိုင်းတာခြင်းအမျိုးအစားကို သတ်မှတ်သည်tage အမျိုးအစား ဖြစ်ပါ သည်။ § 6.7.4 တွင်- Measuring circuits တွင်၊
(OMISSIS)
ဆားကစ်များကို အောက်ပါတိုင်းတာမှုအမျိုးအစားများ ခွဲခြားထားသည်။
· တိုင်းတာမှုအမျိုးအစား IV သည် low-volt ၏အရင်းအမြစ်မှလုပ်ဆောင်သောတိုင်းတာခြင်းများအတွက်ဖြစ်သည်။tage installation ထွ၊amples များသည် လျှပ်စစ်မီတာနှင့် ပင်မလျှပ်စီးကြောင်းကို အကာအကွယ်ကိရိယာများနှင့် ripple ထိန်းချုပ်မှုယူနစ်များတွင် တိုင်းတာခြင်း ဖြစ်သည်။
· Measurement category III သည် အဆောက်အဦ တပ်ဆင်မှုတွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော တိုင်းတာခြင်းများအတွက် Examples များသည် ဖြန့်ဖြူးရေးဘုတ်များ၊ ဆားကစ်ဘရိတ်ကာများ၊ ဝါယာကြိုးများ၊ ဘတ်စ်ကားဘားများ၊ လမ်းဆုံသေတ္တာများ၊ ခလုတ်များ၊ ပုံသေတပ်ဆင်မှုရှိ ပလပ်ပေါက်များ၊ နှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်းများနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်းအချို့၊ ဥပမာ၊ample၊ ပုံသေတပ်ဆင်ရန်အတွက် အမြဲတမ်းချိတ်ဆက်မှုရှိသော မော်တာများ။
· Measurement category II သည် low vol နှင့်တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ထားသော circuit များတွင်လုပ်ဆောင်သောတိုင်းတာခြင်းများအတွက်ဖြစ်သည်။tage installation ထွ၊amples များသည် အိမ်သုံးပစ္စည်းများ၊ ခရီးဆောင်ကိရိယာများနှင့် အလားတူကိရိယာများပေါ်တွင် တိုင်းတာခြင်းဖြစ်သည်။
· အတိုင်းအတာ အမျိုးအစား I သည် MAINS Ex နှင့် တိုက်ရိုက်မချိတ်ဆက်ဘဲ ဆားကစ်များတွင် လုပ်ဆောင်သော တိုင်းတာခြင်းများအတွက် ဖြစ်သည်။amples များသည် MAINS မှဆင်းသက်လာခြင်းမဟုတ်သော ဆားကစ်များပေါ်တွင် တိုင်းတာခြင်းဖြစ်ပြီး အထူးကာကွယ်ထားသော (အတွင်းပိုင်း) MAINS မှရရှိသော ဆားကစ်များဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးအခြေအနေတွင်၊ ယာယီဖိစီးမှုများသည် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ စံနှုန်းသည် စက်ပစ္စည်းများ၏ ယာယီခံနိုင်ရည်အား အသုံးပြုသူအား သိရှိစေရန် လိုအပ်သည်။
53

HT9025 – HT9025T
2. အထွေထွေဖော်ပြချက်
Multimeter လုပ်ဆောင်ချက် · DC Voltage 1500V အထိ · AC၊ AC+DC TRMS Voltage · DC၊ AC၊ AC+DC TRMS Voltage နိမ့်သော impedance (LoZ) · AC TRMS Voltage နှင့် VFD စက်ပစ္စည်းများတွင် လက်ရှိ · DC၊ AC TRMS မေးရိုးများရှိသော လက်ရှိ · DC၊ AC၊ AC+DC TRMS ပြင်ပ cl ပါ၀င်သော Currentamp transducer · AC TRMS Inrush Current · Resistance and Continuity test · Diode test · Capacity · Frequency · Duty Cycle · Temperature with K-type probe · Data Logger function နှင့် တိုင်းတာပြီး data များ၏ ဂရပ်ဖစ်များကို ပြသခြင်း · BMP ပုံများကို internal memory တွင် သိမ်းဆည်းခြင်း
အပူကင်မရာလုပ်ဆောင်ချက် (HT9025T) · အနီအောက်ရောင်ခြည် အပူချိန်တိုင်းတာခြင်း -20°C မှ
260°C · တိုင်းတာသည့် cursors 3 ခု (ဗဟိုတည်မြဲသော + ပူသောနေရာ + အေးစက်စက်) · 0.01 နှင့် XNUMX ကြားတွင် ရွေးချယ်နိုင်သော ပစ္စည်းများ ထုတ်လွှတ်မှု
1.00 · ပုံကြိမ်နှုန်း- 50Hz · ရွေးချယ်နိုင်သော အရောင်အတွဲ ၅ ခု · ရုပ်ပုံ၏ ပူ/အေးသော အစက်အပြောက်များကို အလိုအလျောက် သိရှိနိုင်ခြင်း · ပြင်ပ micro SD ကတ်တွင် BMP ပုံများကို သိုလှောင်ခြင်း
· IR အာရုံခံ ကြည်လင်ပြတ်သားမှု- 120x120pxl
· Built-in လေဆာညွှန်တံနှင့်အလင်းပေးစက်
ဤလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုစီကို သင့်လျော်သောခလုတ်ဖြင့် ရွေးချယ်နိုင်သည်။ ကိရိယာတွင် လုပ်ဆောင်ချက်သော့များ (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)၊ analogue bargraph နှင့် LCD TFT high-contrast colour display တို့ပါရှိသည်။ စက်တွင် သတ်မှတ်ထားသော (programmable) ရပ်နားချိန်ပြီးနောက် တူရိယာကို အလိုအလျောက်ပိတ်ပေးသည့် Auto Power OFF လုပ်ဆောင်ချက်လည်း တပ်ဆင်ထားပါသည်။
54

HT9025 – HT9025T

၂.၁။ TRMS/Mean တန်ဘိုးတိုင်းတာရေးကိရိယာများ
အလှည့်ကျ ကန့်သတ်ဘောင်များအတွက် ဘေးကင်းရေး စမ်းသပ်သူများကို မိသားစုကြီးနှစ်ခုအဖြစ် ပိုင်းခြားထားပါသည်။
အခြေခံကြိမ်နှုန်း (50 သို့မဟုတ် 60 Hz) တွင်ရှိသော လှိုင်းတန်ဖိုး · TRUE ROOT MEAN SQUARE တူရိယာများ၊ TRMS အဖြစ်လည်း သတ်မှတ်သည်-
အမြစ်အစစ်အမှန်ကို တိုင်းတာသည့်ကိရိယာများသည် စမ်းသပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော ပမာဏ၏စတုရန်းတန်ဖိုးကို ဆိုလိုသည်။
· စုံလင်သော sinusoidal လှိုင်းရှိနေခြင်းတွင်၊ မိသားစုနှစ်ခုစလုံးသည် ပံ့ပိုးပေးသည်။
တူညီသောရလဒ်များ။ ပုံပျက်နေသော လှိုင်းများ တွင် စာဖတ်ခြင်းမှာ ကွဲပြားသည်။ ပျမ်းမျှတန်ဖိုးတူရိယာများသည် အခြေခံလှိုင်းတန်ဖိုးကိုသာ ပေးစွမ်းသော်လည်း True RMS တူရိယာများသည် ဟာမိုနီများ (တူရိယာ၏ပတ်စ်ပတ်အတွင်း) အပါအဝင် လှိုင်းတစ်ခုလုံး၏တန်ဖိုးကို ပေးစွမ်းသည်။ ထို့ကြောင့် တူညီသောပမာဏကို တူရိယာနှစ်မျိုးလုံးဖြင့် တိုင်းတာပါက၊ လှိုင်းသည် sinusoidal သက်သက်ဖြစ်မှသာ တိုင်းတာသောတန်ဖိုးများသည် တူညီပါသည်။ ပုံပျက်သွားပါက၊ True RMS တူရိယာများသည် အလယ်အလတ်တန်ဖိုးတူရိယာများထက် မြင့်မားသောတန်ဖိုးများကို ပေးဆောင်သည်။

၂.၂။ TRMS တန်ဖိုးနှင့် CREST FACTOR အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ

လက်ရှိထိရောက်မှုတန်ဖိုးကို အောက်ပါအတိုင်းသတ်မှတ်သည်- "ကာလတစ်ခုနှင့်ညီမျှသော အချိန်ကာလတစ်ခုတွင်၊ 1A ၏ပြင်းထန်မှုရှိသောတန်ဖိုးရှိသော သမရိုးကျလျှပ်စီးကြောင်းတစ်ခုသည် resistor ကိုဖြတ်သန်းခြင်းဖြင့် တူညီသောအချိန်အတွင်း ပြန့်ကျဲသွားမည့် တူညီသောစွမ်းအင်ကို စွန့်ထုတ်သည်။ 1A ၏ပြင်းထန်မှုရှိသောတိုက်ရိုက်လျှပ်စီးကြောင်းမှအချိန်။ ဤအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်မှ ဂဏန်းအသုံးအနှုန်းသည် လာပါသည်။

G=

1

t0 +T
g

2

(t) dt

T t 0

ထိရောက်သောတန်ဖိုးကို RMS (root mean square) အဖြစ် ညွှန်ပြသည်။

Crest Factor ကို Peak Value ၏ အချိုးအစားအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

အချက်ပြမှုနှင့် ၎င်း၏ထိရောက်မှုတန်ဖိုး-

CF (G)= G p GRMS
ဤတန်ဖိုးသည် အချက်ပြ၏ လှိုင်းပုံသဏ္ဍာန်အရ ကွဲပြားသည်။

sinusoidal wave သက်သက် 2 = 1.41 တန်ပါတယ်။ အထံ၌
လှိုင်းပုံမမှန်မှု ပိုမြင့်သရွေ့ Crest Factor ကို ပုံပျက်စေသည်

55

HT9025 – HT9025T
၁။ အသုံးပြုရန်ပြင်ဆင်ခြင်း
၃.၁။ ကနဦးစစ်ဆေးမှုများ
ပို့ဆောင်ခြင်းမပြုမီ ကိရိယာအား လျှပ်စစ်အပြင် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာအချက်များမှ စစ်ဆေးပြီးဖြစ်သည်။ view. ကိရိယာ မပျက်စီးစေရန် ဖြစ်နိုင်သမျှ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ ပြုလုပ်ထားသည်။ သို့သော်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအတွင်း ထိခိုက်နိုင်ချေရှိသော ပျက်စီးမှုများကို သိရှိနိုင်စေရန်အတွက် ယေဘူယျအားဖြင့် တူရိယာကို စစ်ဆေးရန် အကြံပြုပါသည်။ ကွဲလွဲချက်များတွေ့ရှိပါက၊ ထပ်ဆင့်အေးဂျင့်ထံ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။ ထုပ်ပိုးမှုတွင် § 7.3.1 တွင်ဖော်ပြထားသော အစိတ်အပိုင်းအားလုံးပါဝင်ကြောင်း စစ်ဆေးရန်လည်း အကြံပြုအပ်ပါသည်။ ကွဲလွဲမှုရှိပါက အရောင်းကိုယ်စားလှယ်ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ စာရွက်စာတမ်းအား ပြန်လည်ပေးအပ်ရမည်ဖြစ်ပါက § 8 တွင်ဖော်ပြထားသော ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။
3.2. ပါဝါထောက်ပံ့မှု
ကိရိယာအား ပက်ကေ့ဂျ်တွင် ပါဝင်သော 1×7.4V အားပြန်သွင်းနိုင်သော Li-ION ဘက်ထရီဖြင့် ပါဝါသုံးထားသည်။ ဘက်ထရီပြားသောအခါ၊ သင်္ကေတ
"" မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်ပေါ်လာသည်။ ဘက်ထရီအားပြန်သွင်းရန်အတွက်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုးကားပါ။
§ 6.1
3.3. သိုလှောင်မှု
တိကျသောတိုင်းတာမှုကိုအာမခံရန်၊ သိုလှောင်ချိန်ကြာမြင့်ပြီးနောက်၊ ကိရိယာသည် ပုံမှန်အခြေအနေသို့ပြန်ရောက်ရန်စောင့်ပါ (§ 7.2 ကိုကြည့်ပါ)
56

HT9025 – HT9025T
4. အမည်စာရင်း
၄.၁။ INTRUMENT ဖော်ပြချက်

ပုံ ၁။ တူရိယာ၏အရှေ့ဖော်ပြချက်

1 Inductive clamp မေးရိုး 2 DC Current positive polarity
3 AC Voltage NCV detector
4 မေးရိုးအစပျိုး 5 LCD မျက်နှာပြင် 6 သော့ MODE/VFD 7 သော့ကို ကိုင်ရန်/REL

8 သော့ /INRUSH

9 သော့ RANGE

10

သော့ IR/ (HT9025T)

သော့

(HT9025)၊

11 Rotary ရွေးချယ်မှုခလုတ်

12 COM ထည့်သွင်းခြင်း။

13 VHz% CAP

ထည့်သွင်းမှု

57

HT9025 – HT9025T

ပုံ ၂။ တူရိယာ၏နောက်ကျောဖော်ပြချက်

1 DC လက်ရှိ အနုတ်လက္ခဏာဝင်ရိုးစွန်း 2 အဖြူရောင် LED မီးအလင်းရောင် 3 လေဆာညွှန်တံ (HT9025T) 4 အပူခံကင်မရာမှန်ဘီလူး (HT9025T)

5 မှန်ဘီလူးကာကွယ်မှုရွေးချယ်ရေးကိရိယာ (HT9025T) 6 ဘက်ထရီအဖုံး တွယ်ကပ်ဝက်အူ 7 ဘက်ထရီအဖုံး

58

HT9025 – HT9025T

1 Alignment အမှတ်အသားများ

ပုံ။ 3 Alignment အမှတ်အသား
၄ စပယ်ယာ

59

HT9025 – HT9025T

၄.၂။ လုပ်ဆောင်ချက်ကီးများ ဖော်ပြချက်

သော့ကိုင်/REL
HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် တိုင်းတာထားသော ပမာဏ၏ တန်ဖိုးကို ရပ်တန့်စေသည်။
display ပေါ်မှာ။ ဤခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီးနောက်၊
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်ပေါ်လာသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်မှ ထွက်ရန် သော့ကို HOLD/REL ထပ်မံနှိပ်ပါ။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တန်ဖိုးကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကို ကြည့်ပါ။ Key HOLD/REL သည် ပရိုဂရမ်းမင်းမီနူးကို နှုတ်ထွက်စေပြီး၊ သို့ပြန်သွားနိုင်သည်။
တူရိယာ၏ ပင်မတိုင်းတာရေးစခရင်နှင့် ဖန်သားပြင်ကို ပြန်လည်ရယူသည်။
အော်တိုပါဝါပိတ်မုဒ်တွင် တူရိယာဖြင့် အလင်းပေးသည်။ ရွေးချယ်ထားသောလုပ်ဆောင်ချက်ရှိ ဆက်စပ်တိုင်းတာခြင်းအား အသက်သွင်းရန်/ပိတ်ရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို ကြာကြာနှိပ်ပါ (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)

သော့အမျိုးအစား
လက်စွဲမုဒ်ကို အသက်သွင်းရန်နှင့် ပိတ်ရန် ခလုတ် RANGE ကို နှိပ်ပါ။
အလိုအလျောက် ချိန်ညှိခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်။ အဆိုပါသင်္ကေတပေါ်တွင် "Manual Range" ပေါ်လာသည်။
ပြသခြင်း။ လက်စွဲမုဒ်တွင်၊ တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေးကိုပြောင်းလဲရန် သော့ RANGE ကိုနှိပ်ပါ- သက်ဆိုင်ရာဒဿမအမှတ်သည် ၎င်း၏အနေအထားကိုပြောင်းလဲမည်ဖြစ်ပြီး bargraph ရှိ စကေးအပြည့်တန်ဖိုးသည်လည်း ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သည်။ Key RANGE မဟုတ်ပါ။
ရာထူး , , Type K နှင့် 60A , 600A , 1000A တွင် တက်ကြွစွာ လှုပ်ရှားနေပါသည်။ Autorange မုဒ်တွင်၊ တူရိယာသည် တိုင်းတာခြင်းအတွက် အသင့်တော်ဆုံးအချိုးကို ရွေးချယ်သည်။ စာဖတ်ခြင်းထက် မြင့်နေလျှင်
အမြင့်ဆုံး တိုင်းတာနိုင်သော တန်ဖိုး၊ ညွှန်ပြချက် “OL” သည် ပေါ်လာသည်။
ပြသခြင်း။ လက်စွဲမုဒ်မှ ထွက်ပြီး အလိုအလျောက် ချိန်ညှိမုဒ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် 1 စက္ကန့်ထက်ပို၍ ခလုတ် RANGE ကို နှိပ်၍ ဖိထားပါ။

သော့ MODE/VFD

MODE ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် rotary ပေါ်ရှိ လုပ်ဆောင်ချက်နှစ်ခုကို ရွေးချယ်နိုင်စေပါသည်။

ပြောင်း။ အထူးသဖြင့်၊ ၎င်းသည် position CAP တွင်တက်ကြွသည်။

အဘို့

Diode စမ်းသပ်မှု၊ ဆက်တိုက်စမ်းသပ်မှု၊ စွမ်းရည်အတွက် တိုင်းတာမှုရွေးချယ်ခြင်း။

ကြိမ်နှုန်းတိုင်းတာခြင်းနှင့် တာဝန်စက်ဝန်းရွေးချယ်ခြင်းအတွက် အပူချိန်တိုင်းတာခြင်းရွေးချယ်မှုအတွက် °C၊°F သို့မဟုတ် K၊ Hz% တွင် အပူချိန်တိုင်းတာခြင်းရွေးချယ်မှုအတွက် TypeK အနေအထားတွင် ခုခံမှုစမ်းသပ်ခြင်းနှင့် တိုင်းတာခြင်း
တိုင်းတာမှုရွေးချယ်မှုအတွက် “mV” နှင့် “V (AC+DC)” (ကြည့်ရှုပါ။
§ 4.3), V Hz% AC vol ကိုရွေးချယ်ခြင်း။tage တိုင်းတာခြင်း AC voltagAC vol ၏ e ကြိမ်နှုန်းနှင့် တာဝန်စက်ဝန်းtage၊ LoZAC+DC အတွက်
AC Voltage ရွေးချယ်မှုtage နိမ့်သော impedance တိုင်းတာခြင်း (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ) “V” နှင့် “V (AC+DC)”၊60A , 600A , 1000A တို့အတွက် AC နှင့် DC လက်ရှိတိုင်းတာမှုရွေးချယ်မှုအတွက်၊
AC၊ DC နှင့် A (AC + DC) လက်ရှိတိုင်းတာမှုရွေးချယ်မှု။ ၌

အနေအထား၊ (>2s) သော့ကို နှိပ်၍ ဖိထားပြီး MODE/VFD ကို ခွင့်ပြုသည်။

cl အမျိုးအစားကိုရွေးချယ်ခြင်း။amp၊ Standard ( ) သို့မဟုတ် Flexible ( )။ VAC+DC ရာထူးများတွင် 60A ၊ 600A ၊1000A သည် MODE/VFD သော့၏ကြာရှည်စွာနှိပ်ခြင်းဖြင့် VFD (Variable Frequency Driver) တိုင်းတာခြင်းမုဒ်ကို အသက်သွင်းရန် ခွင့်ပြုသည် (§ 2 ကိုကြည့်ပါ)tage နှင့် လက်ရှိ downstream ပြောင်းလဲနိုင်သော ကြိမ်နှုန်းယာဉ်မောင်းများ (အင်ဗာတာများ)

60

HT9025 – HT9025T

သော့ IR/ (HT9025T), သော့

(HT9025)၊

IR/ ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်း၊

(HT9025T) သည် multimeter ကိုပြသခွင့်ပြုသည်။

အပိုင်း သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ် multimeter + အပူချိန်ပုံ (ကိုကြည့်ပါ။

§ ၅.၁၄)။ (>5.14s) သော့ IR/ ကိုနှိပ်ပြီး ကိုင်ထားပါ

(EXCLIPSE) သို့မဟုတ်

သော့ကိုနှိပ်ပါ။

(HT9025) သည် အတွင်းပိုင်း အဖြူရောင်ကို အဖွင့်/အပိတ် လုပ်ခွင့်ပေးသည်။

LED မီးအလင်းရောင် (ပုံ.၂ အပိုင်း ၂ ကိုကြည့်ပါ)

သော့ / နှိပ်ပါ။
သော့များ ” ” နှင့် ,,, ပေါင်းစပ်ပေးထားသည့် သော့/INRUSH သည် တူရိယာ၏ ပရိုဂရမ်းမင်းကဏ္ဍကို ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုသည်
စနစ်ပါရာမီတာများကို သတ်မှတ်ရန်နှင့် အပူချိန်ပုံရိပ်၏ ထောက်လှမ်းမှုသို့ ချိတ်ဆက်ထားသူများကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)။ 60A ၊ 600A ၊1000A ရာထူးများတွင် /INRUSH ကီး၏ ပိုရှည်သော (>2s) ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် AC inrush ကို စဖွင့်/ပိတ်ရန် ခွင့်ပြုသည် 100ms တုံ့ပြန်ချိန်ရှိသော လျှပ်စစ်စက်များ၏ လျှပ်စီးကြောင်း (§ 5.11 ကိုကြည့်ပါ)
AC Voltage ကို သိရှိခြင်းtage အဆက်အသွယ်မရှိဘဲ

ဂရုပြုပါ။
· ပထမဦးစွာ၊ ၎င်း၏သင့်လျော်သောလုပ်ဆောင်ချက်ကိုစစ်ဆေးရန် လူသိများသော AC အရင်းအမြစ်တစ်ခုရှိ NCV အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြုပါ။
· Cable ၏ insulating sheath နှင့် အထူ
အရင်းအမြစ်မှ အကွာအဝေးသည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လွှမ်းမိုးနိုင်သည်။

1. ရွေးချယ်ကိရိယာခလုတ်၏ မည်သည့်အနေအထားတွင်မဆို တူရိယာကိုဖွင့်ပါ 2. AC အရင်းအမြစ်အနီးရှိ တူရိယာကိုယူ၍ အနီရောင် LED ကိုရှာပါ။
ဖွင့်ရန် အပေါ်မှ (ပုံ။ 1 အပိုင်း 3 ကိုကြည့်ပါ); ၎င်းသည် ကိရိယာသည် အရင်းအမြစ်၏တည်ရှိမှုကို ထောက်လှမ်းကြောင်း ညွှန်ပြသည်။

61

HT9025 – HT9025T 4.3။ အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များ၏ ဖော်ပြချက်
ဖော်ပြချက်၊ Multimeter ကဏ္ဍ

ပုံ 4 မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်ပြသထားသောသင်္ကေတများ၏ဖော်ပြချက်

သင်္ကေတ

ဖော်ပြချက်

13.17 HOLD V 228.5 Auto Range Manual Range

ဘက်ထရီအားသွင်းမှုအဆင့်ကိုဖော်ပြခြင်း။
စနစ်၏ လက်ရှိအချိန်ကို ညွှန်ပြခြင်း အသက်ဝင်သော ဒေတာ ကိုင်ဆောင်မှု လုပ်ဆောင်ချက်ကို ညွှန်ပြခြင်း လက်ရှိ ရွေးချယ်ထားသော လုပ်ဆောင်မှု၏ ညွှန်ပြချက် တိုင်းတာထားသော တန်ဖိုးကို ညွှန်ပြခြင်း အသက်ဝင်သော Autorange လုပ်ဆောင်ချက်ကို ညွှန်ပြခြင်း အသက်ဝင်သော Manual Range လုပ်ဆောင်ချက်ကို ညွှန်ပြခြင်း

မြင့်မားသော ပမာဏ ရှိနေခြင်းကို ညွှန်ပြခြင်း။tage

မက်တယ်။
မင်း
Pmax
Pmin MAX REL PEAK သိမ်းဆည်းပါ။

analogue bargraph ၏ညွှန်ပြချက်
တိုင်းတာထားသော ပမာဏ၏ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးကို ညွှန်ပြခြင်း တိုင်းတာထားသော ပမာဏ၏ အနိမ့်ဆုံးတန်ဖိုး အညွှန်းကိန်း တိုင်းတာထားသော ပမာဏ၏ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုး အညွှန်းကိန်း တိုင်းတာထားသော ပမာဏ၏ အနိမ့်ဆုံးအမြင့်ဆုံးတန်ဖိုး အညွှန်းကိန်း MAX/MIN ကို မြှားခလုတ်ဖြင့် မြှားခလုတ်ဖြင့် အသက်သွင်းခြင်း REL လုပ်ဆောင်ချက်ကို မြှားခလုတ်ဖြင့် အသက်သွင်းခြင်း Pmax/Pmin မြှားသော့ဖြင့် မြှားသော့ဖြင့် ရုပ်ပုံသိုလှောင်မှုကို အသက်သွင်းခြင်း။
တာဝန်စက်ဝန်းစမ်းသပ်မှုကို အသက်သွင်းခြင်း။

62

HT9025 – HT9025T
မျက်နှာပြင်ဖော်ပြချက်၊ အပူခံကင်မရာအပိုင်း (HT9025T)

ပုံ 5 မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်ပြသထားသောသင်္ကေတများ၏ဖော်ပြချက်

သင်္ကေတ E=0.95
°CS
H
C
21.9၊ 41.1 Palette

ဖော်ပြချက်
အရာဝတ္တု၏ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုတန်ဖိုးကို သတ်မှတ်ပါ (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)
အပူချိန်တိုင်းခြင်းယူနစ်၏ ညွှန်ပြချက် အပူချိန် တိုင်းတာရေး ယူနစ် ညွှန်ပြသည့် အပူချိန် ညွှန်ပြသည့် ဗဟို တည်ငြိမ်သော ကာဆာ နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အပူချိန် ညွှန်ပြခြင်း ပုံ၏ အပူဆုံး အစက်အပြောက် (Hot) ၏ အပူချိန် ညွှန်ပြသည့် အအေးဆုံး အစက်အပြောက် (Cold) ၏ အပူချိန် ညွှန်ပြသော ရုပ်ပုံ၏ အပူချိန် အဆင့်ဆင့် ညွှန်ပြခြင်း၊ IR ရုပ်ပုံ အရောင်အသွေး အရိပ်အယောင် (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ) အသက်ဝင်သော ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်မှု ညွှန်ပြချက် (§ 5.15 ကိုကြည့်ပါ)

AC+DC လျှပ်စီးကြောင်းနှင့် voltage တိုင်းတာခြင်း
တူရိယာသည် ယေဘူယျတိုက်ရိုက်လှိုင်းပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုပေါ်တွင် ထပ်နေသော အစားထိုးအစိတ်အပိုင်းများ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်ကို တိုင်းတာနိုင်သည် (voltage သို့မဟုတ် လက်ရှိ)။ လိုင်းမဟုတ်သောဝန်များ (ဥပမာ- ဂဟေဆော်စက်များ၊ လျှပ်စစ်မီးဖိုများ စသည်) ၏ စိတ်အားထက်သန်သော အချက်ပြမှုများကို တိုင်းတာသည့်အခါ ၎င်းသည် အသုံးဝင်သည်။
1. VAC+DC၊ LoZAC+DC သို့မဟုတ် (Standard clamp)
2. “V” သို့မဟုတ် “A” မုဒ်များကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ (ကြည့်ရှုပါ။
ပုံ.၆)။ 6. § 3 သို့မဟုတ် § 5.3 တွင်ပြသထားသည့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။

ပုံ 6 AC+DC Voltage နှင့် Current တိုင်းတာခြင်း။
63

HT9025 – HT9025T
တိုင်းတာမှုရလဒ်များကို သိမ်းဆည်းခြင်း။
1. ရလဒ်ကို အေးခဲစေရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ “ကိုင်ထားပါ” နှင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ပါ။
SAVE သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည် (ပုံ.၇ ညာဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ) 7. တန်ဖိုးကို BMP ပုံအဖြစ် သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ် သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါ။ 3. သိမ်းဆည်းထားသောရလဒ်ကိုပြသရန် အထွေထွေမီနူးကို ထည့်သွင်းပါ (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)
ပုံ။ 7 ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အေးခဲနေသော တန်ဖိုးကို သိမ်းဆည်းခြင်း။
နှိုင်းယှဥ်တိုင်းတာခြင်း 1. နှိုင်းယှဥ်တိုင်းတာမှုကို ထည့်သွင်းရန် ခလုတ်ကို ကိုင်ထားပါ/REL ကို ကြာရှည်စွာ နှိပ်ပါ (ကြည့်ပါ။
Fig.8 ညာဘက်ခြမ်း။ ကိရိယာသည် ပြသမှုကို သုညဖြစ်စေပြီး သိမ်းဆည်းသည်။
ရည်ညွှန်းတန်ဖိုးအဖြစ် ဖော်ပြသောတန်ဖိုးသည် နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သည်။
တိုင်းတာမှုများကို ရည်ညွှန်းပါမည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သင်္ကေတ “” ပေါ်လာသည်။ “MAX/MIN” နှင့် “PEAK” လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ၎င်းတွင် မလှုပ်ရှားပါ။
မုဒ်။
2. ရလဒ်ကို အေးခဲစေရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ “ကိုင်ထားပါ” နှင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ပါ။
သိမ်းဆည်းခြင်း မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည့် 3. တန်ဖိုးကို BMP ပုံအဖြစ် သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ် သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက် REL သို့ ပြန်သွားပါ။ 4. သော့ကို ကိုင်ထားပါ/REL ကို ကြာကြာ နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်သည့်ခလုတ်ကို ပြောင်းပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်ကို နှုတ်လိုက်ပါ။
ပုံ။ 8 နှိုင်းရတိုင်းတာခြင်း။
64

HT9025 – HT9025T
MIN/MAX နှင့် PEAK တိုင်းတာမှု 1. MAX နှင့် MIN ၏ တိုင်းတာမှုထည့်သွင်းရန် MAX ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တိုင်းတာရမည့်ပမာဏ၏တန်ဖိုးများ (ပုံ.၉ – ဗဟိုအပိုင်းကိုကြည့်ပါ)။
“MAX” နှင့် “MIN” သင်္ကေတများသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။
2. လက်ရှိပြသနေသည့်တန်ဖိုးများ ကျော်လွန်သည့်အခါတိုင်း ကိရိယာမှ တန်ဖိုးများကို အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်သည် (MAX တန်ဖိုးအတွက် ပိုမြင့်သည်၊ MIN တန်ဖိုးအတွက် နိမ့်သည်)။
3. ရလဒ်ကို အေးခဲစေရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ “ကိုင်ထားပါ” နှင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ပါ။
သိမ်းဆည်းခြင်း မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည့် 4. တန်ဖိုးကို BMP ပုံအဖြစ် သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ် သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက် MAX/MIN သို့ ပြန်သွားပါ။ 5. ခလုတ် MAX ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ခလုတ်ကို ပိတ်ရန် ရွေးချယ်သည့်ခလုတ်ကို လှည့်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်။ 6. Peak ၏ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးများကို တိုင်းတာမှုထည့်သွင်းရန် PEAK ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တိုင်းတာရမည့်ပမာဏ (ပုံ.၉ ညာဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ)။ “Pmax” နှင့် “Pmin” သင်္ကေတများသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာပြီး တန်ဖိုးများဖြစ်သည်။
MAX/MIN လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် အလားတူပုံစံဖြင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။
7. ရလဒ်ကို အေးခဲစေရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ “ကိုင်ထားပါ” နှင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ပါ။
သိမ်းဆည်းခြင်း မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည့် 8. တန်ဖိုးကို BMP ပုံအဖြစ် သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ် သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ။
PEAK လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်သွားပါ။ 9. PEAK ခလုတ်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ခလုတ်ကို ပိတ်ရန် ရွေးချယ်ခလုတ်ကို လှည့်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်
ပုံ။ 9 MIN/MAX နှင့် PEAK တိုင်းတာခြင်း။
65

HT9025 – HT9025T
AC၊ AC + DC Volume တိုင်းတာခြင်းtage နိမ့်သော impedance (LoZ) ဤမုဒ်သည် AC/DC vol ကို လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုသည်။tagမှားယွင်းသော vol ကြောင့် မှားယွင်းသောဖတ်ရှုမှုများကို ရှောင်ရှားရန် e input impedance နည်းပါးသော e တိုင်းတာခြင်း။tage တွင် capacitive coupled ဖြစ်သည်။ 1. LoZAC+DC အနေအထားကို ရွေးပါ 2. Modes/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး “V” သို့မဟုတ် “V” ကိုရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် (ကြည့်ပါ
ပုံ.၁၀) ၃။ MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး မော်ဒယ်များကို ရွေးချယ်ပါ 10. § 3 တွင်ပြသထားသည့် လည်ပတ်မှုလမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါ။
ပုံ 10 LoZ vol ၏ ရှင်းလင်းချက်tage တိုင်းတာခြင်း အတိုင်းအတာ Voltage သို့မဟုတ် VFD စက်များပေါ်ရှိ Current ဤမုဒ်သည် AC Voltage ကို လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်ပြုသည်။tage သို့မဟုတ် လက်ရှိအကဲဖြတ်ချက်ကို VFD = Variable Frequency Drivers ကိရိယာများသို့) 1. VAC+DC သို့မဟုတ် 60A , 600A , 1000A အနေအထားကို ရွေးပါ 2. “V” သို့မဟုတ် “A” မုဒ်များကိုရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သော့ကိုနှိပ်ပါ 3. ခလုတ် MODE ကို ကြာကြာနှိပ်ပါ /VFD “VFD” မုဒ်ကို ရွေးချယ်ခြင်း (ပုံ. 11 ကိုကြည့်ပါ) 4. § 5.2 သို့မဟုတ် § 5.9 တွင်ပြသထားသည့် လည်ပတ်မှုလမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါ 5. ခလုတ် MODE/VFD ကို ကြာရှည်စွာ နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်သည့်ခလုတ်ကို ဖွင့်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်ကို နှုတ်လိုက်ပါ။
ပုံ 11 AC Voltage သို့မဟုတ် VFD မုဒ်တွင် လက်ရှိတိုင်းတာမှု
66

HT9025 – HT9025T
တူရိယာ၏အထွေထွေမီနူး
1. ခလုတ် MENU ” ” ကို နှိပ်ပြီး တူရိယာ၏ အထွေထွေ မီနူးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ပုံ။ 12 တူရိယာ၏ အထွေထွေမီနူး (HT9025T နှင့် HT9025)

2. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် မီနူးအရာများနှင့် မြှားခလုတ်များကို ရွေးချယ်ရန်၊ ဘောင်များကို ရွေးချယ်ရန်နှင့် အတွင်းပိုင်းကို ဝင်/ထွက်ရန်
ပုဒ်မခွဲများ

Command Palette (HT9025T)
3. အကြောင်းအရာ “Palette” ကို ရွေးပြီး အရောင်ရွေးချယ်ရန် သော့ကို နှိပ်ပါ။
အပူခံကင်မရာမုဒ်တွင် အသုံးပြုရန် palette။ 4. ရွေးချယ်စရာများထဲမှ ရွေးချယ်ရန် မြှားခလုတ် သို့မဟုတ် သော့ကို အသုံးပြုပါ-
သံ၊ သက်တန့်၊ မီးခိုးရောင်စကေး၊ ပြောင်းပြန်မီးခိုးရောင်စကေး၊ Feather 5။ အတည်ပြုရန် မြှားခလုတ်၊ သော့ သို့မဟုတ် သော့ကို ဖိပါ/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး အတည်ပြုပါ။
အထွေထွေမီနူးမှထွက်ပါ။

Command Temp Unit (HT9025T)
6. အကြောင်းအရာ “Temp Unit” ကို ရွေးပြီး သော့ကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ၎င်းကို ဖွင့်ရန်
အသုံးပြုမည့် အပူချိန်တိုင်းယူနစ်ကို ရွေးချယ်ခြင်း။
အပူခံကင်မရာမုဒ် (ပါရာမီတာကို မီးခိုးရောင်ဖြင့် မီးမောင်းထိုးပြထားသည်) 7. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်စရာများကို ရွေးချယ်ရန်- °C (Celsius), °F
(ဖာရင်ဟိုက်) သို့မဟုတ် K (ကယ်လ်ဗင်)။ 8. မြှားခလုတ်၊ သော့ သို့မဟုတ် သော့ကို နှိပ်ပြီး အတည်ပြုရန် HOLD/REL ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
အထွေထွေမီနူးမှထွက်ပါ။

အမိန့်အတိုင်းအတာ (HT9025T)

9. အကြောင်းအရာ “အတိုင်းအတာ” ကို ရွေးပြီး သော့ကို နှိပ်ပါ။

သို့မဟုတ် ဖွင့်ရန်

နှင့်ဆက်စပ်နေသော cursor များ၏ activation/deactivation

အပူချိန်ပုံတွင် “အပူဆုံး” သို့မဟုတ် “အအေးဆုံး” အစက်အပြောက်များ (ကြည့်ပါ။

ပုံ ၃)

ပုံ 13 အတိုင်းအတာ မီနူး
10. ရွေးချယ်စရာများကို ရွေးချယ်ရန် မြှားခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ- ON (အသက်သွင်းခြင်း)၊ OFF (ပိတ်သိမ်းခြင်း)။
11. မြှားခလုတ်၊ သော့ သို့မဟုတ် သော့ကို နှိပ်ပါ HOLD/REL အထွေထွေမီနူးကို အတည်ပြုပြီး ထွက်ရန်
67

HT9025 – HT9025T

Command Emissivity (HT9025T)
12. အကြောင်းအရာ “Emissivity” ကို ရွေးပြီး ခလုတ်များကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် တန်ဖိုးကို သတ်မှတ်ရန်
အပူချိန် ကင်မရာမုဒ်တွင် အသုံးပြုရန် ကန့်သတ်ဘောင်၏ ငွေ့ပျံမှု 13. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ဘောင်အတွင်းမှ တန်ဖိုးကို ရွေးချယ်ရန်-
0.01 ÷ 1.00 14. အတည်ပြုရန် မြှားခလုတ်၊ သော့ သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး အတည်ပြုရန်၊
အထွေထွေမီနူးမှထွက်ပါ။

ကွပ်ကဲမှု မှတ်တမ်းတင်ခြင်း ဤအမိန့်တော်သည် ကန့်သတ်ဘောင်များကို သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် Multimeter မုဒ်တွင် တူရိယာမှ တိုင်းတာသည့် ပမာဏတန်ဖိုးများကို မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို အသက်သွင်းခွင့်ပြုသည်။ လည်ပတ်မှုလမ်းညွှန်များအတွက် § 5.13 ကိုကြည့်ပါ။

အမိန့်ပေးဘာသာစကား

15. အကြောင်းအရာ “ဘာသာစကား” ကို ရွေးပြီး ခလုတ်များကို နှိပ်ပါ။

သို့မဟုတ် ဖွင့်ရန်

ဘာသာစကားရွေးချယ်မှု။

16. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ရန်

ရနိုင်သောရွေးချယ်မှုများ

ပုံ 14 ဘာသာစကား မီနူး

17. မြှားခလုတ်ကို နှိပ်ပါ၊ အထွေထွေမီနူးကို ဖြတ်ပါ။

သို့မဟုတ် အတည်ပြုရန် HOLD/REL ကို သော့ခတ်ပါ။

Command ဆက်တင်များ
18. အကြောင်းအရာ “ဆက်တင်များ” ကို ရွေးချယ်ပြီး သော့ သို့မဟုတ် စနစ်ပြသရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ဆက်တင်များ။ ဖော်ပြပါ မျက်နှာပြင်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်-

68

HT9025 – HT9025T

ပုံ 15 ဆက်တင်များ မီနူး (HT9025T နှင့် HT9025)

19. မြှားခလုတ်များ သို့မဟုတ် ခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ရန်
အောက်ပါရွေးချယ်စရာများ- သော့အသံဖွင့်ခြင်း/ သော့လေသံကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါ
ဘလူးတုသ်၏ လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များကို နှိပ်ခြင်း/ ဘလူးတုသ်၏ အသက်ဝင်ခြင်း
ချိတ်ဆက်မှု (§ 5.15 ကိုကြည့်ပါ)။ လေဆာညွှန်ပြမှု (HT9025T) မျက်နှာပြင်၏ စာချုပ်အဆင့်၏ တောက်ပမှု ဆက်တင်။ အလိုအလျောက်ပါဝါ OFF ပိတ်ခြင်း (OFF) နှင့် အသက်သွင်းခြင်း။
တူရိယာ၏ အလိုအလျောက်ပါဝါပိတ်ခြင်း (15 မိနစ်၊ 30 မိနစ်၊ 60 မိနစ်)
လုပ်ဆောင်ချက်

20. မြှားခလုတ်ကို နှိပ်ပါ၊ အထွေထွေမီနူးကို ဖြတ်ပါ။

သို့မဟုတ် အတည်ပြုရန် HOLD/REL ကို သော့ခတ်ပါ။

အမိန့်ရက်စွဲ/အချိန်

21. အကြောင်းအရာ “ရက်စွဲ/အချိန်” ကို ရွေးပြီး သော့ကို နှိပ်ပါ။

သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ရန်

စနစ်/အချိန်။ ဖော်ပြပါ မျက်နှာပြင်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။

ပုံ 16 ရက်စွဲ/အချိန် မီနူး 22။ သော့များ သို့မဟုတ် သော့များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ရန်/သတ်မှတ်ရန် ရက်စွဲ/အချိန်
အောက်ပါဖော်မတ်များ- ဥရောပရွေးချယ်မှု 24 နာရီ (ON) အမေရိကန် (AM/PM) ရွေးချယ်မှု 24 နာရီ (OFF) 23။ ယေဘုယျမီနူးကို အတည်ပြုရန်နှင့် နုတ်ထွက်ရန် မြှားခလုတ်၊ သော့ သို့မဟုတ် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ
69

HT9025 – HT9025T

Command Memory (ပုံများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်း)

24. အကြောင်းအရာ “Memory” ကို ရွေးပြီး သော့ကို နှိပ်ပါ။

သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ရန်

ပြန်လည်သိမ်းဆည်းနိုင်ပြီး ဖျက်နိုင်သည့် ကိရိယာ၏မှတ်ဉာဏ်

သိမ်းဆည်းထားသောပုံများ။ ဖော်ပြပါ မျက်နှာပြင်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်-

ပုံ။ 17 Menu Memory
25. မြှားခလုတ်များ သို့မဟုတ် ခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်စရာကို ရွေးချယ်ရန်
"ဓါတ်ပုံများ ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း" အောက်ပါ မျက်နှာပြင်များ (၎င်းနှင့် သက်ဆိုင်သည်။
နောက်ဆုံးသိမ်းဆည်းထားသောပုံ) မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်ပေါ်လာသည်-

ပုံ 18 ဖန်သားပြင်တွင် ပုံများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း။
26. မြှားခလုတ်များ o ကိုအသုံးပြု၍ လိုချင်သောပုံကိုပြသရန်
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ သိမ်းဆည်းထားသောပုံသည် အမြဲတမ်း “YYMMDDHHMMSS.bmp” ဖော်မတ်ဖြစ်သည်။
ပုံအား သိမ်းဆည်းထားချိန်တွင် အတိအကျ ညွှန်ပြသည်။ 27. လုပ်ဆောင်ချက်မှ ထွက်ရန် ခလုတ် MODE/VFD ကို နှိပ်ပြီး ပြန်ဝင်ပါ။
ပင်မမျက်နှာပြင် 28. ပြန်လည်သိမ်းဆည်းထားသောပုံပေါ်ရှိ ခလုတ်ကို ကိုင်ပါ/REL ကိုနှိပ်ပါ။ ပုံတွင်ရှိသော မျက်နှာပြင်များ။
19 ဘယ်ဘက်ခြမ်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။

70

HT9025 – HT9025T

ပုံ 19 ပြန်လည်သိမ်းဆည်းထားသော ပုံများကို ဖျက်ခြင်းနှင့် မျှဝေခြင်း။
29. ယခင်စခရင်တွင် ပြန်သိမ်းထားသော ရုပ်ပုံ သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို ဖျက်ရန် ခလုတ် MODE/VFD ကို နှိပ်ပါ။
30. Display တွင် ပုံသေဖြင့် မြှားခလုတ်ကို အသုံးပြုပြီး ခလုတ်ကို ရွေးချယ်ပါ။
ပုံကိုမျှဝေရန် ရွေးချယ်စရာ “Share” (HT9025T ရှိ IR ပုံစခရင်ပုံများအတွက်သာ ရနိုင်သည်) (ပုံ.19 ညာဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ)
APP HTMercury နှင့် Bluetooth ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းပစ္စည်းများ 31. မြှားခလုတ်များ သို့မဟုတ် ခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်မှုရွေးချယ်ရန်
“ဓာတ်ပုံများကို ဖျက်ပါ” (ပုံ.၁၇ ကိုကြည့်ပါ)။ အောက်ပါ စခရင်သည် ပေါ်နေပါသည်။
မျက်နှာပြင်

ပုံ 20 သိမ်းဆည်းထားသော ပုံများအားလုံးကို ဖျက်ခြင်း။

32. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် (Yes) အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော ပုံအားလုံးကို ပယ်ဖျက်ခြင်း (No) ဖျက်ခြင်း
33. လုပ်ဆောင်ချက်ကို အတည်ပြုရန် သော့ကို နှိပ်ပါ။

ကွပ်ကဲမှုအချက်အလက်

34. အကြောင်းအရာ “အချက်အလက်” ကို ရွေးပြီး သော့ကို နှိပ်ပါ။

သို့မဟုတ် ပြသရန်

တူရိယာဆိုင်ရာ အချက်အလက် (Hardware နှင့် Firmware

ဗားရှင်း)

71

HT9025 – HT9025T

ပုံ 21 မီနူးအချက်အလက်

35. မြှားခလုတ်ကို နှိပ်ပါ၊ အထွေထွေမီနူးကို ဖြတ်ပါ။

သို့မဟုတ် အတည်ပြုရန် HOLD/REL ကို သော့ခတ်ပါ။

Command Factory Set ။
36. “Factory Set” ကို ရွေးပါ။ ခလုတ်တူရိယာ၏ မူရင်းဆက်တင်များကို နှိပ်ပါ။

သို့မဟုတ် ပြန်လည်ရယူရန်

ပုံ 22 မူရင်းဆက်တင်များ မျက်နှာပြင်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။

37. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် အတည်ပြုရန် (Yes) သို့မဟုတ် (No) ကို ပယ်ဖျက်ပါ။

လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။

38. ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။

အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် ထွက်ရန် HOLD/REL ကို သော့ခတ်ပါ။

အထွေထွေမီနူး

39. လုပ်ဆောင်ချက်သည် သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာများကို ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။

တူရိယာ၏အတွင်းပိုင်းမှတ်ဉာဏ်

72

HT9025 – HT9025T

5. လည်ပတ်မှုလမ်းညွှန်ချက်များ

၅.၁။ AC၊ AC+DC၊ VFD VOLTAGE အတိုင်းအတာ

သတိထားပါ။
အများဆုံး input AC voltage သည် 1000V ဖြစ်သည်။ Vol နဲ့ မတိုင်းတာပါနဲ့။tagဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် ပေးထားသော ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်နေပါသည်။ vol ကိုကျော်လွန်tage ကန့်သတ်ချက်များသည် အသုံးပြုသူအား လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်စေနိုင်ပြီး တူရိယာကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။

1. VAC+DC အနေအထားကို ရွေးပါ။ AC ရင်းမြစ်တစ်ခုရှိနေခြင်းကို စစ်ဆေးပါ (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)။
2. တိုင်းတာမှု “V” ကို ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

3. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

4. အနီခဲနှင့် အနက်ရောင်ခဲတို့ကို အသီးသီးနေရာချပါ။

တိုင်းတာရမည့် circuit များ၏ အစက်အပြောက်များ (ပုံ.၂၃ ကိုကြည့်ပါ)။ ပြသမှု

vol ၏တန်ဖိုးကိုပြသသည်။tage.

5. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက ပိုမိုမြင့်မားသော အပိုင်းအခြားကို ရွေးချယ်ပါ။

6. တိုင်းတာမှုများကို “Hz” သို့မဟုတ် “%” တွင် ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

ထည့်သွင်းမှု၏ ကြိမ်နှုန်းနှင့် တာဝန်စက်ဝန်း၏ တန်ဖိုးများကို ပြသရန်

voltagင ဘားဂရပ်သည် ဤလုပ်ဆောင်ချက်များတွင် မလှုပ်ရှားပါ။

7. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

8. AC+DC၊ VFD တိုင်းတာခြင်းနှင့် အတွင်းပိုင်းကို အသုံးပြုပါ။

functions § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

9. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

၅.၂။ LOZ AC၊ LOZ AC+DC VOLTAGE အတိုင်းအတာ

သတိထားပါ။
အများဆုံး input AC voltage သည် 1000V ဖြစ်သည်။ Vol နဲ့ မတိုင်းတာပါနဲ့။tagဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် ပေးထားသော ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်နေပါသည်။ vol ကိုကျော်လွန်tage ကန့်သတ်ချက်များသည် အသုံးပြုသူအား လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်စေနိုင်ပြီး တူရိယာကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။

1. LoZVAC+DC အနေအထားကို ရွေးပါ (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ)
2. တိုင်းတာမှု “V
(AC+DC)"

"ဒါမှမဟုတ် V

3. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

4. အနီခဲနှင့် အနက်ရောင်ခဲတို့ကို အသီးသီးနေရာချပါ။

တိုင်းတာရမည့် circuit များ၏ အစက်အပြောက်များ (ပုံ.၂၃ ကိုကြည့်ပါ)။ ပြသမှု

vol ကိုပြသသည်။tage တန်ဖိုး

5. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက ပိုမိုမြင့်မားသော အပိုင်းအခြားကို ရွေးချယ်ပါ။

6. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

7. AC+DC တိုင်းတာခြင်းနှင့် အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုခြင်း၊

§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

8. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

73

HT9025 – HT9025T

၄.၁။ DC VOLTAGE အတိုင်းအတာ

သတိထားပါ။
· အများဆုံး input DC Voltage သည် 1500V ဖြစ်သည်။ မလုပ်ပါနှင့်
vol ကိုတိုင်းတာtagဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် ပေးထားသော ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်နေပါသည်။ vol ကိုကျော်လွန်tage ကန့်သတ်ချက်များသည် အသုံးပြုသူအား လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်စေနိုင်ပြီး တူရိယာကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။
· စမ်းသပ်မှုတွင် CAT III 1000V အမှတ်အသားသည် အာမခံချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
vol ၏ဘေးကင်းသောတိုင်းတာမှုtage 1500V အထိ

1. VAC+DC အနေအထားကို ရွေးပါ။
2. တိုင်းတာမှု “mV” ကို ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

3. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

4. အနီခဲနှင့် အနက်ရောင်ခဲတို့ကို အသီးသီးနေရာချပါ။

ဖြစ်လာမည့် circuit ၏ positive နှင့် negative အလားအလာရှိသော အစက်အပြောက်များ

တိုင်းတာသည် (ပုံ.၂၅ ကိုကြည့်ပါ)။ မျက်နှာပြင်သည် vol ၏တန်ဖိုးကိုပြသသည်။tage.

5. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက ပိုမိုမြင့်မားသော အပိုင်းအခြားကို ရွေးချယ်ပါ။ 6. သင်္ကေတ “-” သည် တူရိယာ၏ပြသမှုတွင် ပေါ်လာသောအခါ၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊

အဲဒီ voltage နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဆန့်ကျင်ဘက် ဦးတည်ချက် ရှိသည်။

Fig.23 တွင် ချိတ်ဆက်မှု

7. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

8. အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

9. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

5.4.ကြိမ်နှုန်းနှင့် တာဝန်စက်ဝန်း တိုင်းတာမှု

သတိထားပါ။
အများဆုံး input AC voltage သည် 1000V ဖြစ်သည်။ Vol နဲ့ မတိုင်းတာပါနဲ့။tagဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် ပေးထားသော ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်လွန်နေပါသည်။ vol ကိုကျော်လွန်tage ကန့်သတ်ချက်များသည် အသုံးပြုသူအား လျှပ်စစ်ရှော့ခ်ဖြစ်စေနိုင်ပြီး တူရိယာကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။

1. အနေအထား Hz% ကို ရွေးပါ။
2. တိုင်းတာမှုများကို “Hz” သို့မဟုတ် “%” တွင် ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ကြိမ်နှုန်းနှင့် တာဝန်စက်ဝန်း၏ တန်ဖိုးများကို ပြသရန် (သင်္ကေတ
input signal ၏ display ပေါ်တွင် ” ”)။

3. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

4. အနီခဲနှင့် အနက်ရောင်ခဲတို့ကို အသီးသီးနေရာချပါ။

တိုင်းတာရမည့် circuit များ၏ အစက်အပြောက်များ (ပုံ.၂၆ ကိုကြည့်ပါ)။ ၏တန်ဖိုး

ကြိမ်နှုန်း (Hz) သို့မဟုတ် တာဝန်လည်ပတ်မှု (%) ကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပြသထားသည်။ ဟိ

bargraph သည် ဤလုပ်ဆောင်ချက်များတွင် မလှုပ်ရှားပါ။

5. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

6. အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

7. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

74

HT9025 – HT9025T

5.5.ခုခံမှုအတိုင်းအတာနှင့် ဆက်တိုက်စမ်းသပ်မှု

သတိထားပါ။
ခံနိုင်ရည် တိုင်းတာခြင်းကို မကြိုးစားမီ၊ တိုင်းတာရန် ဆားကစ်မှ ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို ဖြတ်တောက်ပြီး အကယ်၍ capacitors အားလုံးကို discharge ဖြစ်စေရန် သေချာစေပါ။

1. အနေအထားကို ရွေးချယ်ပါ။

CAP

2. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

3. စာမေးပွဲကို လိုချင်သော အစက်အပြောက်များ ဖြစ်စေရန် ပတ်လမ်းကို နေရာချပါ။

တိုင်းတာသည် (ပုံ.၂၇ ကိုကြည့်ပါ)။ ၏တန်ဖိုးကိုပြသသည်။

ခုခံမှု။

4. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက ပိုမိုမြင့်မားသော အပိုင်းအခြားကို ရွေးချယ်ပါ။

5. သက်ဆိုင်ရာ ” ” တိုင်းတာမှုကို ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

ဆက်တိုက်စမ်းသပ်မှုဆီသို့၊ စာမေးပွဲသည် အလိုရှိသောနေရာတွင် ဦး ဆောင်သည်။

တိုင်းတာရမည့် circuit များ။

6. ခုခံမှုတန်ဖိုး (ညွှန်ပြချက်သာဖြစ်သည်) တွင် ပြသထားသည်။

ခုခံမှုတန်ဖိုး <50 ဖြစ်ပါက တူရိယာမှ အသံထွက်သည်။

7. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

8. အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

9. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

၄.၆။ DIODE စမ်းသပ်မှု

သတိထားပါ။
ခံနိုင်ရည်တိုင်းတာခြင်းကို မကြိုးစားမီ၊ တိုင်းတာရန်အတွက် circuit မှ power supply ကိုဖြတ်တောက်ပြီး capacitors များရှိနေပါက discharge ဖြစ်စေရန်သေချာအောင်လုပ်ပါ။

1. အနေအထားကို ရွေးချယ်ပါ။

CAP

2. တိုင်းတာမှုကို ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

3. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

4. စမ်းသပ်ရန် diode ၏ အဆုံးတွင် ခဲများကို နေရာချပါ (ပုံ.28 ကိုကြည့်ပါ၊

ညွှန်ပြထားသော ကွဲပြားမှုကို လေးစားခြင်း။ တိုက်ရိုက် polarized ၏တန်ဖိုး

တံခါးခုံ voltage ကို display တွင်ပြသထားသည်။

5. threshold value သည် 0mV နှင့် ညီမျှပါက၊ diode ၏ PN လမ်းဆုံ

ဝါယာရှော့ဖြစ်သည်။

6. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက၊ ဒိုင်အိုဒ၏ တာမီနယ်များ

Fig.28 တွင်ဖော်ပြထားသောညွှန်ပြချက်နှင့်စပ်လျဉ်းပြီးပြောင်းပြန်ဖြစ်ကြသည်။

diode ၏ PN လမ်းဆုံ ပျက်သွားသည်။

7. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

8. အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

9. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

75

HT9025 – HT9025T

၅.၆။ စွမ်းရည် တိုင်းတာမှု

သတိထားပါ။
ဆားကစ်များ သို့မဟုတ် ကာပတ်စီတာများပေါ်တွင် စွမ်းရည်တိုင်းတာခြင်းများကို မလုပ်ဆောင်မီ၊ စမ်းသပ်နေသည့် ဆားကစ်မှ ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို ဖြတ်တောက်ပြီး ၎င်းတွင်ရှိသော စွမ်းရည်အားလုံးကို လွှတ်ပေးလိုက်ပါ။ multimeter နှင့် တိုင်းတာရမည့် capacitance ကို ချိတ်ဆက်သည့်အခါ မှန်ကန်သော polarity ကို လေးစားပါ (လိုအပ်သည့်အခါ)

1. အနေအထားကို ရွေးချယ်ပါ။

CAP

2. သင်္ကေတ “nF” ပေါ်လာသည်အထိ MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

3. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်

4. တိုင်းတာခြင်းမလုပ်ဆောင်မီ REL/ကီးကို နှိပ်ပါ (§ ကြည့်ပါ

၃)။

5. စမ်းသပ်မည့် capacitor ၏ အဆုံးတွင် ခဲများကို ချထားပါ၊

လိုအပ်ပါက အပြုသဘော (ကြိုးနီ) နှင့် အနှုတ်ကို လေးစားပါ။

(အနက်ရောင်ကေဘယ်လ်) polarity (ပုံ.၂၉ ကိုကြည့်ပါ)။ တန်ဖိုးကို ပုံတွင်ပြထားသည်။

ပြသခြင်း။ Capacitance အရ တူရိယာယူနိုင်သည်။

မှန်ကန်သော နောက်ဆုံးတန်ဖိုးကို ပြသရန် စက္ကန့်များစွာ။ စာပိုဒ်

ဤလုပ်ဆောင်ချက်တွင် မလှုပ်ရှားပါ။

6. "OL" သည် capacitance ၏တန်ဖိုးကိုဖော်ပြသည်။

အများဆုံး တိုင်းတာနိုင်သော တန်ဖိုးထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။

7. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကိုကြည့်ပါ။

8. အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

9. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

၅.၈။ K-type PROBE ဖြင့် အပူချိန်တိုင်းတာခြင်း။

သတိထားပါ။
အပူချိန်တိုင်းခြင်းတစ်ခုခုကို မကြိုးစားမီ၊ တိုင်းတာရန် circuit မှ power supply ကိုဖြတ်တောက်ပြီး capacitors များရှိနေပါက အားလုံးကို discharge ဖြစ်စေရန် သေချာအောင်လုပ်ပါ။

1. TypeK အနေအထားကို ရွေးပါ။
2. သင်္ကေတ “°C” သို့မဟုတ် “°F” ဖြစ်သည်အထိ MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ဖော်ပြသည်။
3. ပေးထားသော adapter ကို input terminals များတွင် ထည့်သွင်းပါ။

VHz% CAP

(polarity +) နှင့် COM (polarity -) (ကြည့်

ပုံ 30) ။

4. ပေးထားသော K-type ဝါယာကြိုး သို့မဟုတ် ရွေးချယ်နိုင်သော K-type ကို ချိတ်ဆက်ပါ။

thermocouple (§ ပုံ 30 ကိုကြည့်ပါ) ၏နည်းလမ်းအားဖြင့်တူရိယာဆီသို့

Adapter သည် ၎င်းတွင် အပြုသဘောနှင့် အနုတ်လက္ခဏာကို လေးစားလိုက်နာသည်။ ဟိ

အပူချိန်၏တန်ဖိုးကိုပြသသည်။ စာကြောင်းက မဟုတ်ဘူး။

ဤလုပ်ဆောင်ချက်တွင် တက်ကြွသည်။

5. “OL” သည် အပူချိန်တန်ဖိုးကို ညွှန်ပြသည်။

အများဆုံး တိုင်းတာနိုင်သော တန်ဖိုးထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။

6. HOLD နှင့် RANGE လုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ §4.2 ကိုကြည့်ပါ။

7. အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

8. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

76

HT9025 – HT9025T
၅.၉။ DC လက်ရှိတိုင်းတာမှု
သတိထားပါ။
လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအတွက် စမ်းသပ်မှုလမ်းညွန်အားလုံးကို မီတာစက်များမှ အဆက်ဖြတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
1. အနေအထား 60A , 600A o 1000A ကို ရွေးပါ 2. တိုင်းတာခြင်း “A” ကို ရွေးချယ်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ 3. ကျန်နေသောအရာများကို သုညဖြစ်စေရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို ကြာရှည်စွာ နှိပ်ပါ။
သံလိုက်လိုက်ခြင်းလျှပ်စီးကြောင်း (§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ) 4. စမ်းသပ်ရန်အတွက် conductor ကို cl ၏အလယ်ဗဟိုတွင်ထားရှိပါ။amp မေးရိုး
(ပုံ. 31 ကိုကြည့်ပါ) အပြုသဘောဆောင်သောဝင်ရိုးစွန်းမှ “+” ဆီသို့ တိကျသောတိုင်းတာမှုများကိုလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် (ပုံ. 1 အပိုင်း 2 ကိုကြည့်ပါ) အနုတ်တိုင် “-” (ပုံ. 2 အပိုင်း 1 ကိုကြည့်ပါ)။ အထစ်များကို ဆင်ခြင်ပါ။
အကိုးအကားအဖြစ် မေးရိုးများ (ပုံ 3 ကိုကြည့်ပါ)
5. မျက်နှာပြင်သည် DC လျှပ်စီးကြောင်းတန်ဖိုးကိုပြသသည်။
6. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက၊ အများဆုံးဖြစ်သည်။
တိုင်းတာနိုင်သောတန်ဖိုးသို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။
7. သင်္ကေတ “-” သည် တူရိယာ၏ပြသမှုတွင် ပေါ်လာသောအခါ၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊
ထိုလျှပ်စီးကြောင်းသည် ပုံ 31 တွင်ရှိသော ချိတ်ဆက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်းပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်ဦးတည်ချက်ရှိသည်။ HOLD လုပ်ဆောင်ချက်ကိုအသုံးပြုရန်၊ § 8 4.2 ကိုကြည့်ပါ။ အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကိုအသုံးပြုရန်၊ § 9 4.3 ကိုကြည့်ပါ။ တိုင်းတာထားသောရလဒ်ကိုသိမ်းဆည်းရန်၊ § 10 ကိုကြည့်ပါ၊
၅.၁၀။ AC လက်ရှိတိုင်းတာမှု
သတိထားပါ။
လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအတွက် စမ်းသပ်မှုလမ်းညွန်အားလုံးကို မီတာစက်များမှ အဆက်ဖြတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
1. 60A၊ 600A သို့မဟုတ် 1000A ရာထူးများကို ရွေးချယ်ပါ။
2. “A” တိုင်းတာမှုကို ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
3. စမ်းသပ်ရန် စပယ်ယာကို cl ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ထားရှိပါ။amp တိကျသောတိုင်းတာမှုများလုပ်ဆောင်ရန် မေးရိုး (ပုံ ၃၂ ကိုကြည့်ပါ)။ မေးရိုးပေါ်ရှိ အထစ်များကို အကိုးအကားအဖြစ် သုံးသပ်ပါ (ပုံ.၃ ကိုကြည့်ပါ)
4. မျက်နှာပြင်သည် လက်ရှိတန်ဖိုးကိုပြသသည်။
5. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက၊ အများဆုံးဖြစ်သည်။
တိုင်းတာနိုင်သောတန်ဖိုးသို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ 6. HOLD လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 7 ကိုကြည့်ပါ။ အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 8 ကိုကြည့်ပါ။ တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန်အတွက် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ၊
77

HT9025 – HT9025T 5.11။ လက်ရှိအတိုင်းအတာကို စုပ်ယူပါ။
သတိထားပါ။
လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအတွက် စစ်ဆေးမှု ခဲများအားလုံးကို မီတာ terminals များမှ ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ 1. ရာထူး 60A၊ 600A သို့မဟုတ် 1000A ကို ရွေးပါ။
2. “A” တိုင်းတာမှုကို ရွေးချယ်ရန် MODE/VFD ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
3. “INRUSH” လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသက်သွင်းရန် သော့ကို ကြာရှည်စွာ နှိပ်ပါ။ ” ” နှင့် “ – – – “ သင်္ကေတများ ပေါ်လာသည် (ပုံ 33 ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ)
4. စမ်းသပ်ရန် စပယ်ယာကို cl ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ထားရှိပါ။amp တိကျသောတိုင်းတာမှုများပြုလုပ်ရန် မေးရိုး (ပုံ။ 33 ညာဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ)။ မေးရိုးပေါ်ရှိ အထစ်များကို အကိုးအကားအဖြစ် သုံးသပ်ပါ (ပုံ.၃ ကိုကြည့်ပါ)
5. မျက်နှာပြင်သည် inrush current ၏တန်ဖိုးကိုပြသသည်။
6. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက၊ အများဆုံးဖြစ်သည်။
တိုင်းတာနိုင်သောတန်ဖိုးသို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ 7. HOLD လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 8 ကိုကြည့်ပါ။ အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.3 9 ကိုကြည့်ပါ။ တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန်အတွက် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ၊
78

HT9025 – HT9025T

၅.၁၂။ DC၊ AC၊ AC+DC Current ကို CL ဖြင့် တိုင်းပါ။AMP
သတိထားပါ။
· ဤလုပ်ဆောင်ချက်တွင် အများဆုံး တိုင်းတာနိုင်သော လျှပ်စီးကြောင်းဖြစ်သည်။
3000A AC သို့မဟုတ် 1000A DC ။ ဤလက်စွဲစာအုပ်တွင် ပေးထားသည့် ကန့်သတ်ချက်များထက် ကျော်လွန်နေသော ရေစီးကြောင်းများကို တိုင်းတာခြင်းမပြုပါနှင့်
· ကိရိယာသည် တိုင်းတာခြင်းနှစ်မျိုးလုံးကို လုပ်ဆောင်သည်။
ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် cl နှင့်amp transducer F3000U (AC only) နှင့် အခြားသော standard cl တို့နှင့်အတူamp HT မိသားစုရှိ transducers များ။ transducers တွင် HT output connector ပါရှိသဖြင့်၊ ချိတ်ဆက်မှုရရှိရန် ရွေးချယ်နိုင်သော adapter NOCANBA လိုအပ်ပါသည်။

1. ရာထူးကိုရွေးချယ်ပါ။ 2. cl ကို ရွေးရန် (>2s) သော့ MODE/VFD ကို နှိပ်ပြီး ဖိထားပါ။amp အမျိုးအစား

ရွေးချယ်စရာများအကြား "" (စံနှုန်း clamp) သို့မဟုတ် "" (ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် clamp
F3000U)။
3. တိုင်းတာမှုအမျိုးအစားကိုရွေးချယ်ရန် “DC”၊ “AC” သို့မဟုတ် “AC+DC” (စံသတ်မှတ်ချက်အတွက်သာamp၎)
4. cl တွင်သတ်မှတ်ထားသည့်တူညီသောအကွာအဝေးကိုရွေးချယ်ရန် ကီး RANGE ကိုနှိပ်ပါ။ampရွေးချယ်စရာများထဲမှ : 1000mA၊ 10A၊ 30A၊ 40A၊ 100A၊ 300A၊ 400A၊ 1000A၊ 3000A။ ဤတန်ဖိုးကို အပေါ်ဆုံးအပိုင်းတွင် ပြထားသည်။
အလယ်တွင်ပြသ၏။

5. အနီရောင်ကေဘယ်လ်ကို ထည့်သွင်းသည့် terminal VHz% CAP တွင် ထည့်သွင်းပါ။

နှင့်

input terminal COM သို့ အနက်ရောင်ကေဘယ်လ် စံအတွက်

Hypertac ချိတ်ဆက်ကိရိယာဖြင့် transducers (§ 7.3.2 ကိုကြည့်ပါ)၊ စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်သုံးပါ။

ဒက်တာ NOCANBA။ လက်ခုပ်တီးခြင်း အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များအတွက်

transducers၊ သက်ဆိုင်ရာအသုံးပြုသူလက်စွဲကို ကိုးကားပါ။

6. ကြိုးကို မေးရိုးထဲသို့ထည့်ပါ (ပုံ 34 ကိုကြည့်ပါ)။ Display က ပြပါတယ်။

လက်ရှိတန်ဖိုး။

7. မျက်နှာပြင်သည် “OL” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသပါက၊ အများဆုံး တိုင်းတာနိုင်သည်။

တန်ဘိုးကို ရောက်နေပါပြီ။

8. HOLD လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုရန်၊ § 4.2 ကို ကြည့်ပါ။

9. AC+DC တိုင်းတာခြင်းအတွက်၊ § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။ အတွင်းပိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များကို အသုံးပြုရန်၊

§ 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

10. တိုင်းတာသည့်ရလဒ်ကို သိမ်းဆည်းရန် § 4.3 ကိုကြည့်ပါ။

79

HT9025 – HT9025T
၅.၁၃။ ဒေတာ လော့ဂ်ဂါ လုပ်ဆောင်ချက်
1. rotary ခလုတ်ကို အလိုရှိသော အနေအထားသို့ လှည့်ခြင်းဖြင့် တူရိယာကို ကူးပြောင်းပါ။
၎ampling ကြားကာလ
2. ခလုတ် MENU ” “ကို နှိပ်ပါ၊ အကြောင်းအရာ “မှတ်တမ်းတင်ခြင်း” ကို ရွေးချယ်ပြီး သော့ကို နှိပ်ပါ။ Fig.35 ရှိ မျက်နှာပြင်သည် ဘယ်ဘက်ခြမ်း မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်နေပါသည်။
Fig.35 Data logger function ၏ Settingampling interval 3. item “Sample Interval” (ပုံ.၃၅ အလယ်ကိုကြည့်ပါ) နှိပ်ပါ။
s ကိုရွေးချယ်ရန်သော့ampမှတ်တမ်းတင်ခြင်းအတွက် ling ကြားကာလ။ မျက်နှာပြင်
Fig.35 တွင် ညာဖက်ခြမ်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။ 4. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် “Min” သို့မဟုတ် “Sec” နှင့် အရာများကို ရွေးချယ်ရန်
ဆက်တင်မုဒ်သို့ဝင်ရန် ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ ပြထားသည့်တန်ဖိုးသည် အနက်ရောင်ဖြစ်လာသည်။ 5. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် အပိုင်းအခြားအတွင်း တန်ဖိုးများကို သတ်မှတ်ရန်- 0 ÷ 59sec နှင့် 0 ÷ 15min 6။ အတည်ပြုရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ သတ်မှတ်တန်ဖိုးများသည် အဖြူရောင်ဖြစ်လာသည်။ 7. ယခင်စခရင်သို့ ပြန်သွားရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး ရိုက်ကူးမှု ကြာချိန် ဆက်တင်
8. အကြောင်းအရာ “ကြာချိန်” ကို ရွေးပါ (ပုံ. 36 ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ) နှင့် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ Fig.36 ရှိ မျက်နှာပြင်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ညာဘက်အခြမ်း ပေါ်လာသည်။

ပုံ 36- ဒေတာ logger လုပ်ဆောင်ချက် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း ကြာချိန် သတ်မှတ်ခြင်း။

9. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် “နာရီ”၊ “မိနစ်” သို့မဟုတ် “စက္ကန့်” တို့ကို ရွေးချယ်ရန်၊

သော့ကိုနှိပ်ပါ။

ဆက်တင်မုဒ်သို့ဝင်ရန်။ တန်ဖိုးကို ပြထားပါတယ်။

အနက်ရောင်ဖြစ်လာသည်။

10. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် အပိုင်းအခြားအတွင်း တန်ဖိုးများကို သတ်မှတ်ရန်- 0 ÷

10 နာရီ၊ 0 ÷ 59 မိနစ် နှင့် 0 ÷ 59 စက္ကန့်

11. အတည်ပြုရန် သော့ကို နှိပ်ပါ။ သတ်မှတ်တန်ဖိုးများသည် အဖြူရောင်ဖြစ်လာသည်။

12. ယခင်မျက်နှာပြင်သို့ ပြန်သွားရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

80

HT9025 – HT9025T
ရိုက်ကူးခြင်း စတင်ခြင်းနှင့် ရပ်တန့်ခြင်း။
13. အကြောင်းအရာ “Start Recording” (ပုံ.37 ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ) ကိုရွေးချယ်ပြီး သော့ကိုနှိပ်ပါ။ Fig.37 အလယ်တွင်ရှိသော စခရင်သည် ရက်စွဲနှင့်
စတင်ရိုက်ကူးချိန်၊ ကျန်အချိန်နှင့် s အရေအတွက်ampအချိန်နှင့်တပြေးညီ ရိုက်ထားသော les များကို ညွှန်ပြပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။
“Recording” ဟူသော မက်ဆေ့ချ်သည် ပြသမှု၏ထိပ်ပိုင်းတွင် ပေါ်လာသည်။
ဆောင်ရွက်ဆဲ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖော်ပြပါ။
ပုံ 37- ဒေတာ logger လုပ်ဆောင်ချက် စတင်ခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ရပ်ခြင်း။
14. အချိန်မရွေး မှတ်တမ်းတင်ခြင်းကို ရပ်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက် ပြီးမြောက်ရန် စောင့်ပါ။
15. လုပ်ဆောင်ချက်ပြီးသည်နှင့် Fig.37 ညာဘက်ရှိ မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ပါ။
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မျက်နှာပြင်ပေါ်လာသည်။ သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ် (SAVE) ကို နှိပ်ပါ။
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ် သို့မဟုတ် သော့တွင် အသံသွင်းခြင်း။
(ပိတ်)။ မှတ်တမ်းတင်ထားသော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း၊ ပြသခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်း။
16. အကြောင်းအရာ “Recall” (ပုံ.38 ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ) ကိုရွေးချယ်ပြီး သော့ကိုနှိပ်ပါ။ Fig.38 ရှိ စခရင်သည် ညာဖက်ခြမ်း မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်။
ပုံ 38- ဒေတာလော့ဂ်ဂါသည် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဒေတာကို ပြသခြင်းအား ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း။
17. ရိုက်ကူးမှု၏ဂရပ်ကိုပြသရန် ခလုတ် MODE (TREND) ကို နှိပ်ပါ။
အချိန်နှင့်အမျှ သက်ဆိုင်ရာ လမ်းကြောင်း (Trend)။ Fig.39 တွင် မျက်နှာပြင်
ဘယ်ဘက်ခြမ်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည်-
81

HT9025 – HT9025T
ပုံ 39- ဒေတာ logger လုပ်ဆောင်ချက် မှတ်တမ်းတင်ဂရပ်ကို ပြသခြင်း။
18. မြှားခလုတ်များကိုသုံးပါ သို့မဟုတ် s ၏တန်ဖိုးကိုကြည့်ပါ၊ ဂရပ်ပေါ်တွင် cursor ကိုရွှေ့ရန်၊ampဒေတာနှင့်သက်ဆိုင်ရာ s ကိုဦးဆောင်ခဲ့သည်။ampမျက်နှာပြင်၏အောက်ခြေရှိအခိုက်အတန့်။
19. ခလုတ် (ZOOM) ကို နှိပ်ပါ (ရနိုင်လျှင်) Zoom ကို အသက်သွင်းပါ။
ကြည်လင်ပြတ်သားမှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ဂရပ်ပေါ်တွင် တန်ဖိုးများ (ပုံ.၃၉ ညာဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ)။ Y = max zoom ဟူသော ညွှန်ပြချက် "Zoom xY"
မျက်နှာပြင်၏ထိပ်တွင် dimension ပေါ်လာသည်။ အနည်းဆုံး အတိုင်းအတာ 1 မှတ်အတွက် X10 ကို ဇူးမ်ဆွဲနိုင်သည်၊ အနည်းဆုံး တိုင်းတာမှု အမှတ် 2 အတွက် X20၊ အနည်းဆုံး တိုင်းတာမှု အမှတ် 3 အတွက် X40 စသည်ဖြင့်၊ အများဆုံး 6 zoom လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် ချဲ့နိုင်သည်။ 20. ယခင်ဖန်သားပြင်သို့ ပြန်သွားရန် ခလုတ် MODE/VFD (TREND) ကို နှိပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် ပုံမှန်တိုင်းတာသည့် မျက်နှာပြင်သို့ ပြန်သွားရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ 21. ပြန်လည်သိမ်းဆည်းထားသော အသံသွင်းမှုကို ဖျက်ရန် သော့(CANC.) ကို နှိပ်ပါ။ ဟိ
အောက်ပါစခရင်နှင့် “အသံသွင်းခြင်းကို ဖျက်မည်လား။” ပေါ်လာသည်။
display ပေါ်မှာ
ပုံ 40- ဒေတာ logger လုပ်ဆောင်ချက် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဒေတာကို ဖျက်ခြင်း။
22. လုပ်ဆောင်ချက်ကို အတည်ပြုရန် သော့ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ပုံမှန်တိုင်းတာမှုမျက်နှာပြင်သို့ ပြန်သွားရန် ခလုတ် HOLD/REL ခလုတ်
မှတ်ဉာဏ်၏ အကြောင်းအရာနှင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပစ်ခြင်း။
23. အကြောင်းအရာ “Memory” (ပုံ.41 ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ) ကိုရွေးချယ်ပြီး သော့ကိုနှိပ်ပါ။ Fig.41 ရှိ မျက်နှာပြင်သည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ညာဘက်အခြမ်း ပေါ်လာသည်။
82

HT9025 – HT9025T
ပုံ 41- ဒေတာ logger လုပ်ဆောင်ချက် မန်မိုရီ၏ အကြောင်းအရာ 24. ကန့်သတ်ချက် “Num. မှတ်တမ်းများ” သည် အသံသွင်းမှု မည်မျှရှိသည်ကို ဖော်ပြသည်။
Internal Memory ထဲမှာ သိမ်းဆည်းထားပါတယ်။ ကယ်တင်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။
အများဆုံး 16 ကြိမ်အထိ။ ကန့်သတ်ချက် "အခမဲ့မှတ်ဉာဏ်"
ရာခိုင်နှုန်းကိုဖော်ပြသည်။tagအသံသွင်းမှုများကို သိမ်းဆည်းရန် မမ်မိုရီ၏ e တန်ဖိုးကို ရရှိနိုင်သေးသည်။ 25. ယခင်မျက်နှာပြင်သို့ ပြန်သွားရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
26. “မှတ်တမ်းများအားလုံးကိုဖျက်ပါ” (ပုံ.၄၂ ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုကြည့်ပါ) ကိုရွေးချယ်ပြီး သော့ကိုနှိပ်ပါ။ Fig.42 ရှိ မျက်နှာပြင်သည် ညာဘက်ခြမ်းတွင် ပေါ်လာသည်။
ပြသခြင်း။
ပုံ 42- ဒေတာ logger လုပ်ဆောင်ချက် မှတ်တမ်းများအားလုံးကို ဖျက်ခြင်း။
27. ဖျက်ကြောင်းအတည်ပြုရန် မြှားခလုတ်များ သို့မဟုတ် ခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ (Yes) သို့မဟုတ် ထွက်ပြီး ယခင်မျက်နှာပြင်သို့ ပြန်သွားရန် (No)
83

HT9025 – HT9025T
၅.၁၄။ အတွင်းပိုင်းအပူခံကင်မရာအသုံးပြုမှု (HT5.14T)
1. ရွေးချယ်သည့်ခလုတ်၏ မည်သည့်အနေအထားတွင်မဆို တူရိယာကိုဖွင့်ပါ။ 2. အတွင်းအပူကင်မရာကို အသက်သွင်းရန် IR/ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
3. အကာအကွယ်ရွေးချယ်မှုအား ရွှေ့ပါ (ပုံ။ 2 အပိုင်း 5 ကိုကြည့်ပါ) နှင့် ဖော်ထုတ်ပါ။
မှန်ဘီလူး။ 4. ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို သတ်မှတ်ရန် အထွေထွေမီနူးကို ဝင်ရောက်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
စမ်းသပ်ရမည့်အရာဝတ္ထု၏တန်ဖိုး၊ အသက်သွင်းရန် - လိုအပ်ပါက အစက်အပြောက် H (hot spot) နှင့် C (အေးစက်စက်) နှင့် လေဆာကို တိုင်းတာခြင်း
§ 4.3 တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းညွှန်ပြသည်။
5. စမ်းသပ်ရမည့်အရာဝတ္တုကို ဘောင်ခတ်ထားပြီး အပူချိန်ပုံသဏ္ဍာန်ကို အလိုအလျောက်အာရုံစူးစိုက်မှုဖြင့် ပြသမည်ဖြစ်သည်။
6. အပူချိန်တိုင်းတာသည့်ပုံတွင် အစက်အပြောက် H နှင့် C တို့ကို အနီရောင်နှင့် အပြာရောင် လက်ဝါးကပ်တိုင်ညွှန်ပြချက်များဖြင့် အသီးသီးညွှန်ပြသည်
သတိထားပါ။
တူရိယာသည် အနီးစပ်ဆုံး အလိုအလျောက် ချိန်ညှိမှု အစီအစဉ်ကို လုပ်ဆောင်သည်။ 10s တိုင်း (၎င်းကို disable လုပ်လို့မရပါ)။ ဤအခွအေနအတောအတွင်းကိုလည်းဆောင်ရွက်သည်။
အတွင်းပိုင်းအပူကင်မရာ၏ပုံမှန်လည်ပတ်မှု
offset errors များကိုဖယ်ရှားပါ။ အတွင်းပိုင်း အစိတ်အပိုင်းများ ကူးပြောင်းခြင်းမှ ထွက်ပေါ်လာသော ဆူညံသံကို တူရိယာ၏ ပြဿနာတစ်ခုအဖြစ် မယူဆပါ 7။ တိကျသော အပူချိန် တိုင်းတာခြင်းအတွက်၊ တိုင်းတာသည့် အရာဝတ္ထု၏ မျက်နှာပြင်သည် ကိရိယာမှ တိုင်းတာနိုင်သော မျက်နှာပြင်ထက် အမြဲကြီးမားကြောင်း သေချာပါစေ။ တူရိယာနယ်ပယ် view (FOV)။ HT9025T တွင် နယ်ပယ်တစ်ခုရှိသည်။ view of
15.6° x 15.6° နှင့် 120×1200 (14400) pxl ၏ detection vector တစ်ခု၊
Fig.43 တွင်ဖော်ပြထားသည်။
ပုံ 43: နယ်ပယ်များ၏ကိုယ်စားပြုမှု view (FOV) ၏ HT9025T 8. အချိုး D (အရာဝတ္ထုမှ အကွာအဝေး) / S ကို ဖော်ပြခြင်း၊
9025mm မှန်ဘီလူးပါရှိသော HT7.5T အတွက် (အရာဝတ္ထု၏မျက်နှာပြင်) ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ ကိုယ်စားပြုမှုတွင် IFOV (Instant Field Of View တူရိယာ၏ = geometrical resolution = IR အာရုံခံကိရိယာ၏ pxl တစ်ခုတည်း၏ အရွယ်အစား) နှင့် ညီမျှသည်။
အရာဝတ္ထုမှ တူရိယာ၏ 2.26m အကွာအဝေးတွင် 1mm
တိုင်းတာလျက်ရှိသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကိရိယာသည် အကွာအဝေးတွင် မှန်ကန်သော အပူချိန်တိုင်းတာမှုကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
1mm ထက်မနိမ့်သော အရာဝတ္ထုများပေါ်တွင် 2,26m
84

HT9025 – HT9025T
ပုံ 44- HT9025T ၏ D/S အချိုးကို ကိုယ်စားပြုခြင်း။
9. ရလဒ်ကို အေးခဲစေရန် HOLD/REL ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ “ကိုင်ထားပါ” နှင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ပါ။
သိမ်းဆည်းခြင်းကီးသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည် (ပုံ.၄၅ ကိုကြည့်ပါ)
ပုံ 45: Salvataggio immagine IR 10. တန်ဖိုးကို BMP ပုံအဖြစ် သိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
တူရိယာ၏ အတွင်းမှတ်ဉာဏ် သို့မဟုတ် HOLD/REL ခလုတ်ကို ထပ်မံနှိပ်ပါ။
လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါ။
11. သိမ်းဆည်းထားသောရလဒ်ကိုပြသရန် အထွေထွေမီနူးကိုထည့်ပါ (ပုံ.၄၆ ကိုကြည့်ပါ။
ဘယ်ဘက်)
ပုံ 46- IR ပုံများကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်း 12. ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး “ဖျက်မည်” ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ပြီး အတည်ပြုရန်
သော့ MOD/VFD မျက်နှာပြင်ဖြင့်
13. မြှားခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် “မျှဝေရန်” ရွေးချယ်စရာကို အစဉ်လိုက်ရွေးချယ်ပါ။
APP HTMercury နှင့် Bluetooth ချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းများတွင် ရုပ်ပုံကို မျှဝေရန် (§ 5.15 ကိုကြည့်ပါ)
85

HT9025 – HT9025T 5.15။ HTMERCURY အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
1. ခလုတ်/INRUSH ကို နှိပ်ပါ၊ မီနူး “Setup” ကို ရွေးချယ်ပြီး ၎င်းကို အသက်သွင်းပါ။
Fig.0 တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း တူရိယာပေါ်တွင် ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်မှု (§ 47 ကိုကြည့်ပါ)
ပုံ 47- Bluetooth ချိတ်ဆက်မှုကို အသက်သွင်းခြင်း 3. HTMercury APP ကို ​​Android နှင့် iOS စတိုးများမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ
အောက်ပါ QR ကုဒ်များကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ၎င်းကို သင့်မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းတွင် ထည့်သွင်းပါ-
Android ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
iOS ဗားရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
သတိထားပါ။
HTMercury APP ကိုအသုံးပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် မည်သည့်အချက်အလက်အတွက်မဆို အက်ပ်အတွင်းရှိ အွန်လိုင်းအကူအညီကို ကိုးကားပါ။
86

HT9025 – HT9025T

6. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု

၆.၁။ အထွေထွေအချက်အလက်များ

1. ကျွမ်းကျင်သူနှင့် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော နည်းပညာရှင်များသာ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း လုပ်ငန်းများကို လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း လုပ်ငန်းများကို မလုပ်ဆောင်မီ၊ ကြိုးများအားလုံးကို အဝင်သွင်းစက်များမှ ဖြုတ်ပါ။
2. မြင့်မားသောစိုထိုင်းဆအဆင့် သို့မဟုတ် အပူချိန်မြင့်မားသောပတ်ဝန်းကျင်တွင် တူရိယာကို အသုံးမပြုပါနှင့်။ နေရောင်ခြည် တိုက်ရိုက်မထိတွေ့ပါနှင့်။
3. အသုံးပြုပြီးနောက် တူရိယာကို အမြဲပိတ်ပါ။ ကိရိယာကို အချိန်အကြာကြီး အသုံးမပြုပါက ဘက်ထရီကို ဖြုတ်ပါ။
ကိရိယာကို ပျက်စီးစေနိုင်သော အရည်များ ယိုစိမ့်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်
အတွင်းပိုင်းဆားကစ်များ

၆. ဘက်ထရီအစားထိုးခြင်း

LCD သည် “အတွင်းဘက်ထရီ” သင်္ကေတကို ပြသသောအခါ။

“အားပြန်သွင်းဖို့ လိုတယ်။

သတိထားပါ။

ကျွမ်းကျင်ပြီး လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော နည်းပညာရှင်များသာ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ဆောင်ရပါမည်။ ဘက်ထရီကို အစားထိုးမလဲလှယ်မီ စမ်းသပ်မှု ခဲများ သို့မဟုတ် စမ်းသပ်ဆဲစပယ်ယာကို ဖယ်ရှားပါ။

1. rotary switch ကို OFF တွင် နေရာချပြီး ကြိုးများကို input terminals များမှ ဖယ်ရှားပါ။
2. ဘက်ထရီခန်းအဖုံး၏ ကပ်နေသောဝက်အူကို လှည့်ပါ။
အနေအထားမှ ” ” အနေအထား ” ” နှင့် ဖယ်ရှားပါ (ပုံ.၂ အပိုင်း ၆ ကိုကြည့်ပါ)။ 2. အားပြန်သွင်းနိုင်သော ဘက်ထရီကို ဖယ်ရှားပြီး ထောက်ပံ့ပေးထားသော အားသွင်းစခန်းတွင် ထည့်သွင်းပါ။ 6. အားပြန်သွင်းသည့်အခြေတွင် ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို ထည့်သွင်းပါ။ 3. ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို လျှပ်စစ်ပင်မများနှင့် ချိတ်ဆက်ပါ။
အားသွင်းစခန်း။ ဖွင့်ရန် အစိမ်းရောင် "ပါဝါ" LED နှင့် အနီရောင် "အားသွင်း" LED ကိုရှာပါ။ 6. အနီရောင် "အားသွင်းခြင်း" LED လှည့်သည်အထိ အားပြန်သွင်းသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။
off 7. လျှပ်စစ်ပင်မများနှင့် ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို ဖြုတ်ပါ။
အားပြန်သွင်းသည့် အခြေခံမှ ဘက်ထရီကို ထုတ်ယူပါ။ 8. ကိရိယာထဲသို့ ဘက်ထရီကို ထပ်မံထည့်သွင်းပါ။ 9. ဘက်ထရီအဖုံးကို နေရာသို့ပြန်ယူကာ လှည့်ပါ။
“အနေအထားမှ အနေအထား””အထိ ဝက်အူချိတ်

6.3. သန့်ရှင်းရေး

ကိရိယာကို သန့်ရှင်းရေးအတွက် နူးညံ့ခြောက်သွေ့သော အဝတ်ကို အသုံးပြုပါ။ စိုစွတ်သောအ၀တ်စ၊ ဖျော်ရည်များ၊ သို့မဟုတ် ရေစသည်တို့ကို ဘယ်တော့မှ မသုံးပါနှင့်

87

HT9025 – HT9025T

7. နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ

၃.၂။ နည်းပညာဆိုင်ရာလက္ခဏာများ
±[%reading + (num. digits*resolution)] 18°C ​​28°C <75%RH အဖြစ် တွက်ချက် တိကျမှု

DC Voltage

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

600.0mV ဖြစ်သည်

0.1mV ဖြစ်သည်

6.000V

0.001V

60.00V

0.01V

600.0V

0.1V

1500V

1V

ဝန်ပိုခြင်း အကာအကွယ်- 1500V DC

တိကျမှု (0.8%rdg + 8dgt) (0.5%rdg + 5dgt)
(0.8%rdg + 5dgt)

Input impedance > 10M

AC TRMS Voltage

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

ထည့်သွင်းမှု impedance

6.000V 60.00V 600.0V

0.001V 0.01V 0.1V

(1.2%rdg+5dgt) (50Hz 60Hz) (2.5%rdg+5dgt)

> 9M

1000V

1V

(61Hz 1kHz)

(*) တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေး၏ 10% မှ 100% ထိ သတ်မှတ်ထားသော တိကျမှုနှင့် sinusoidal waveform လွန်ကဲခြင်းအား အကာအကွယ်- 1000V DC/ACrms ; ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး: 50Hz ÷ 1kHz; PEAK လုပ်ဆောင်ချက်၏ တိကျမှု- ±(10% ဖတ်ရှုခြင်း)၊ PEAK လုပ်ဆောင်ချက်၏ တုံ့ပြန်မှုအချိန်- 1ms-sinusoidal လှိုင်းပုံစံအတွက်၊ တိကျမှုသည်- (10.0%rdg + 20digits) AC vol အတွက် ပေါင်းစပ်ထားသော NCV အာရုံခံကိရိယာtage ထောက်လှမ်းခြင်း- phase-earth vol အတွက် LED ဖွင့်ထားသည်။tage အကွာအဝေး 100V 1000V၊ 50/60Hz

AC+ DC TRMS Voltage

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

ထည့်သွင်းမှု impedance

6.000V

0.001V

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(2.5%rdg+20dgt)

> 10M

1000V

1V

(*) တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေး၏ 10% မှ 100% ထိ သတ်မှတ်ထားသော တိကျမှုနှင့် sinusoidal waveform လွန်ကဲခြင်းအား အကာအကွယ်- 1000V DC/ACrms ; ကြိမ်နှုန်းအပိုင်းအခြား- 50Hz ÷ 1kHz

AC TRMS Voltagအနိမ့် impedance (LoZ) နှင့် e၊

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

ထည့်သွင်းမှု impedance

6.000V

0.001V

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(3.0%rdg+20dgt)

300k

1000V

1V

(*) တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေး၏ 10% မှ 100% ထိ သတ်မှတ်ထားသော တိကျမှုနှင့် sinusoidal လှိုင်းပုံစံအတွက်၊ တိကျမှုမှာ- (10.0% rdg + 20digits) ဝန်ပိုခြင်းကို ကာကွယ်ခြင်း- 1000V DC/ACrms ; ကြိမ်နှုန်းအပိုင်းအခြား- 50Hz ÷ 1kHz

AC+DC TRMS Voltagအနိမ့် impedance (LoZ) နှင့် e၊

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

ထည့်သွင်းမှု impedance

6.000V

0.001V

60.00V မှ 600.0V

0.01V မှ 0.1V

(3.5%rdg+40dgt)

<300k

1000V

1V

(*) တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေး၏ 10% မှ 100% ထိ သတ်မှတ်ထားသော တိကျမှုနှင့် sinusoidal waveform လွန်ကဲခြင်းအား အကာအကွယ်- 1000V DC/ACrms ; ကြိမ်နှုန်းအပိုင်းအခြား- 50Hz ÷ 1kHz

DC Current Range 60.00A 600.0A 1000A
ဝန်ပိုခြင်းကို အကာအကွယ်- 1000A DC/ACrms

Resolution 0.01 A 0.1A 1A

တိကျမှု (*)
(2.0%rdg+8dgt)

88

HT9025 – HT9025T

AC TRMS လက်ရှိ / INRUSH လက်ရှိ

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

60.00A

0.01 A

600.0A

0.1A

(2.5%rdg+5dgt)

1000A

1A

(*) တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေး၏ 10% မှ 100% ထိ သတ်မှတ်ထားသော တိကျမှုနှင့် sinusoidal waveform တုံ့ပြန်မှုအချိန် INRUSH လုပ်ဆောင်ချက်- 100ms; ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး- 50Hz ÷ 60Hz လွန်ကဲမှုကာကွယ်မှု- 1000A DC/ACrms

standard cl ဖြင့် DC Currentamp transducers များ

အပိုင်းအခြား

အထွက်နှုန်း

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

1000mA 10A

1000mV/1000mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%rdg + 5dgt)

40A (**)

10mV / 1A

0.01A

(1.8%rdg + 5dgt)

100A

10mV / 1A

0.1A

(0.8%rdg + 5dgt)

400A (**)

1mV / 1A

0.1A

(1.8%rdg + 5dgt)

1000A

1mV / 1A

1A

(0.8%rdg + 5dgt)

(*) transducer မပါဘဲ တူရိယာကို ရည်ညွှန်းသည့် တိကျမှု၊ (**) clamp transducer HT4006 မဟုတ်သော sinusoidal လှိုင်းပုံစံအတွက်၊ တိကျမှုမှာ- (10.0%rdg + 10digits) Overload protection: 1000A DC/ACrms

Standard cl ဖြင့် AC TRMS၊ AC+DC TRMS Currentamp transducers များ

အပိုင်းအခြား

အထွက်နှုန်း

ကြည်လင်ပြတ်သားမှု တိကျမှု (50-60Hz) (*)

1000mA 10A

1V/1mA 100mV/1A

1mA 0.01A

(0.8%rdg + 5dgt)

40A (**)

10mV / 1A

0.01A

(1.8%rdg + 5dgt)

100A

10mV / 1A

0.1A

(0.8%rdg + 5dgt)

400A (**)

1mV / 1A

0.1A

(1.8%rdg + 5dgt)

1000A

1mV / 1A

1A

(0.8%rdg + 5dgt)

(*) transducer မပါဘဲ တူရိယာကို ရည်ညွှန်းသည့် တိကျမှု၊ (**) clamp transducer HT4006 ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး 61Hz÷1kHz အတွက် တိကျမှု- (2.4%rdg+ 5dgt) ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး- 50Hz ÷ 1kHz- ဝန်ပိုခြင်း ကာကွယ်ရေး- 1000A DC/ACrms

ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် cl ဖြင့် AC TRMS Currentamp transducer (F3000U)

အပိုင်းအခြား

အထွက်နှုန်း

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

30A

100mV / 1A

0.01A

300A

10mV / 1A

0.1A

(3.0%rdg + 5dgt)

3000A

1mV / 1A

1A

(*) တိုင်းတာခြင်းအကွာအဝေး၏ 10% မှ 100% သတ်မှတ်ထားသော တိကျမှုကို transducer မပါဘဲ တစ်ခုတည်းသော တူရိယာကို ရည်ညွှန်းသည်။ ကြိမ်နှုန်းအကွာအဝေး- 50Hz ÷ 400Hz PEAK လုပ်ဆောင်ချက်၏ တိကျမှန်ကန်မှု- ±(10%reading+20dgt), PEAK လုပ်ဆောင်ချက်၏ တုံ့ပြန်မှုအချိန်- 1ms လွန်လွန်ကဲကဲကာကွယ်မှု- 1000A DC/ACrms

Resistance and Continuity စမ်းသပ်မှု

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

600.0

0.1

6.000k

0.001k

60.00k

0.01k

600.0k

0.1k

6.000M

0.001M

60.00M

0.01M

ဝန်ပိုခြင်းကို အကာအကွယ်- 1000V DC/ACrms

တိကျမှု (1.0%rdg + 10dgt)
(0.8%rdg + 5dgt)
(2.5%rdg + 10dgt)

Buzzer ၁

Diode စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်ချက်

လက်ရှိစမ်းသပ်မှု <1.5mA

vol ကိုဖွင့်ပါtage 3.3VDC

ကြိမ်နှုန်း (လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းများ)

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

40.00Hz 10kHz

0.01Hz 0.001kHz

ဝန်ပိုခြင်းကာကွယ်မှု- 1000V DC/ACrms; အာရုံခံနိုင်စွမ်း- ±2Vrms

တိကျမှု (0.5%rdg)

89

HT9025 – HT9025T

ကြိမ်နှုန်း (အီလက်ထရွန်းနစ် ဆားကစ်များ)

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု

60.00Hz

0.01Hz

600.0Hz

0.1Hz

6.000kHz

0.001kHz

60.00kHz

0.01kHz

(0.2%rdg + 5dgt)

600.0kHz

0.1kHz

6.000MHz

0.001MHz

10.00MHz

0.01MHz

ဝန်ပိုခြင်းကာကွယ်မှု- 1000ADC/ACrms ; အာရုံခံနိုင်စွမ်း- >2Vrms (@ 20% 80% တာဝန်လည်ပတ်မှု) နှင့် f<100kHz; >5Vrms (@ 20% 80% ဂျူတီစက်ဝန်း) နှင့် f>100kHz

Duty Cycle Range

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု

10.0% 90.0%

0.1%

(1.2%rdg + 8dgt)

သွေးခုန်နှုန်း အပိုင်းအခြား- 40Hz 10kHz၊ Pulse ampအလင်းရောင်- ± 5V (100s 100ms)

စွမ်းဆောင်ရည် Range
60.00nF 600.0nF 6.000F 60.00F 600.0F 6000F 60.00mF 100.0mF
ဝန်ပိုမှုကာကွယ်မှု- 1000ADC/ACrms

ကြည်လင်ပြတ်သားမှု 0.01nF 0.1nF 0.001F 0.01F 0.1F 1F 0.01mF 0.1mF

တိကျမှု
(3.0%rdg+ 20dgt)
(3.0%rdg + 8dgt)
(3.5%rdg + 20dgt) (5.0%rdg+40dgt)

K-type probe ဖြင့် အပူချိန်

အပိုင်းအခြား

ဆုံးဖြတ်ချက်

တိကျမှု (*)

-40.0°C ÷ 600.0°C 601°C ÷ 1000°C

0.1°C 1°C

(1.5%rdg + 3°C)

-40.0°F ÷ 600.0°F 601°F ÷ 1800°F

0.1°F 1°F

(1.5%rdg+ 5.4°F)

245.0K ÷ 600.0K 601K ÷ 1273K

0.1K 1K

(1.5%rdg+ 3K)

(*) စစ်ဆေးခြင်းမရှိဘဲ ကိရိယာ တိကျမှုနှင့် ±1°C တွင် ဝန်ပိုခြင်းအား အကာအကွယ် : 1000ADC/ACrms တွင် တည်ငြိမ်သော ပတ်ဝန်းကျင် အပူချိန်ဖြင့် သတ်မှတ်ထားသည်

အနီအောက်ရောင်ခြည် အပူချိန် (HT9025T)

IR Sensor အမျိုးအစား

UFPA (120x120pxl၊ 17m)

Spectrum တုံ့ပြန်မှု

8 14m

Visual range (FOV) / Lens

15.6°x 15.6° / 7.5mm

IFOV (@1m)

2.26mrad

အပူဒဏ်ခံနိုင်မှု / NETD

<0.1°C (@30°C /86°F) / 100mK

အာရုံစူးစိုက်မှု

အလိုအလျောက်

အနိမ့်ဆုံး အာရုံစူးစိုက်မှု အကွာအဝေး

0.5m

ပုံရိပ်အကြိမ်ရေ

50Hz

အပူချိန်ဖတ်ခြင်း။

°C၊°F၊K

ရနိုင်သောအရောင် palettes

5

လေဆာညွှန်ပြ

IEC 2-60825 အရ class 1

Built-in illuminator

အဖြူ-အလင်း LED

Emissivity တည့်မတ်ခြင်း။

0.01 ÷ 1.00 0.01 အဆင့်များ

ကာဆာများကို တိုင်းတာခြင်း။

3 (ပုံသေ၊ အများဆုံးအပူချိန်၊ အနည်းဆုံးအပူချိန်။)

အတိုင်းအတာ

-20°C ÷ 260°C (-4°F ÷ 500°F)

±3% စာဖတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ±3°C (±5.4°F)

တိကျမှု

(ပတ်ဝန်းကျင် အပူချိန် 10°C ÷

35°C၊ အရာဝတ္ထုအပူချိန် >0°C)

90

HT9025 – HT9025T

7.2. အထွေထွေသွင်ပြင်လက္ခဏာများ

အကိုးအကား လမ်းညွှန်ချက်များ ဘေးကင်းရေး- EMC- လျှပ်ကာ- ညစ်ညမ်းမှု အဆင့်- တိုင်းတာမှု အမျိုးအစား-

IEC/EN61010-1 IEC/EN61326-1 နှစ်ထပ် လျှပ်ကာ 2 CAT IV 600V၊ CAT III 1000V CAT II 1500VDC

Display အမျိုးအစား : Sampling ကြိမ်နှုန်း- ပြောင်းလဲခြင်း-

အရောင် TFT၊ အစက် 6000 အကွက် 3 ကြိမ်/s TRMS

ပါဝါထောက်ပံ့မှု ဘက်ထရီအမျိုးအစား- ဘက်ထရီအားသွင်းကိရိယာ ပါဝါထောက်ပံ့မှု- ဘက်ထရီနည်းသော လက္ခဏာ- ပြန်လည်အားသွင်းချိန်- ဘက်ထရီကြာချိန်-
အလိုအလျောက်ပါဝါပိတ် (ပိတ်ထားသည်)
စက်ပိုင်းဆိုင်ရာလက္ခဏာများ အတိုင်းအတာ (L x W x H): အလေးချိန် (ဘက်ထရီပါဝင်သည်) : Max conductor အရွယ်အစား- စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကာအကွယ်-

7.4V Li-ION ဘက်ထရီ၊ 1200mAh

100/240VAC၊ 50/60Hz၊ 12VDC၊ 2A

သင်္ကေတ”

"display ပေါ်မှာ

အနီးစပ်ဆုံး နာရီ 2

အနီးစပ်ဆုံး 8 နာရီ (Bluetooth ပိတ်ထားသည်)

အနီးစပ်ဆုံး 7 နာရီ (အသက်ဝင်သောဘလူးတုသ်)

မိနစ် 1560 ပြီးနောက်

280 x 100 x 50mm (11 x 4 x 2in) 505g (18 အောင်စ) 40mm (2လက်မ) IP40

အတွင်းမှတ်ဉာဏ်၊ Logger လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် မိုဘိုင်းကိရိယာနှင့် ချိတ်ဆက်မှု

လျှပ်တစ်ပြက်ရိုက်ချက်များကို သိမ်းဆည်းနေသည်-

အများဆုံး 128 (BMP ဖော်မတ်)

Sampling ကြားကာလ (SI):

1s÷15min ရွေးနိုင်သည်။

မှတ်တမ်းများကို သိမ်းဆည်းခြင်း-

အများဆုံး 16 (သို့မဟုတ် 34 နာရီ) @SI=1s

တစ်ကြိမ်ရိုက်ကူးမှု ကြာချိန်-

အများဆုံး 10 နာရီ

ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်မှု-

BLE 4.0 အမျိုးအစား

တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သော မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းများ-

Android 4.4 နှင့်အထက်၊ iPhone 4 နှင့်အထက်

အသုံးပြုရန်ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေများ

ရည်ညွှန်းအပူချိန်-

18°C 28°C (64°F 82°F)

လည်ပတ်မှုအပူချိန်

5°C ÷ 40°C (41°F 104°F)

လည်ပတ်နှိုင်းရစိုထိုင်းဆ-

<80%RH

သိုလှောင်မှု အပူချိန်

-20°C ÷ 60°C (-4°F 140°F)

သိုလှောင်မှု စိုထိုင်းဆ-

<80%RH

အမြင့်ဆုံး လည်ပတ်မှု အမြင့်ပေ

2000 မီတာ (6562 ပေ)

ဤထုတ်ကုန်သည် ပမာဏနည်းသောဥရောပညွှန်ကြားချက်၏ ညွှန်ကြားချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။tage 2014/35/EU၊ EMC ညွှန်ကြားချက် 2014/30/EU နှင့် RED သို့
2014/53/EU ညွှန်ကြားချက် ဤကိရိယာသည် 2011/65/EU (RoHS) ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်
ညွှန်ကြားချက်နှင့် 2012/19/EU (WEEE) ညွှန်ကြားချက်

91

HT9025 – HT9025T

၁၄။ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ
7.3.1. Standard ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ
· 2/4 မီလီမီတာ အကြံပြုချက်များနှင့် စမ်းသပ်မှုအတွဲ · K-type ဝါယာကြိုးစုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း · K-type ဝါယာကြိုးချိတ်ဆက်မှုအတွက် အဒပ်တာ · Li-ION အားပြန်သွင်းနိုင်သော ဘက်ထရီ (HT9025) · Li-ION အားပြန်သွင်းနိုင်သော ဘက်ထရီ၊ 2 ခု (HT9025T) · Multiplug power supply + အားပြန်သွင်းခြင်း · အိတ်ဆောင် · ISO ချိန်ညှိမှုအစီရင်ခံစာ · အသုံးပြုသူလက်စွဲ

ကော့ဒ်။ 4324-2 ကော့ဒ်။ TK101 Cod T10 ကော့ဒ်။ BAT64 Cod BAT64 Cod A0EC95 Cod B0EC95

၅

· လေနှင့် ဓာတ်ငွေ့ အပူချိန်အတွက် K-type probe · semisolid material အပူချိန်အတွက် K-type probe · အရည်ဓာတ်အပူချိန်အတွက် K-type probe · မျက်နှာပြင်အပူချိန်အတွက် K-type probe · 90° tip ရှိသော မျက်နှာပြင်အပူချိန်အတွက် K-type probe · Standard clamp transducer DC/AC 40-400A · Flexible clamp transducer AC 30/300/3000A · Standard clamp transducer AC 1-100-1000A (HT conn.) · Standard clamp transducer AC 10-100-1000A (HT conn.) · Standard clamp transducer DC 1000A (HT ချိတ်ဆက်ကိရိယာ) · ချိတ်ဆက်မှုအတွက် အဒပ်တာ clamp HT ချိတ်ဆက်ကိရိယာနှင့်အတူ

ကော့ဒ်။ TK107 ကော့ဒ် TK108 ကော့ဒ် TK109 ကော့ဒ်။ TK110 Cod TK111 ကော့ဒ် HT4006 Cod F3000U Cod HT96U Cod HT97U Cod HT98U Cod NOCANBA

92

HT9025 – HT9025T
၈
၈.၁။ အာမခံအခြေအနေများ
ဤစက်ပစ္စည်းသည် ယေဘူယျအရောင်းအခြေအနေများနှင့်အညီ ပစ္စည်းချွတ်ယွင်းချက် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်မှုချို့ယွင်းချက်များအတွက် အာမခံပါသည်။ အာမခံကာလ (တစ်နှစ်) အတွင်း မှားယွင်းသော အစိတ်အပိုင်းများကို အစားထိုးနိုင်ပါသည်။ ထုတ်လုပ်သူသည် ထုတ်ကုန်ကို ပြုပြင်ရန် သို့မဟုတ် အစားထိုးရန် ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိသည်။ စာရွက်စာတမ်းပြန်ယူသည့်အခါ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခအားလုံးကို ဝယ်ယူသူမှ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ စာရွက်စာတမ်းသည် အမှားအယွင်းများ သို့မဟုတ် ပြန်လာရသည့် အကြောင်းရင်းများကို ညွှန်ပြသည့် ပေးပို့မှုမှတ်စုဖြင့် တွဲပေးရပါမည်။ ပြန်လာသောစမ်းသပ်သူသည် ၎င်း၏မူရင်းသေတ္တာတွင် ထုပ်ပိုးရပါမည်။ မူရင်းထုပ်ပိုးမှု မရှိခြင်းကြောင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွင် ထိခိုက်မှုတစ်စုံတစ်ရာကို ဝယ်ယူသူထံ ငွေရှင်းပါမည်။ ထုတ်လုပ်သူသည် လူပုဂ္ဂိုလ်များ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် တာဝန်မရှိပါ။ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် ဘက်ထရီများကို အာမခံဖြင့် အကျုံးမဝင်ပါ။
အာမခံသည် အောက်ပါကိစ္စများတွင် သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပါ။
· စက်ကိရိယာအား မှားယွင်းစွာအသုံးပြုခြင်းကြောင့် ချို့ယွင်းချက်များ · စမ်းသပ်သူ၏ တွဲဖက်မဖြစ်သော ပစ္စည်းများနှင့် ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် ချို့ယွင်းချက်များ။ · မှားယွင်းသော ထုပ်ပိုးမှုကြောင့် ချို့ယွင်းချက်များ။ · အခွင့်အာဏာမရှိသူတစ်ဦးမှ ဆောင်ရွက်သော ဝန်ဆောင်မှုကြောင့် ချို့ယွင်းချက်များ၊
ကုမ္ပဏီ။ · ကျွန်ုပ်တို့၏ ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပြုလုပ်ထားသော ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကြောင့် အမှားအယွင်းများ
နည်းပညာဌာန။ · ပံ့ပိုးပေးခြင်းမရှိသော သီးခြားအပလီကေးရှင်းတစ်ခုသို့ လိုက်လျောညီထွေရှိခြင်းကြောင့် အမှားအယွင်းများရှိသည်။
စက်ပစ္စည်းများ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်လက်စွဲစာအုပ်။
ဤလက်စွဲစာအုပ်ပါ အကြောင်းအရာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များကို မူပိုင်ခွင့်ပြုထားပြီး မည်သည့်ပုံစံဖြင့် ပြန်လည်ထုတ်လုပ်၍မရပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုဂိုအမျိုးအစားများကို မှတ်ပုံတင်ထားပါသည်။ နည်းပညာဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများအတွက် နောက်ထပ် ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့် စျေးနှုန်းများကို ပြုပြင်မွမ်းမံပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
၈
စက်ပစ္စည်းများ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်ပါက ဝန်ဆောင်မှုကို မဆက်သွယ်မီ ဘက်ထရီ၊ စမ်းသပ်မှု လမ်းကြောင်းများ စသည်တို့ကို စမ်းသပ်ပြီး လိုအပ်ပါက ၎င်းတို့ကို ပြောင်းလဲပါ။ စက်ပစ္စည်းများသည် အလုပ်မလုပ်သေးပါက၊ သင်၏လည်ပတ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်သည် ဤလက်စွဲတွင်ဖော်ပြထားသည့်အချက်နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ။ စာရွက်စာတမ်းပြန်ယူသည့်အခါ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ခအားလုံးကို ဝယ်ယူသူမှ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ စာရွက်စာတမ်းသည် အမှားအယွင်းများ သို့မဟုတ် ပြန်လာရသည့် အကြောင်းရင်းများကို ညွှန်ပြသည့် ပေးပို့မှုမှတ်စုဖြင့် တွဲပေးရပါမည်။ ပြန်လာသောစမ်းသပ်သူသည် ၎င်း၏မူရင်းသေတ္တာတွင် ထုပ်ပိုးရပါမည်။ မူရင်းထုပ်ပိုးမှု မရှိခြင်းကြောင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးတွင် ပျက်စီးမှုတစ်စုံတစ်ရာကို ဝယ်ယူသူထံ ငွေရှင်းပါမည်။
93

HT9025 – HT9025T
9. ပုံ INTERNE/Internal Figures

ပုံ ၅

Uso strumento per misura di Tensione AC၊ AC+DC၊ VFD AC ကိုရယူခြင်း၊ AC+DC၊ VFD voltage တိုင်းတာမှုများ

ပုံ ၅

Uso strumento per misura di Tensione LoZAC၊ LoZAC+DC LoZAC ၊ LoZAC+DC voltage တိုင်းတာမှုများ

ပုံ ၅

Uso strumento per misura di Tensione DC DC vol ကိုရယူခြင်း။tage တိုင်းတာမှုများ

94

HT9025 – HT9025T

ပုံ ၅

Uso dello strumento per misura di Frequenza e Duty Cycle ကြိမ်နှုန်းနှင့် Duty Cycle တိုင်းတာခြင်း

ပုံ ၅

Uso dello strumento per misura di Resistenza e Test Continuità ခုခံမှုနှင့် ဆက်တိုက်စမ်းသပ်တိုင်းတာမှုများ

95

HT9025 – HT9025T

ပုံ ၅

Uso dello strumento per la Prova Diodi Takeing Diode စမ်းသပ်တိုင်းတာမှုများ

ပုံ ၅

Uso strumento per misura di Capacità Capacitance တိုင်းတာချက်များ ရယူခြင်း။

ပုံ ၅

Uso strumento per misura di Temperatura အပူချိန်တိုင်းတာခြင်း။

ပုံ ၅

Uso strumento per misura di Corrente DC DC Current တိုင်းတာချက်များကို ရယူခြင်း။

96

HT9025 – HT9025T

ပုံ ၅

Uso dello strumento per misura di Corrente AC AC Current တိုင်းတာချက်များကို ရယူခြင်း။

ပုံ ၅

Uso dello strumento per misura di Corrente di spunto (INRUSH) AC INRUSH Current တိုင်းတာချက်များကို ရယူခြင်း

97

HT9025 – HT9025T

ပုံ ၅

Uso dello strumento per misura di corrente AC/DC con trasduttori a pinza AC/DC လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအတွက် တူရိယာအသုံးပြုခြင်းamp transducer

98

စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ

HT ကိရိယာများ HT9025T AC/DC လက်ရှိ Clamp [pdf] အသုံးပြုသူလက်စွဲ HT9025၊ HT9025T၊ HT9025T AC-DC လက်ရှိ Clamp, HT9025T, AC-DC Current Clamp, လက်ရှိ Clamp, Clamp

ကိုးကား

• အသုံးပြုသူလက်စွဲ