HOVERMATT®
PROS™ Sling
လူနာပြန်လည်နေရာချထားခြင်း Off-Loading စနစ်
အသုံးပြုသူလက်စွဲ
သွားလည်ပါ။ www.HoverMatt.com အခြားဘာသာစကားများအတွက်
သင်္ကေတ အကိုးအကား
 |
ကိုက်ညီမှုရှိသော CE အမှတ်အသား |  |
LATEX အခမဲ့ |
 |
UK ၏ ကိုက်ညီမှု အမှတ်အသား |  |
LOOP ပုံစံ HANGER ဘား |
 |
တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ် |  |
နံပါတ် |
 |
UK မှ တာဝန်ရှိပုဂ္ဂိုလ် |  |
ထုတ်လုပ်သူ |
 |
ဆွစ်ဇာလန်မှ အခွင့်အာဏာ ပေးထားသည်။ ကိုယ်စားလှယ် |
 |
ထုတ်လုပ်သည့်ရက်စွဲ |
 |
သတိပေးချက်/သတိပေးချက် |  |
ဆေးပစ္စည်း |
 |
ချိတ်ဆက်ကြိုးကို ချိတ်ပါ။ |  |
မော်ဒယ် NUMBER |
 |
စွန့်ပစ်ခြင်း |  |
တစ်ဦးတည်းလူနာ - အများအပြားအသုံးပြုခြင်း။ |
 |
ခြေထောက်အဆုံး |  |
မလွှင့်ပါနှင့် |
 |
တင်သွင်းသူ |  |
သီးသန့်စက်ပစ္စည်း အထောက်အထား |
 |
လည်ပတ်နေသော လမ်းညွှန်ချက်များ |  |
လူနာအလေးချိန်ကန့်သတ် |
ရည်ရွယ်အသုံးပြုမှုနှင့် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
ရည်ရွယ်အသုံးပြုရန်
- HoverMatt PROS (Patient Repositioning Off-Loading System) Sling ကို လူနာနေရာချထားခြင်း (မြှင့်တင်ခြင်းနှင့် အလှည့်အပြောင်းအပါအဝင်)၊ ဒေါင်လိုက်ဓာတ်လှေကားများ၊ ဘေးတိုက်အပြောင်းအရွှေ့များနှင့် နှောင့်နှေးခြင်းတို့ကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးရန်အတွက် အသုံးပြုပါသည်။ Q2 လိုက်လျောညီထွေရှိမှုကို အထောက်အကူဖြစ်စေရန်၊ ပြန်လည်နေရာချထားသည့်အခါတွင် ကွဲအက်ခြင်းနှင့် ပွတ်တိုက်မှုကို လျှော့ချရန်နှင့် microclimate စီမံခန့်ခွဲမှုကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့်၊ စနစ်သည် လူနာများကို ဘေးကင်းစွာ အလှည့်ကျနေရာယူခြင်းအတွက် အဖြေတစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
အညွှန်းများ
- လူနာများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်နေရာချထားခြင်း (အလှည့်နှင့် မြှင့်တင်ခြင်းအပါအဝင်) နှင့် ဘေးတိုက်လွှဲပြောင်းခြင်းများတွင် မကူညီနိုင်ပါ။
- off-loading pressure အတွက် Q2 အလှည့်လိုအပ်သော လူနာများ။
- လူနာကို မှောက်လျက်အနေအထားထားရန် လိုအပ်သည်။
တားမြစ်ချက်များ
- မျက်နှာကျက် သို့မဟုတ် ကြမ်းပြင်ဓာတ်လှေကားကို အသုံးမပြုဘဲ အလေးချိန်ကန့်သတ်ပေါင် 550 ကျော်ရှိသော လူနာများနှင့် မသုံးပါနှင့်။
- မျက်နှာကျက် သို့မဟုတ် ကြမ်းပြင်ဓာတ်လှေကား (သို့မဟုတ် ဓာတ်လှေကား၏ အလေးချိန် – မည်သည့်အလေးချိန်ကန့်သတ်ချက်ထက်နည်းသည်ဖြစ်စေ) ပေါင် 1000 အလေးချိန်ထက်ကျော်လွန်သော လူနာများအား မသုံးပါနှင့်။
- သင့်ဆေးခန်းမှ ဆုံးဖြတ်ချက်မချပါက မတည်မငြိမ်ဟုယူဆရသည့် ရင်ခေါင်း၊ သားအိမ်ခေါင်း သို့မဟုတ် ခါးရိုးကျိုးခြင်းများကို တွေ့ကြုံနေရသော လူနာများနှင့် ပက်လက်လွှဲခြင်းမပြုပါနှင့်။
ရည်ရွယ်ထားသော စောင့်ရှောက်မှု ဆက်တင်များ
- ဆေးရုံများ၊ ရေရှည် သို့မဟုတ် သက်တမ်းတိုး စောင့်ရှောက်မှု အဆောက်အဦများ
ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ - Slide Sheet အဖြစ် အသုံးပြုရန်
- လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုမီတွင် ဘရိတ်အားလုံးပါဝင်ကြောင်း ပြုစုစောင့်ရှောက်သူများသည် စစ်ဆေးရပါမည်။
- နှစ်ဖက်လူနာလွှဲပြောင်းမှုအတွင်း အနည်းဆုံး ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ နှစ်ဦးကို အသုံးပြုပါ။
- အိပ်ရာထဲတွင် နေရာချထားခြင်း လုပ်ငန်းများအတွက်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးထက်ပို၍ အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။
- ဤလက်စွဲတွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ဤထုတ်ကုန်ကို ရည်ရွယ်သည့်ရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ အသုံးပြုပါ။
- လေ၀င်လေထွက်နည်းသော မွေ့ယာပေါ်တွင် နေရာရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာချထားသည့်အခါ၊ ကြမ်းပြင်ပေါ်ရှိ မွေ့ယာလေစီးဆင်းမှုကို အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ သတ်မှတ်ပါ။
- လွှဲပြောင်းသည့်အခါ မျက်နှာပြင်များကြားတွင် ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်များ လိုအပ်နိုင်သည်။
- ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ - SLING အဖြစ်အသုံးပြုရန်
- လွှဲပြောင်းမှုများအတွက် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးထက်ပို၍ အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။
- အိပ်ရာထဲတွင် နေရာချထားခြင်း လုပ်ငန်းများအတွက်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးထက်ပို၍ အသုံးပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။
- နှောင့်နှေးမှုအတွက်၊ HoverTech ၏လေ့ကျင့်ရေးဗီဒီယို @ ကိုကြည့်ပါ www.HoverMatt.com.
- PROS Sling ကို လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ပုဂ္ဂိုလ်များကသာ အသုံးပြုသင့်သည်။
- HoverTech မှ ခွင့်ပြုထားသော ဆက်စပ်ပစ္စည်းများကိုသာ အသုံးပြုပါ။
- PROS Sling ဖြင့် လူနာများကို မရုတ်သိမ်းမီ ဆေးခန်းအကဲဖြတ်မှု ပြုလုပ်သင့်သည်။
- PROS Sling သည် loop style hanger bar မှလွဲ၍ မည်သည့်အရာနှင့်မျှ မတွဲထားကြောင်း သေချာပါစေ။
- ကြိုးကွင်းပုံစံ ကြိုးကွင်းဘားသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ လူနာ၏ ဘယ်ဘက်နှင့် ညာဘက်ခြမ်းရှိ ကြိုးကွင်းအရောင်များ ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ။
- sling support ကြိုးများကို အပြည့်အဝ တိုးချဲ့ပြီးသည်နှင့် လူနာကို မရုတ်သိမ်းမီ ကြိုးကွင်းဘားနှင့် ကောင်းစွာ ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
- ဓာတ်လှေကား/လွှဲပြောင်းခြင်း အပြီးသတ်ရန် လိုအပ်သည်ထက် မြင့်သောလူနာကို ဘယ်သောအခါမှ မတင်ပါ။
- PROS Sling ကိုအသုံးပြုနေစဉ် လူနာအား ပိုင်ရှင်မဲ့မထားပါနှင့်။
- ဓာတ်လှေကားနှင့် PROS Sling လမ်းညွှန်ချက်များအရ PROS Sling ကို အသုံးပြုပါ။
- လူနာဓာတ်လှေကား၊ ကြိုးကွင်းနှင့် PROS Sling တို့တွင် အလေးချိန်ကန့်သတ်ချက် ကွာခြားပါက၊ အနိမ့်ဆုံးအလေးချိန်ကန့်သတ်ချက် အကျုံးဝင်ပါသည်။
ပျက်စီးမှု အရိပ်အယောင်များ ရှိပါက ဝန်ဆောင်မှုမှ PROS Sling ကို ဖယ်ရှားပြီး စွန့်ပစ်ပါ။
စောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးနှင့် တစ်ဖက်သံလမ်းများကို မြှင့်ရမည်။
loop style hanger bar နှင့်သာ အသုံးပြုရန်။
OR တွင် - လူနာချော်ကျခြင်းမှကာကွယ်ရန် လူနာနှင့် စားပွဲအား ထောင့်ချိုးအနေအထားသို့မရွှေ့မီ PROS Sling ကို OR စားပွဲသို့ လုံခြုံအောင်ထားပါ။
အပိုင်းခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း - PROS Sling
ကုန်ပစ္စည်း သတ်မှတ်ချက်များ/ လိုအပ်သော ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ
PROS Sling
| ပစ္စည်း- | နိုင်လွန်တွီ |
| ဆောက်လုပ်ရေး- | ချုပ်ထားသည်။ |
| အကျယ်- | 43.5" (110.49 cm) |
| အရှည်- | 78" (198 cm) |
မော်ဒယ် #- PROS-SL-KIT (Air Sling မဟုတ်သော + HoverCover + Wedges တစ်စုံ) 3 ထည်*
မော်ဒယ် #- PROS-SL-CS (Air Sling မဟုတ်သော + HoverCover) တစ်ခုလျှင် 5 ခု
ကန့်သတ် 550 LBS/ 250 KG (Slide Sheet) 1000 LBS/ 454 KG (Sling)
*Wedge Pair ပါဝင်သည်- အမြီးပါသော သပ် ၁ ခု၊ အမြီးမပါသော ၁ ခု၊ ဖိထားသည်။
SLING အဖြစ်အသုံးပြုရန် လိုအပ်သော ဆက်စပ်ပစ္စည်း-
အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသော 2၊ 3 သို့မဟုတ် 4-point loop ပုံစံ ကြိုးကွင်းများပါရှိသော လူနာ lift သည်-
- လက်ကိုင်လွှင့်စက်
- တွန်းလှည်းများ
- နံရံ/နံရံများ၊ ကြမ်းပြင်နှင့်/သို့မဟုတ် မျက်နှာကျက်တွင် ချိတ်ဆွဲထားသော စာရေးကိရိယာများ
- လွတ်လွတ်လပ်လပ် မတ်တပ်ရပ် လွှင့်ထူ
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ - PROS Sling
ထုတ်ကုန်ကို လူနာအောက်တွင်ထားရှိခြင်း - မှတ်တမ်းလှိမ့်ခြင်းနည်းပညာ
- ထုတ်ကုန်ကိုဖွင့်ပြီး လူနာဘေးတွင် အရှည်လိုက်ထားပါ။
- PROS Sling ကို လူနာမှ ကုတင်ဘေးသို့ အဝေးဆုံး လှန်ပါ။
- တစ်ဖက်ကို လူနာ၏အောက်တွင် တတ်နိုင်သမျှ ဖိထားပါ။
- လူနာအား ဖြန့်ထားသော လောက်လွှဲဆီသို့ လှိမ့်လိုက်ပါ။ ကျန်သောကြိုးကို လူနာကုတင်အောက်မှ လှန်လိုက်ပါ။
- လူနာအား ပက်လက်အနေအထားဖြင့် ပြန်ထားပါ။ အရေးအကြောင်းများကို ဖယ်ရှားရန် လက်ကို ဖြောင့်တန်းထားပါ။
BEDFRAME တွင် သင်ကြားခြင်း။
- စလောင်းရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို လျှော့ချရန်အတွက် အိပ်ရာဘောင်ပေါ်ရှိ ခိုင်မာသောအချက်များ (သို့မဟုတ် သင့်အသုံးဆောင်ပရိုတိုကော သို့မဟုတ် ကုတင်အမျိုးအစားခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်း) Velcro ချိတ်ကို Velcro အဝိုင်းတွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ချိတ်ပါ။
- လက်လွှဲကြိုး၏ အခြားထောင့်သုံးထောင့်တွင် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လုပ်ပါ။
- မြှင့်တင်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ဆွဲတင်ခြင်း၊ ဓာတ်လှေကားနှင့်/သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းခြင်းမပြုမီ၊ ကြိုးကြိုးများကို ဖြုတ်ပါ။
Slide Sheet အဖြစ် အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ
မြှင့်တင်/နေရာချထားခြင်း။
(ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို မြှင့်တင်ရန် မြှင့်တင်ခြင်းမပြုမီ Trendelenburg တွင် အိပ်ရာဝင်ပါ။
- ဘရိတ်ကို လော့ခ်ချထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤလုပ်ငန်းအတွက် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးထက်ပို၍ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးကို အသုံးပြုပါက ဘေးဘောင်များကို မြှင့်တင်ပါ။
- မှတ်တမ်းလှိမ့်ခြင်းနည်းပညာကို အသုံးပြု၍ လူနာ၏အောက်တွင် PROS Sling ကို ထားပါ။
မလှုပ်ရှားမီ လူနာအား ထုတ်ကုန်ပေါ်တွင် ဗဟိုပြုထားကြောင်း သေချာပါစေ။ - လောက်လွှဲပေါ်ရှိ လက်ကိုင်များကို အသုံးပြု၍ ပြုစုသူအတွက် သင့်လျော်သော သင့်လျော်သော အနေအထားကို အသုံးပြု၍ လူနာအား မြှင့်တင်/နေရာချထားပါ။
မှတ်ချက်- မျက်နှာကျက် သို့မဟုတ် ကြမ်းပြင်ဓာတ်လှေကားဖြင့် အသုံးပြုရန်၊ ကွင်းပတ်ပုံစံ ကြိုးကွင်းဘားတစ်ခုသို့ ပူးတွဲပါရှိရန်အတွက် စာမျက်နှာ 5 ရှိ သိုင်းကြိုးအကြံပြုလမ်းညွှန်ချက်ကို ကြည့်ပါ။
လှည့်/သပ် နေရာချထားခြင်း။
- ဘရိတ်ကို လော့ခ်ချထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤလုပ်ငန်းအတွက် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးထက်ပို၍ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးကို အသုံးပြုပါက ဘေးဘောင်များကို မြှင့်တင်ပါ။
- မလှုပ်ရှားမီ လူနာအား ထုတ်ကုန်ပေါ်တွင် ဗဟိုပြုထားကြောင်း သေချာပါစေ။
- သပ်နေရာချထားခြင်း။
a သပ်သပ်ရပ်ရပ်များထည့်ရန် PROS Sling ကို လက်ကိုင်များဖြင့် ဖိထားပြီး ကုတင်နှင့် လောက်လွှဲကြားတွင် သပ်သပ်ရပ်ရပ်ထားပါ။
ခ လူနာ၏ပေါင်အောက်တွင် သပ်အမြီးကို ထည့်ပါ။ သပ်၏နောက်ဘက်အပိုင်းကို ရာထူးသတ်မှတ်သည်အထိ မြှင့်တင်ထားကြောင်း သေချာစေကာ၊ ထို့နောက် HoldFast™ မြှုပ်ဖြင့် လုံခြုံစေရန် သပ်ကို အောက်သို့လျှော့ချပါ။
ဂ။ လူနာ၏နောက်ကျောကို အမြီးသပ်မှ 1 လက်အကျယ်ခန့်အကွာတွင် ထောက်ရန် စံသပ်ကို ထားပါ။ အနေအထားသတ်မှတ်သည်အထိ သပ်၏နောက်ဘက်အပိုင်းကို မြှင့်တင်ထားကြောင်း သေချာစေကာ၊ ထို့နောက် HoldFast အမြှုပ်ဖြင့် လုံခြုံစေရန် သပ်ကို အောက်သို့လျှော့ချပါ။
ဃ။ သပ်ကို ကျောက်ချရန် လူနာ၏ တစ်ဖက်သို့ အမြီးကို ဆွဲယူပါ။
င သပ်သပ်ရပ်ရပ်ချထားပြီးနောက်၊ sacrum သည်အိပ်ရာကိုမထိပါ (ရေပေါ်) သေချာပါစေ။ အိပ်ရာကိုထိမိပါက sacral off-loading သေချာစေရန် သပ်သပ်ရပ်ရပ်ကို နေရာချထားပါ။ - တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးအလှည့်၊ HoverCover™ အစားထိုးခြင်း၊ သပ်နေရာချထားခြင်း (လေမဟုတ်သောအလှည့်)
a လူနာ၏တစ်ဖက်စီတွင် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူနှင့်အတူ၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူတစ်ဦးသည် အလှည့်ကျပြီးမြောက်မည့် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူအား ကြိုးသိုင်းကြိုးများကို ပေးအပ်သည်။
ခ ကောင်းမွန်သော ergonomic ကိုယ်ဟန်အနေအထားဖြင့်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သူသည် လူနာအားလှည့်ပတ်ရာတွင် အလှည့်အပြောင်းကို အဆင်ပြေချောမွေ့စေမည့် ကြိုးကြိုးများကို စတင်ဆွဲထုတ်မည်ဖြစ်သည်။ လူနာသည် အလှည့်ကျလုပ်ဆောင်နေသည့် ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသူဆီသို့ ၎င်းတို့၏နံဘေးသို့ လူးလိမ့်နေလိမ့်မည်။
ဂ။ HoverCover ကို အစားထိုးခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းရေးလုပ်ဆောင်ပါက၊ အလှည့်ကျပြုစုစောင့်ရှောက်သူသည် လက်ကိုင်များကို ထုတ်ပြီး လူနာ၏တင်ပါးနှင့်ပခုံးကို တည်ငြိမ်စေရန် လူနာ၏တင်ပါးနှင့်ပခုံးကို ကိုင်ထားစဉ် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုစုစောင့်ရှောက်သူသည် လူနာအား ၎င်းတို့၏ဘေးတွင် တင်းကြပ်ထားမည်ဖြစ်သည်။
ဃ။ လူနာလှည့်နေစဉ်၊ တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှုကိုလုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး HoverCover ကိုဖယ်ရှားပြီး အစားထိုးနိုင်သည်။
င သပ်သပ်မတင်ခင် တစ်ဖက်ကိုပြန်လုပ်ပါ။
f လူနာ၏ sacrum ကိုရှာပြီး sacrum အောက်တွင်သပ်ကိုထည့်ပါ။ လူနာ၏ပေါင်အောက်တွင် အမြီးကိုထည့်ပါ။ အနေအထားသတ်မှတ်သည်အထိ သပ်၏နောက်ဘက်ပိုင်းကို မြှင့်တင်ထားကြောင်း သေချာစေကာ၊ ထို့နောက် HoldFast မြှုပ်ဖြင့် လုံခြုံစေရန် သပ်ကို အောက်သို့လျှော့ချပါ။
ဆ လူနာ၏နောက်ကျောကို အမြီးသပ်မှ 1 လက်အကျယ်အကွာတွင် ထောက်ရန် စံသပ်ကို ထားပါ။ အနေအထားသတ်မှတ်သည်အထိ သပ်၏နောက်ဘက်ပိုင်းကို မြှင့်တင်ထားကြောင်း သေချာစေကာ၊ ထို့နောက် HoldFast မြှုပ်ဖြင့် လုံခြုံစေရန် သပ်ကို အောက်သို့လျှော့ချပါ။
ဇ လူနာကို ပက်လက်အနေအထားသို့ ပြန်ထားပါ။
ငါ သပ်ကို လုံခြုံစေရန် လူနာ၏ တစ်ဖက်သို့ အမြီးကို ဆွဲထုတ်ပါ။
ည။ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ချထားပြီးနောက်၊ sacrum သည်အိပ်ရာကိုမထိပါ (ရေပေါ်) သေချာပါစေ။ အိပ်ရာပေါ်သို့ လှဲနေပါက sacral off-loading သေချာစေရန် သပ်သပ်ရပ်ရပ်ကို နေရာချထားပါ။ - မျက်နှာကျက် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသော ဓာတ်လှေကားဖြင့် သပ်ချခြင်း (တစ်ဦးတည်း ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ)
a လူနာကို ကုတင်ရဲ့ တစ်ဖက်ခြမ်းမှာ သံလမ်းကို မြှင့်ထားပါ။ လူနာကို ဗဟိုပြုပြီး လူနာအား မြှောက်ရန် sling သို့မဟုတ် manual နည်းပညာကို အသုံးပြု၍ အလှည့်၏ ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ လျှောကျကြောင်း သေချာပါစေ။ ၎င်းသည် သပ်စ်များပေါ်တွင် နေရာချထားသည့်အခါ လူနာအား ကုတင်ပေါ်တွင် ဗဟိုပြုနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
ခ ကုတင်နှင့်အပြိုင် ဖြစ်သင့်သည့် ကြိုးဆွဲကြိုး၏ ပခုံးနှင့် တင်ပါးကြိုးများကို ချိတ်ဆွဲပါ။ အလှည့်ကိုစတင်ရန် ဓာတ်လှေကားကို မြှင့်ပါ။
ဂ။ လူနာ၏ပေါင်အောက်တွင် သပ်အမြီးကို ထည့်ပါ။ သပ်၏နောက်ဘက်အပိုင်းကို ရာထူးသတ်မှတ်သည်အထိ မြှင့်တင်ထားကြောင်း သေချာစေကာ၊ ထို့နောက် HoldFast™ မြှုပ်ဖြင့် လုံခြုံစေရန် သပ်ကို အောက်သို့လျှော့ချပါ။
ဃ။ လူနာ၏နောက်ကျောကို အမြီးသပ်မှ 1 လက်အကျယ်အကွာတွင် ထောက်ရန် စံသပ်ကို ထားပါ။ အနေအထားသတ်မှတ်သည်အထိ သပ်၏နောက်ဘက်ပိုင်းကို မြှင့်တင်ထားကြောင်း သေချာစေကာ၊ ထို့နောက် HoldFast မြှုပ်ဖြင့် လုံခြုံစေရန် သပ်ကို အောက်သို့လျှော့ချပါ။
င သပ်များကို ချထားပြီးနောက် လူနာအား သပ်ပုံများပေါ်သို့ နှိမ့်ချကာ PROS Sling အောက်ရှိ ကြိုးများ မပါရှိကြောင်း သေချာပါစေ။
f အမြီးကို လူနာ၏ တစ်ဖက်သို့ ဖြတ်၍ သင်ကြားပြသပေးသည်။ သပ်ရပ်သောနေရာသည် လက်ကိုသပ်များကြားတွင်ထားခြင်းဖြင့် sacrum သည် အိပ်ရာကိုမထိကြောင်းအတည်ပြုပါ။ ဖြစ်ပါက၊ sacral off-loading သေချာစေရန် သပ်သပ်ရပ်ရပ်ကို ပြန်လည်နေရာချပါ။
ရောက်နေသည်
- ဘရိတ်ကို လော့ခ်ချထားကြောင်း သေချာပါစေ။ ဤလုပ်ငန်းအတွက် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူအများအပြား လိုအပ်ပါမည်။
- မလှုပ်ရှားမီ လူနာအား ထုတ်ကုန်ပေါ်တွင် ဗဟိုပြုထားကြောင်း သေချာပါစေ။
- လူနာနှင့် PROS လှည့်ပတ်ရန်နေရာသေချာစေရန် ကုတင်တစ်ဖက်သို့ လျှောလျှောဆွဲပါ။
- အခြား HoverCover & PROS Sling ကို လူနာ၏ထိပ်တွင် ထားလိုက်ပါ။ မျက်နှာကို မထိတွေ့စေရန် ဖျာကို ပခုံးအဆင့်အထိ ခေါက်ပါ။
- လူနာကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိုးအိမ်ထားရန် လူနာဆီသို့ ကြိုးနှစ်ချောင်းကို တပြိုင်တည်း လှိမ့်ပေးပါ။
- လှိမ့်ထားသောကြိုးများကို မြဲမြံစွာ ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး လူနာကို ဘေးဘက်သို့ လှည့်ပါ။ တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးသူများသည် လက်အနေအထားကို လဲလှယ်သင့်သည် (အပေါ်မှလက်များကို အောက်ခြေတွင် လက်ဖြင့်ပြောင်းသင့်သည်)။
- လက်အနေအထားပြောင်းပြီးနောက် အလှည့်ဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။ ကြိုးများကို ဖြုတ်ပြီး ထိပ်တန်း PROS Sling နှင့် HoverCover ကို ဖယ်ရှားပါ။
- စက်ရုံပရိုတိုကောအလိုက် လူနာကို နေရာချပါ။
မှတ်ချက် - မျက်နှာကျက် သို့မဟုတ် ကြမ်းပြင်ဓာတ်လှေကားပါသော လောက်လွှဲအဖြစ် အသုံးပြုရန်၊ ကြိုးကွင်းပုံစံ ကြိုးကွင်းဘားတစ်ခုသို့ ပူးတွဲပါရှိရန်အတွက် အောက်ဖော်ပြပါ သိုင်းကြိုးအကြံပြုလမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
အပြန်အလှန်လွှဲပြောင်းမှု
- လူနာသည် ပက်လက်အနေအထားရှိသင့်ပြီး PROS Sling ကို ဗဟိုပြုရပါမည်။
- အပြောင်းအရွှေ့မျက်နှာပြင်များကို တတ်နိုင်သမျှ နီးစပ်ကြောင်း သေချာစေပြီး ဘီးအားလုံးကို လော့ခ်ချပါ။
- ဖြစ်နိုင်လျှင် မြင့်မားသော မျက်နှာပြင်မှ အောက်မျက်နှာပြင်သို့ လွှဲပြောင်းပါ။ အပိုစာရွက် သို့မဟုတ် စောင်ကို အသုံးပြု၍ မျက်နှာပြင်နှစ်ခုကြား ကွာဟချက်ကို တံတားထိုးပါ။
- လက်ကိုင်ကြိုးအောက်ရှိ လက်ကိုင်များကို ဆွဲယူပြီး လူနာအား လက်ခံသည့်မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ လျှောချပါ။
- လူနာသည် လက်ခံရရှိသည့် ကိရိယာပေါ်တွင် ဗဟိုပြုထားကြောင်း သေချာပါစေ။
- ကုတင်/ဆန့် သံလမ်းများကို မြှင့်ပါ။
မှတ်ချက်- မျက်နှာကျက် သို့မဟုတ် ကြမ်းပြင်ဓာတ်လှေကားပါသော လောက်လွှဲအဖြစ် အသုံးပြုရန်၊ ကြိုးကွင်းပုံစံ ကြိုးကွင်းဘားနှင့် တွဲဆက်ရန်အတွက် အောက်ဖော်ပြပါ သိုင်းကြိုးအကြံပြုလမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
Sling အဖြစ်အသုံးပြုရန်ညွှန်ကြားချက်များ
| လက်ပတ်အသုံးပြုမှု | ||||
| နည်းပညာ | ပက်လက်ကြွ | အလှည့် | တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှု/ဆီးလမ်းကြောင်း ဂရုစိုက်ပါ။ |
မှောက်လျက် (လူနာကို ကုတင်ဘေးသို့ နီးကပ်စွာရွှေ့ရန် ပက်လက်ဓာတ်လှေကားကို အသုံးပြုပါ။ ထို့နောက် လူနာကို လှည့်ရန် အောက်ဘက်ရှိ လက်ပတ်ကြိုးကို အသုံးပြုပါ။) |
| 1st Set (ခေါင်း) | အညို | အသုံးပြုနိုင်ပါတယ် - အပြာရောင်၊ အညိုရောင် သို့မဟုတ် ကျော်ပါ။ |
ကျော်လိုက်ပါ။ | အပြာရောင်၊ အညိုရောင် သို့မဟုတ် SKIP ကို သင်သုံးနိုင်သည်။ |
| 2nd Set (ပခုံး) | အပြာ | အပြာ | အပြာ | အပြာ |
| 3rd Set (တင်ပါး) | အပြာ | အပြာ | ကျော်လိုက်ပါ။ | အပြာ |
| 4th Set (ခြေလျင်) | အညို | အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်- အညို၊အဖြူ၊ သို့မဟုတ် ကျော်လိုက်ပါ။ |
ကျော်လိုက်ပါ။ | - အညိုရောင်၊ အဖြူရောင် သို့မဟုတ် SKIP ကို သင်သုံးနိုင်သည်။ |
*၎င်းသည် PROS™ Sling ကိုအသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။ လူနာအတွက် သီးသန့်လိုအပ်ချက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ ဆေးခန်းစီရင်ချက်ကို အသုံးပြုပါ။
အသုံးပြုပုံ- ကုတင်ပေါ်ရှိ လူနာ
မှတ်ချက် - PROS Sling တွင် တွဲထားရန် လိုအပ်သော လက်ထောက်ကြိုး (၈) ခု ရှိသည်။
- မှတ်တမ်းလှိမ့်ခြင်းနည်းပညာကို အသုံးပြု၍ လူနာ၏အောက်တွင် PROS Sling ကို ထားပါ။
- လူနာ၏ သင့်လျော်သော ဘေးကင်းမှုနှင့် သက်တောင့်သက်သာရှိစေရန်အတွက် ကြိုးများအားလုံးကို ကြိုးကွင်းဘားတွင် ချိတ်ပါ။ [အရောင်ကုဒ်နံပါတ်တပ်ထားသော သိုင်းကြိုးကွင်းများသည် လူနာ၏ဘယ်ဘက်နှင့်ညာဘက်ခြမ်းတွင် သိုင်းကြိုးနေရာချထားမှုကို လွယ်ကူစွာခွဲခြားသတ်မှတ်ပေးပါသည်။] ဓာတ်လှေကားထုတ်လုပ်သူ၏ညွှန်ကြားချက်အရ လူနာကို ကြွပါ။
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ - အိပ်ရာသို့ ပြန်သွားရန်
- လူနာကို ကုတင်အလယ်ခေါင်မှာ ထားလိုက်ပါ။ လူနာကို ကုတင်ပေါ် လှဲချလိုက်သည်။
- ကြိုးကွင်းဘားမှ ကြိုးကွင်းများကို ဖြုတ်ပါ။
- ချည်နှောင်ထားသောကြိုးများကို ရှောင်ရှားရန်နှင့် မြှင့်တင်ခြင်းကို လျှော့ချရန် လောက်လွှဲကြိုးများကို Velcro တွင် ပြန်ချိတ်ပါ။
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ – ဘေးတိုက်လှည့်/လှည့်ခြင်း။
- လူနာကို PROS Sling ကို ဗဟိုပြု၍ အလုပ်လုပ်ရအဆင်ပြေစေရန် ကြိုးကွင်းဘားကို လျှော့ပါ။
- ကုတင်သံလမ်းများကို မြှင့်ပြီး ခြေဖဝါးအဆုံးမှ စတင်သည့် ကြိုးကွင်းဘား၏ တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ လူနာ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ရှိ ကြိုးများကို ချိတ်ဆွဲပါ။
- ဓာတ်လှေကား မြှင့်လာသည်နှင့်အမျှ လူနာသည် ကြိုးများချိတ်ထားသည့် ကုတင်၏ တစ်ဖက်ခြမ်းသို့ လှည့်သွားလိမ့်မည်။ ဆန္ဒရှိပါက လူနာကို အနေအထားတွင်ထားရန် သပ်စ်များကို အသုံးပြုပါ။ အလုပ်ပြီးသောအခါ၊ အောက်ပိုင်းကြိုးကွင်းဘားကို ဖြုတ်ပြီး sling ကြိုးများကို ဖယ်ရှားပါ။
* မှောက်လျက်သားဖြစ်ရန်၊ အလုပ်ပြီးသည်နှင့် လိုအပ်သလို အလှည့်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး လူနာ/စက်ပစ္စည်းကို လိုအပ်သလို ချိန်ညှိပါ။
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ – တစ်ကိုယ်ရေသန့်ရှင်းမှု လှည့်ပါ။
- လူနာကို PROS Sling ကို ဗဟိုပြု၍ အလုပ်လုပ်ရအဆင်ပြေစေရန် ကြိုးကွင်းဘားကို လျှော့ပါ။
- ကုတင်သံလမ်းများကို မြှင့်ပြီး လူနာ၏ပခုံးနှင့် အနီးဆုံးရှိ ကြိုးကွင်းကြိုးကို ကြိုးကွင်းဖြင့် ချိတ်ပါ။
- ဓာတ်လှေကား မြှင့်လာသည်နှင့်အမျှ လူနာသည် ချိတ်ဆက်ထားသောသိုင်းကြိုးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဘက်သို့ လှည့်လာသည်။ တာဝန်ကိုထမ်းဆောင်ရန် ပက်လက်ကို ချန်ထားပါ။ အလုပ်ပြီးသွားသည်နှင့်၊ ကြိုးကွင်းဘားကို လျှော့ပြီး စလောင်းကြိုးကို ဖယ်ရှားပါ။
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ – ထိုင်ခုံမှ အိပ်ရာသို့ လွှဲပြောင်းပါ။
- မှတ်တမ်းလှိမ့်ခြင်းနည်းပညာကို အသုံးပြု၍ လူနာ၏အောက်တွင် PROS Sling ကို နေရာချပါ။ ထိုင်ခုံအပြောင်းအရွှေ့အတွက် ပြင်ဆင်ရန် ကုတင်ခေါင်းကို မြှင့်တင်ပါ။
- PROS Sling ၏ခေါင်းတွင် ကြိုးများကို ကြိုးကွင်းဘားနှင့် ချိတ်ပါ။ မတ်မတ်အပြည့်ထိုင်နေရာအတွက် - အစိမ်းရောင်လက်ကိုင်ကို အသုံးပြုပါ။ ထိုင်ခုံနေရာထိုင်ခင်းအတွက် - တင်ပါးဆုံရိုးကွေးခြင်းကို လျှော့ချရန် 1st sling strap (အပြာ) ကို အသုံးပြုပါ။
- ပခုံးတစ်ဖက်စီတွင် အပြာရောင်ကြိုးသိုင်းကြိုးကို ချိတ်ပါ။ တင်ပါးကြိုးသိုင်းကြိုးများကို ကျော်ပါ။
- PROS Sling ကို လူနာ၏ခြေထောက်များကြားတွင် ခေါက်ပြီး PROS Sling ၏ ဘေးတစ်ဖက်စီတွင် ခြေဖဝါးများကို ချထားပါ။ စက်နှင့်အနီးဆုံးအနိမ့်ဆုံးအဝိုင်းတွင် နောက်တစ်ဖက်ကိုဖြတ်၍ ကြိုးကွင်းကြိုးကိုဖြတ်ကာ ကြိုးကွင်းဘားတွင် ချိတ်ပါ။ လူနာလွှဲပြောင်း။
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ - ထိုင်ခုံမှ ထိုင်ခုံသို့ လွှဲပြောင်းပေးခြင်း
- သိုင်းကြိုးမချိတ်မီ လူနာ၏အောက်တွင် PROS Sling ကို မှန်ကန်စွာ ထားရှိကြောင်း သေချာပါစေ။
- PROS Sling ၏ခေါင်းတွင် ကြိုးများကို ကြိုးကွင်းဘားနှင့် ချိတ်ပါ။ မတ်မတ်အပြည့်ထိုင်နေရာအတွက် - အစိမ်းရောင်လက်ကိုင်ကို အသုံးပြုပါ။ ထိုင်ခုံနေရာထိုင်ခင်းအတွက် - တင်ပါးဆုံရိုးကွေးခြင်းကို လျှော့ချရန် 1st sling strap (အပြာ) ကို အသုံးပြုပါ။
- ပခုံးတစ်ဖက်စီတွင် အပြာရောင်ကြိုးသိုင်းကြိုးကို ချိတ်ပါ။ လူနာကို ထိုင်ခုံပေါ်မှ မတွန်းလှန်ဘဲ ခြေထောက်အဆုံးကြိုးများကို ချိတ်ရန် ကြိုးတန်းဘားတွင် ပေါ့လျော့မှုများစွာကို ခွင့်ပြုပါ။ တင်ပါးကြိုးသိုင်းကြိုးများကို ကျော်ပါ။
- PROS Sling ကို လူနာ၏ခြေထောက်များကြားတွင် ခေါက်ပြီး PROS Sling ၏ ဘေးတစ်ဖက်စီတွင် ခြေဖဝါးများကို ချထားပါ။ ကိရိယာနှင့်အနီးဆုံးအနိမ့်ဆုံးရှိ ကြိုးကွင်းတစ်ဖက်ကို ဖြတ်၍ ကြိုးကွင်းကြိုးတစ်ဖက်ကို ဖြတ်၍ ကြိုးကွင်းဘားတွင် ချိတ်ပါ။ လူနာလွှဲပြောင်း။
သန့်ရှင်းရေးနှင့် ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းခြင်း။
Pros SLING သန့်ရှင်းရေး
ညစ်ပတ်နေပါက PROS Sling ကို ပိုးသတ်ဆေးသုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများ ပိုးသတ်ရန်အတွက် သင့်ဆေးရုံမှအသုံးပြုသော သန့်ရှင်းရေးအရည်ဖြင့် သုတ်ပေးနိုင်ပါသည်။
10:1 အရောင်ချွတ်ဆေး (ရေ 10 ပိုင်း- တစ်ပိုင်းအရောင်ချွတ်ဆေး) ကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
မှတ်ချက်: အရောင်ချွတ်ဆေးဖြင့် သန့်စင်ခြင်းသည် အထည်များကို အရောင်ပြောင်းစေနိုင်သည်။
PROS Sling ကို သန့်ရှင်းအောင်ထားရန်၊ HoverTech မှ HoverCover™ Disposable Absorbent Cover ကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။ ဆေးရုံကုတင်ကို သန့်ရှင်းအောင်ထားရန် လူနာသည် မည်သို့ပင် လှဲလျောင်းနေစေကာမူ PROS Sling ၏ထိပ်တွင် ထားရှိနိုင်ပါသည်။
တစ်ဦးတည်းလူနာသုံး PROS Sling ကို ခဝါချရန် မရည်ရွယ်ပါ။
ကြိုတင်ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းမှု
အသုံးမပြုမီ၊ PROS Sling ကို အသုံးမပြုနိုင်စေရန် မြင်သာထင်သာရှိသော ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုမရှိကြောင်း သေချာစေရန် PROS Sling တွင် အမြင်အာရုံစစ်ဆေးခြင်းကို ပြုလုပ်သင့်သည်။ PROS Sling တွင် ၎င်း၏ကြိုးသိုင်းကြိုးများနှင့် လက်ကိုင်များ အားလုံးရှိသင့်သည် (သင့်လျော်သောအစိတ်အပိုင်းအားလုံးအတွက် လက်စွဲစာအုပ်ကို ကိုးကားပါ)။ ရည်ရွယ်ထားသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ခြင်းမရှိစေမည့် ပျက်စီးမှုတစ်စုံတစ်ရာတွေ့ရှိပါက PROS Sling ကို အသုံးပြုခြင်းမှ ဖယ်ရှားပြီး စွန့်ပစ်သင့်ပါသည်။
ရောဂါပိုးထိန်းချုပ်ရေး
တစ်ဦးတည်းလူနာအသုံးပြုမှု PROS Sling သည် ကူးစပ်ညစ်ညမ်းမှုဖြစ်နိုင်ခြေနှင့် ခဝါချမှုအတွက် လိုအပ်မှုကို ဖယ်ရှားပေးသည်။
အထီးကျန်လူနာအတွက် PROS Sling ကို အသုံးပြုပါက၊ ဆေးရုံသည် ကုတင်မွေ့ရာနှင့်/သို့မဟုတ် ထိုလူနာခန်းရှိ ပိတ်စများအတွက် အသုံးပြုသည့် တူညီသော ပရိုတိုကော/လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို အသုံးပြုသင့်ပါသည်။
ပြန်လည်ပြုပြင်မှုများ
HoverTech သို့ ပြန်ပို့သည့် ထုတ်ကုန်အားလုံးတွင် ကုမ္ပဏီမှ ထုတ်ပေးသော Returned Goods Authorization (RGA) နံပါတ် ရှိရပါမည်။
ဖုန်းဆက်ပါ။ ၇၃၆-၇၈၄-၆၀၉၄ သင့်အား RGA နံပါတ်ထုတ်ပေးမည့် RGA အဖွဲ့၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးကို တောင်းဆိုပါ။ RGA နံပါတ်မပါသော မည်သည့်ထုတ်ကုန်မဆို ပြုပြင်ချိန်နှောင့်နှေးစေပါသည်။ ပြန်လည်ပေးပို့ထားသော ထုတ်ကုန်များကို ပေးပို့သင့်သည်-
HoverTech
Attn: RGA # ___________
4482 ဆန်းသစ်တီထွင်မှုလမ်း
Allentown, PA 18109
ထုတ်ကုန်အာမခံများအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ထံလာရောက်ပါ။ webဆိုက်-
https://hovermatt.com/standard-product-warranty/
HoverTech
4482 ဆန်းသစ်တီထွင်မှုလမ်း
Allentown, PA 18109
www.HoverMatt.com
info@HoverMatt.com
ဤထုတ်ကုန်များသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာများပေါ်ရှိ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကိရိယာစည်းမျဉ်း (EU) 1/2017 ရှိ Class 745 ထုတ်ကုန်များအတွက် သက်ဆိုင်သည့်စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။
CEpartner4U, ESDOORNLAAN ၁၃၊
3951DB MARN၊ နယ်သာလန်။ www.cepartner4u.com
Etac Ltd.
ယူနစ် 60၊ Hartlebury Trading Estate၊ Hartlebury၊ Kidderminster၊ Worcestershire၊ DY10 4JB +44 121 561 2222
www.etac.com/uk
TapMed Swiss AG
Gumprechtstrasse 33 CH-6376 Emmetten CHRN-AR-20003070
www.tapmed-swiss.ch
စက်ပစ္စည်းနှင့် ဆက်စပ်၍ ဆိုးရွားသော ဖြစ်ရပ်များ ပေါ်ပေါက်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင် ကိုယ်စားလှယ်ထံ တိုင်ကြားသင့်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်သည် ထုတ်လုပ်သူထံသို့ အချက်အလက်များကို ပေးပို့ပါမည်။
ဥရောပကုမ္ပဏီများအတွက်၊ ပြန်ပို့ကုန်ပစ္စည်းများကို ပေးပို့ပါ-
Attn: RGA #____________
Kista သိပ္ပံမျှော်စင်
SE-164 51 Kista၊ ဆွီဒင်
4482 ဆန်းသစ်တီထွင်မှုလမ်း
Allentown, PA 18109
800.471.2776
ဖက်စ် 610.694.9601
www.HoverMatt.com
info@HoverMatt.com
HMPROSSlingManual၊ Rev. C
www.HoverMatt.com
စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ
 |
HOVERTECH HOVERMATT PROS Sling Patient Repositioning Off Loading System [pdf] အသုံးပြုသူလက်စွဲ PROS-SL-KIT၊ PROS-SL-CS၊ HOVERMATT PROS Sling လူနာပြန်လည်နေရာချထားခြင်း Off Loading System၊ HOVERMATT PROS Sling၊ လူနာပြန်လည်နေရာချထားခြင်း Off Loading စနစ်၊ Off Loading စနစ် ပြန်လည်နေရာချထားခြင်း၊ Off Loading စနစ်၊ Loading စနစ်၊ စနစ် |