
EPcolor | Hardware Manual ver. 2.0 | ကုဒ်နံပါတ် 144PCOLORE204
EVCO SpA
EPcolor
ကုဒ်နံပါတ် 144PCOLORE204
ပရိုဂရမ်လုပ်နိုင်သော အဝေးထိန်းအသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်များ (Gui-PRO ဂရပ်ဖစ်တူးလ်ဖြင့်)


ကျေးဇူးပြု၍ ဂရုတစိုက်ဖတ်ပြီး ဤစာတမ်းကို သိမ်းဆည်းပါ။
ပတ်ဝန်းကျင်ကို စဉ်းစားပါ။
ထည့်သွင်းခြင်းမပြုမီနှင့် စက်ပစ္စည်းအသုံးမပြုမီ ဤစာရွက်စာတမ်းကို ဂရုတစိုက်ဖတ်ရှုပြီး သတ်မှတ်ထားသော ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများအားလုံးကို လိုက်နာပါ။ နောင်အကိုးအကားအတွက် ဤစာရွက်စာတမ်းကို စက်တွင် သိမ်းဆည်းပါ။ ဤစာရွက်စာတမ်းတွင်ဖော်ပြထားသည့်နည်းလမ်းများဖြင့်သာ စက်ကိုအသုံးပြုပါ။
လျှပ်စစ်နှင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများ စုဆောင်းခြင်းဆိုင်ရာ ဒေသဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ စက်ပစ္စည်းအား စွန့်ပစ်ရမည်။
နိဒါန်း
အရောင်စီးရီးသည် ပရိုဂရမ်ထုတ်နိုင်သော အဝေးထိန်းအသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်များ၏ အံဝင်ခွင်ကျအကွာအဝေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ 3.5 လက်မ (EPcolor S)၊ 5 လက်မ (EPcolor M) သို့မဟုတ် 7 လက်မ (EPcolor L) TFT ဂရပ်ဖစ် မျက်နှာပြင်သည် အပြည့်အဝ touch-screen ဖြစ်သည်။ ရောင်စုံစီးရီးများသည် c-pro 3 ပရိုဂရမ်မာ ထိန်းချုပ်ကိရိယာများပေါ်တွင် ဖန်တီးထားသော အပလီကေးရှင်းများအတွက် အသုံးပြုသူကြားခံများကို သတ်မှတ်ခြင်းအတွက် စံပြဖြစ်သည်။ MODBUS ပရိုတိုကောကြောင့်၊ ၎င်းတို့သည် ပြင်ပစက်ပစ္စည်းများနှင့်လည်း အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်။ ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော ဒစ်ဂျစ်တိုက်ဂရပ်ဖစ်နှင့် ပုံစံပလိတ်များစွာကို အသုံးပြု၍ အလွန်တိုးတက်ပြောင်းလဲလာသော အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်များကို စနစ်ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် ဖောင့်များကို အလိုအလျောက်တင်သွင်းခြင်း၊ bitmapများတင်ခြင်းနှင့် စာသားဘာသာပြန်ခြင်းတို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ fileUSB flash drive မှ s သည် human-machine interface personalization လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရိုးရှင်းစေသည်။
ရရှိနိုင်သော မော်ဒယ်များနှင့် ဝယ်ယူနိုင်သော ကုဒ်များ၏ အင်္ဂါရပ်များ
| ဝယ်ယူခြင်းကုဒ်များ | EPCJ01X4 | – | EPCJ04X4V | EPCJ04T4V | EPCM01X4 | EPCM00X4 | EPCL00X4 | EPCL01X4 |
| စီးရီး | EPcolor S | EPcolor M | EPcolor L | |||||
| မျက်နှာပြင် | ||||||||
| 3.5 လက်မ TFT touch-screen အရောင်ဂရပ်ဖစ်မျက်နှာပြင် | • | • | • | |||||
| 5 လက်မ TFT touch-screen အရောင်ဂရပ်ဖစ်မျက်နှာပြင် | • | • | ||||||
| 7 လက်မ TFT touch-screen အရောင်ဂရပ်ဖစ်မျက်နှာပြင် | • | • | ||||||
| တပ်ဆင်ခြင်း။ | ||||||||
| အကန့်တပ်ထားသည်။ | • | • | • | |||||
| နောက်ကွယ်မှ | • | • | ||||||
| နံရံကပ် | • | • | ||||||
| လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ | ||||||||
| 24 VAC/12… 30 VDC လျှပ်ကာမရှိပါ။ | • | 0 | • | • | • | • | • | • |
| ဆက်သွယ်ရေး ဆိပ်ကမ်းများ | ||||||||
| RS-485 MODBUS မာစတာ | • | • | • | • | ||||
| RS-485 MODBUS ကျွန် | • | • | • | • | ||||
| RS-485 MODBUS သခင်/ကျွန် | • | • | • | |||||
| နိုင်သလား | • | • | • | • | • | • | • | |
| USB | • | • | • | • | • | • | • | |
| အခြားသော စံသတ်မှတ်ချက်များ | ||||||||
| RTC | • | • | • | • | • | • | • | • |
| နှိုးစက် | • | • | • | • | • | • | • | • |
| ပေါင်းစပ်အပူချိန်အာရုံခံကိရိယာ | • | |||||||
တိုင်းတာမှုများနှင့် တပ်ဆင်ခြင်း။
အရောင် S စီးရီးများတွင် မော်ဒယ်များ၏ တိုင်းတာမှုများနှင့် တပ်ဆင်ခြင်း။
အတိုင်းအတာများကို မီလီမီတာ (လက်မ) ဖြင့် ဖော်ပြသည်။
ဘောင်တစ်ခုတွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ ( elastic ကိုင်ဆောင်ထားသော ချပ်ပြားများ )။
![]() |
NB သတ္တုပြားသည် 0.8 နှင့် 1.5 မီလီမီတာ (1/32 နှင့် 1/16 လက်မ) အထူရှိရမည်ဖြစ်ပြီး ပလပ်စတစ်အကန့်သည် 0.8 နှင့် 3.4 မီလီမီတာ (1/32 နှင့် 1/8 လက်မ) ကြားရှိရမည်ဖြစ်သည်။ |

နံရံပေါ်တွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ (ဝက်အူများနှင့် ပလပ်များ တပ်ဆင်ထားသော) သို့မဟုတ် ပုံမှန်ထည့်သွင်းထားသော သေတ္တာများ (ဝက်အူများကို ပြုပြင်ခြင်း)။

- ဝက်အူလှည့်ကို အသုံးပြု၍ အိမ်ရှေ့နှင့် အိမ်နောက်ဖုံးကို ဖြုတ်ပါ။
- 2.1 နံရံတပ်ဆင်ခြင်း-
2.1.1 အဖွင့်မှတဆင့် ချိတ်ဆက်ကြိုးများကို ကျွေးခွင့်ပြုရန်အတွက် နံရံပေါ်တွင် နောက်ဖုံးကို အနားပေးပါ။
2.1.2 ပလပ်အတွက် သင့်လျော်သော အချင်းရှိသည့် အပေါက် 4 ပေါက်ကို တူးဖော်ရန်အတွက် လမ်းညွှန်အဖြစ် နောက်ဖုံးရှိ slot များကို အသုံးပြုပါ။
အချင်း 5 မီလီမီတာ (3/16 လက်မ) ပလပ်များကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုအပ်ပါသည်။
2.1.3 နံရံရှိ တူးထားသော အပေါက်များထဲသို့ ပလပ်များကို ထည့်ပါ။
2.1.4 နောက်ဖုံးကို ဝက်အူ ၄ လုံးဖြင့် နံရံတွင် တပ်ဆင်ပါ။
Flat countersunk screws တွေကို အသုံးပြုဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။
2.2 တပ်ဆင်ထားသောသေတ္တာတွင် ထည့်သွင်းခြင်း- နောက်ဖုံးကို ဝက်အူ 4 လုံးဖြင့် ဘောက်စ်တွင် တပ်ဆင်ပါ။
Flat countersunk screws တွေကို အသုံးပြုဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။ - စက်ပစ္စည်းကို ပါဝါမဖွင့်ဘဲ လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု ကဏ္ဍတွင် ပြထားသည့်အတိုင်း လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှုကို ပြုလုပ်ပါ။
- ကိရိယာ၏အရှေ့ဘက်ကို နောက်ဖုံးနှင့် တပ်ဆင်ပါ။
တိုင်းတာမှုများနှင့် အရောင် M စီးရီးများတွင် မော်ဒယ်များ တပ်ဆင်ခြင်း။
အတိုင်းအတာများကို မီလီမီတာ (လက်မ) ဖြင့် ဖော်ပြသည်။

အနောက်မှ တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ ( threaded studs ကို အသုံးပြု ) ။

EPcolor L စီးရီးတွင် မော်ဒယ်များ၏ တိုင်းတာခြင်းနှင့် တပ်ဆင်ခြင်း။
အတိုင်းအတာများကို မီလီမီတာ (လက်မ) ဖြင့် ဖော်ပြသည်။
ဘောင်တစ်ခုတွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ ( elastic ကိုင်ဆောင်ထားသော ချပ်ပြားများ )။

အနောက်မှ တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ ( threaded studs ကို အသုံးပြု ) ။

တပ်ဆင်ခြင်း ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
- နည်းပညာဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက်များကဏ္ဍတွင်ဖော်ပြထားသော လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများသည် ကန့်သတ်ချက်များအတွင်းဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။
- အပူရှိန်ရင်းမြစ်များ၊ ပြင်းထန်သော သံလိုက်စက်ကွင်းရှိသော စက်ပစ္စည်းကိရိယာများ၊ နေရောင်ခြည်တိုက်ရိုက်ခံရသော၊ မိုးရွာသည့်နေရာများတွင် မတပ်ဆင်ပါနှင့်။ampအလွန်အကျွံ ဖုန်မှုန့်များ၊ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ တုန်ခါမှုများ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုများ
- ဘေးကင်းရေး စည်းမျဥ်းများနှင့်အညီ လျှပ်စစ်အစိတ်အပိုင်းများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းမှ လုံလောက်သော ကာကွယ်မှုရရှိစေရန် ကိရိယာအား မှန်ကန်စွာ တပ်ဆင်ရပါမည်။ အကာအကွယ် အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန် ကိရိယာ၏ အကူအညီ လိုအပ်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် ပြုပြင်ရမည်။
လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
![]() |
NB - ၎င်းတို့ဖြတ်သန်းနေသည့် လက်ရှိလည်ပတ်မှုအတွက် လုံလောက်သောအပိုင်း၏ ကေဘယ်ကြိုးများကို အသုံးပြုပါ။ - မည်သည့်လျှပ်စစ်သံလိုက်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမျိုးကိုမဆိုလျှော့ချရန်၊ ပါဝါကြိုးများကို အချက်ပြကြိုးများမှ တတ်နိုင်သမျှဝေးဝေးသို့ ချိတ်ဆက်ပြီး လိုအပ်ပါက RS485 MODBUS ကွန်ရက်နှင့်/သို့မဟုတ် CAN ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ - EPcolor S နှင့် EPcolor M ၏ CAN ဆိပ်ကမ်းအတွက် ferrite (ဥပမာample Essentra RKCF-08-A5) အကာအရံရှိသောကြိုးများ၏ conductors များသည် ကွိုင်နှစ်ခုဖြင့် အနာတရဖြစ်ရမည်၊ |
EPcolor S စီးရီးရှိ မော်ဒယ်များအတွက် လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
ချိတ်ဆက်မှုများ
ဘောင်တစ်ခုတွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ။

Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 1 | RS-485 MODBUS ဆိပ်ကမ်း GND ရည်ညွှန်းချက် |
| 2 | အချက်ပြ - RS-485 MODBUS အပေါက် |
| 3 | အချက်ပြ + RS-485 MODBUS အပေါက် |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 1 | အချက်ပြ - ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည် |
| 2 | အချက်ပြ + CAN အပေါက် |
| 3 | စက်ပစ္စည်းပါဝါထောက်ပံ့မှု (24 VAC/ 12… 30 VDC); စက်ပစ္စည်းအား တိုက်ရိုက်လျှပ်စီးကြောင်းဖြင့် မောင်းနှင်ပါက negative terminal ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ |
| 4 | စက်ပစ္စည်းပါဝါထောက်ပံ့မှု (24 VAC/ 12… 30 VDC); စက်ပစ္စည်းအား တိုက်ရိုက်လျှပ်စီးကြောင်းဖြင့် မောင်းနှင်ပါက positive terminal ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ |
Connector ၁ ခု
စက်ပစ္စည်းကို ပရိုဂရမ်အတွက် USB ပေါက်။
Micro-switch ပါ
- RS-485 MODBUS အပေါက်၏ termination resistor နှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်
- CAN port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
နံရံတွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ။

Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 1 | အချက်ပြ - ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည် |
| 2 | အချက်ပြ + CAN အပေါက် |
| 3 | စက်ပစ္စည်းပါဝါထောက်ပံ့မှု (24 VAC/ 12… 30 VDC); စက်ပစ္စည်းအား တိုက်ရိုက်လျှပ်စီးကြောင်းဖြင့် မောင်းနှင်ပါက negative terminal ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ |
| 4 | စက်ပစ္စည်းပါဝါထောက်ပံ့မှု (24 VAC/ 12… 30 VDC); စက်ပစ္စည်းအား တိုက်ရိုက်လျှပ်စီးကြောင်းဖြင့် မောင်းနှင်ပါက positive terminal ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ |
| 5 | RS-485 MODBUS ဆိပ်ကမ်း GND ရည်ညွှန်းချက် |
| 6 | အချက်ပြ - RS-485 MODBUS အပေါက် |
| 7 | အချက်ပြ + RS-485 MODBUS အပေါက် |
Connector ၁ ခု
စက်ပစ္စည်းကို ပရိုဂရမ်အတွက် USB ပေါက်။
Micro-switch ပါ
- RS-485 MODBUS အပေါက်၏ termination resistor နှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်
- CAN port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
Exampလျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
လွတ်လပ်သော ပါဝါရင်းမြစ်ရှိသော အကန့်တစ်ခုတွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ။
![]() |
NB တူညီသော transformer ဖြင့် အခြားစက်ပစ္စည်းကို ပါဝါမပေးပါ။ |

အခြားစက်မှ ပံ့ပိုးပေးထားသော အကန့်တပ်ဆင်ခြင်းအတွက် မော်ဒယ်များ။
![]() |
NB ထိန်းချုပ်ကိရိယာမှထုတ်ပေးသော လက်ရှိသည် စက်ပစ္စည်းအား ပါဝါပေးရန် လုံလောက်ကြောင်း သေချာပါစေ။ |

RS-485 port နှင့် CAN port ၏ termination resistor ကို တပ်ဆင်ခြင်း။
RS-485 MODBUS အပေါက်၏ ရပ်စဲရေးခံနိုင်ရည်အား အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်၊ micro-switch 1 ကို ON သည့်အနေအထားတွင် ထားပါ။
CAN port ၏ termination resistor ကို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင်၊ micro-switch 2 ကို ON သည့်အနေအထားတွင်ထားပါ။
မိုက်ခရိုခလုတ်သည် စက်ပစ္စည်း၏နောက်ဘက်တွင် ရှိနေသည် (ပထမဦးစွာ နောက်ဖုံးကို ရှေ့မှဖယ်ရှားပါ)။
အမှီအခိုကင်းသော ပါဝါရင်းမြစ်ရှိသော နံရံတစ်ခုတွင် တပ်ဆင်ရမည့် မော်ဒယ်များ။
![]() |
NB တူညီသော transformer ဖြင့် အခြားစက်ပစ္စည်းကို ပါဝါမပေးပါ။ |

![]() |
NB ထိန်းချုပ်ကိရိယာမှထုတ်ပေးသော လက်ရှိသည် စက်ပစ္စည်းအား ပါဝါပေးရန် လုံလောက်ကြောင်း သေချာပါစေ။ |

အရောင် M စီးရီးရှိ မော်ဒယ်များအတွက် လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
ချိတ်ဆက်မှုများ

Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| PE | ပစ္စည်း earthing |
| PE | ပစ္စည်း earthing |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 36 | device power supply နှင့် RS-485 MODBUS master port GND ကို ရည်ညွှန်းသည်။ |
| 35 | အချက်ပြ - RS-485 MODBUS မာစတာဆိပ်ကမ်း |
| 34 | အချက်ပြ + RS-485 MODBUS မာစတာဆိပ်ကမ်း |
| 33 | စက်ပစ္စည်းပါဝါထောက်ပံ့မှု (24 VAC/12… 30 VDC) |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 30 | RS-485 MODBUS slave port GND ကို ရည်ညွှန်းသည်။ |
| 31 | အချက်ပြ – RS-485 MODBUS slave port |
| 32 | အချက်ပြ + RS-485 MODBUS slave port |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 27 | GND ရည်ညွှန်းချက်ကို ပို့နိုင်သလား |
| 28 | အချက်ပြ - ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည် |
| 29 | အချက်ပြ + CAN အပေါက် |
Connector ၁ ခု
စက်ပစ္စည်းကို ပရိုဂရမ်အတွက် USB ပေါက်။
မိုက်ခရိုခလုတ် ၁
- RS-485 MODBUS master port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်
- RS-485 MODBUS slave port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
မိုက်ခရိုခလုတ် ၁
CAN port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
Exampလျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
![]() |
NB တူညီသော transformer ဖြင့် အခြားစက်ပစ္စည်းကို ပါဝါမပေးပါ။ |

RS-485 အပေါက်များနှင့် CAN အပေါက်များ၏ ရပ်စဲခံခုခံအားကို တပ်ဆင်ပါ။
RS-485 MODBUS master port ၏ termination resistor ကို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်၊ micro-switch 1 ၏ 1 ကို ON သည့်အနေအထားတွင် နှိုက်ပါ။
RS-485 MODBUS slave port ၏ termination resistor ကို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်၊ micro-switch 2 ၏ dip 1 ကို ON သည့်အနေအထားတွင် ထားလိုက်ပါ။
CAN port ၏ termination resistor ကို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင်၊ micro-switch 2 ကို ON သည့်အနေအထားတွင်ထားပါ။
အရောင် L စီးရီးရှိ မော်ဒယ်များအတွက် လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
ချိတ်ဆက်မှုများ

Connector ၁ ခု
စက်ပစ္စည်းကို ပရိုဂရမ်အတွက် USB ပေါက်
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 27 | GND ရည်ညွှန်းချက်ကို ပို့နိုင်သလား |
| 28 | အချက်ပြ - ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည် |
| 29 | အချက်ပြ + CAN အပေါက် |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 30 | RS-485 MODBUS slave port GND ကို ရည်ညွှန်းသည်။ |
| 31 | အချက်ပြ – RS-485 MODBUS slave port |
| 32 | အချက်ပြ + RS-485 MODBUS slave port |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| 33 | device power supply နှင့် RS-485 MODBUS master port GND ကို ရည်ညွှန်းသည်။ |
| 34 | အချက်ပြ - RS-485 MODBUS မာစတာဆိပ်ကမ်း |
| 35 | အချက်ပြ + RS-485 MODBUS မာစတာဆိပ်ကမ်း |
| 36 | စက်ပစ္စည်းပါဝါထောက်ပံ့မှု (24 VAC/12… 30 VDC) |
Connector ၁ ခု
| CONN | ဖော်ပြချက် |
| PE | ပစ္စည်း earthing |
| PE | ပစ္စည်း earthing |
မိုက်ခရိုခလုတ် ၁
CAN port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
မိုက်ခရိုခလုတ် ၁
RS-485 MODBUS slave port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
မိုက်ခရိုခလုတ် ၁
RS-485 MODBUS master port ၏ termination resistor နှင့် ကိုက်ညီရန်။
Exampလျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှု
![]() |
NB တူညီသော transformer ဖြင့် အခြားစက်ပစ္စည်းကို ပါဝါမပေးပါ။ |

RS-485 အပေါက်များနှင့် CAN အပေါက်များ၏ ရပ်စဲခံခုခံအားကို တပ်ဆင်ပါ။
CAN port ၏ termination resistor ကို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင်၊ micro-switch 1 ကို ON သည့်အနေအထားတွင်ထားပါ။
RS-485 MODBUS အပေါက်၏ ရပ်စဲရေးခံနိုင်ရည်အား အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်၊ micro-switch 2 ကို ON သည့်အနေအထားတွင် ထားပါ။
RS-485 MODBUS အပေါက်၏ ရပ်စဲရေးခံနိုင်ရည်အား အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန်၊ micro-switch 3 ကို ON သည့်အနေအထားတွင် ထားပါ။
လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ
- လျှပ်စစ် သို့မဟုတ် အနုမြူဝက်အူလှည့်ကို အသုံးပြုပါက တင်းကျပ်သည့် ရုန်းအားကို ချိန်ညှိပါ။
- ကိရိယာကို အေးသောနေရာမှ ပူနွေးသောနေရာတွင် ရွှေ့ထားပါက စိုထိုင်းဆသည် အတွင်းဘက်တွင် ငွေ့ရည်ဖွဲ့မှုကို ဖြစ်စေသည်။ ပါဝါမဖွင့်မီ တစ်နာရီခန့်စောင့်ပါ - ပံ့ပိုးမှုဗိုလအား သေချာပါစေ။tage၊ လျှပ်စစ်ကြိမ်နှုန်းနှင့် ပါဝါတို့သည် သတ်မှတ်ထားသော ကန့်သတ်ချက်များအတွင်း ရှိပါသည်။ နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ ကဏ္ဍကို ကြည့်ပါ။
- ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု အမျိုးအစားကို မဆောင်ရွက်မီ ပါဝါထောက်ပံ့မှုကို ဖြုတ်ပါ။
- စက်ပစ္စည်းကို ဘေးကင်းရေးကိရိယာအဖြစ် မသုံးပါနှင့်
- ပြုပြင်ခြင်းနှင့် နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် EVCO အရောင်းကွန်ရက်ကို ဆက်သွယ်ပါ။
နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ
EPcolor S စီးရီးရှိ မော်ဒယ်များ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ရည်ရွယ်ချက် | လုပ်ဆောင်ချက် ထိန်းချုပ်ကိရိယာ |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာတည်ဆောက်ခြင်း။ | Built-in အီလက်ထရွန်နစ်ကိရိယာ |
| အိမ်ရာ | အနက်ရောင်၊ မိမိကိုယ်ကို ငြိမ်းအေးစေခြင်း။ |
| အပူနှင့်မီးခံနိုင်ရည်အမျိုးအစား | D |
| တိုင်းတာမှုများ | |
| ဘောင်တပ်ဆင်မော်ဒယ်များအတွက် 111.4 x 76.4 x 25.0 မီလီမီတာ (4 3/8 x 3 x 1 လက်မ) | နံရံတပ်ဆင်မှုမော်ဒယ်များအတွက် 111.4 x 76.4 x 18.5 မီလီမီတာ (4 3/8 x 3 x 3/ 4 လက်မ) |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာအတွက် တပ်ဆင်ခြင်းနည်းလမ်းများ | မော်ဒယ်အရ၊ panel ( elastic ကိုင်ဆောင်ထားသော flaps ပါသော)၊ နံရံ ( fixing plugs နှင့် screws များနှင့်အတူ) သို့မဟုတ် ပုံမှန် built-in သေတ္တာများ ( screw နှစ်ခုပါသော ) |
| Casing မှ အကာအကွယ် ဒီဂရီ | IP30 (အကန့်တပ်ဆင်ခြင်းကိစ္စတွင် IP65) |
| ချိတ်ဆက်မှုနည်းလမ်း | |
| အကန့်တပ်ဆင်မှုမော်ဒယ်များအတွက် 1 mm² အထိ ဝါယာကြိုးများအတွက် ပလပ်အင်ဝက်အူဂိတ်တုံးများ | နံရံတပ်ဆင်ထားသော မော်ဒယ်များအတွက် 1 mm² အထိ ဝါယာကြိုးများအတွက် ဝက်အူဂိတ်တုံးများကို ပြုပြင်ထားသည်။ |
| ချိတ်ဆက်ကြိုးများအတွက် အများဆုံးခွင့်ပြုထားသော အရှည် | |
| ဓာတ်အားထောက်ပံ့မှု- 10 m (32.8 ပေ) | RS-485 MODBUS ဆိပ်ကမ်း- 1,000 မီတာ (3,280 ပေ) |
| ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည်- - 1,000 m (3,280 ft)၊ baud နှုန်း - 20,000 baud - 500 m (1,640 ft)၊ baud နှုန်း - 50,000 baud - 250 m (820 ft)၊ baud နှုန်း - 125,000 baud - 50 m (164 ft)၊ baud နှုန်း - 500,000 baud 10 မီတာ (32.8 ပေ) ကျော်တွင် မျက်နှာပြင်တပ်ထားသော ကေဘယ်ကြိုးကို အသုံးပြုပါ။ |
USB အပေါက်- 1 m (3.28 ပေ) |
| လည်ပတ်အပူချိန် | -10 မှ 55°C (14 မှ 131°F) | ||
| သိုလှောင်မှုအပူချိန် | -20 မှ 70°C (-4 မှ 158°F) | ||
| လည်ပတ်စိုထိုင်းဆ ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ညစ်ညမ်းမှုအခြေအနေ |
Condensate မပါသော နှိုင်းရစိုထိုင်းဆ 5 မှ 95% | ||
| 2 | |||
| လိုက်နာမှု | |||
| RoHS 2011/65/EC | WEEE ၂၀၁၂/၁၉/အီးယူ | REACH (EC) Regulation no. ၁၉၀၇/၂၀၀၆ | |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / အီးယူ | ||
| လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ | 24 VAC (±15%)၊ 50/60 Hz (±3 Hz)၊ အများဆုံး။ 4 VA လျှပ်ကာမပါ သို့မဟုတ် 12… 30 VDC၊ အများဆုံး။ 2 W လျှပ်ကာမထားပါ (လွတ်လပ်သော ပါဝါရင်းမြစ် သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ကိရိယာမှ ထုတ်ပေးသော ပါဝါ) | ||
| မြေထိန်းနည်းလမ်းများ ကိရိယာ | တစ်ခုမှ | ||
| အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော တွန်းအား-ခံနိုင်ရည် voltage Over-voltagအီးအမျိုးအစား | 330 V | ||
| I | |||
| Software class နှင့် Clock တည်ဆောက်ပုံ | A | ||
| Built-in ဒုတိယလီသီယမ်ဘက်ထရီ | |||
| နာရီပျံ | S 55 စက္ကန့် / လ 25°C (77°F) | ||
| ပါဝါထောက်ပံ့မှုမရှိပါက နာရီဘက်ထရီသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသည်။ နာရီဘက်ထရီအားသွင်းချိန် |
6°C (25°F) > 77 လ၊ | ||
| 24 နာရီ (ဘက်ထရီအား စက်၏ ပါဝါထောက်ပံ့မှုဖြင့် အားသွင်းသည်) | |||
| ပြသပေးသည်။ | ၃.၅ လက်မအရွယ် TFT ထိတွေ့မျက်နှာပြင် ဂရပ်ဖစ်မျက်နှာပြင်၊ 3.5 × 320 px၊ 240 အရောင် | ||
| နှိုးစက် | တပ်ဆင်ပြီး | ||
| ပေါင်းစပ်အာရုံခံကိရိယာများ | အပူချိန် (မော်ဒယ်အလိုက်) | ||
| ပေါင်းစပ်အာရုံခံကိရိယာများ အလုပ်လုပ်ပုံအပိုင်းအခြား | 0 မှ 40°C (32 မှ 104°F) | ||
| ပရိုဂရမ်မှတ်ဉာဏ် | 1 MB | ||
| ဆက်သွယ်ရေးဆိပ်ကမ်းများအတွက် | |
| RS-1 MODBUS မာစတာ/ကျွန် ဆိပ်ကမ်း ၁ ခု | 1 Can ဆိပ်ကမ်း |
| 1 USB အပေါက် | |
EPcolor M စီးရီးရှိ မော်ဒယ်များ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ရည်ရွယ်ချက် | လုပ်ဆောင်ချက် ထိန်းချုပ်ကိရိယာ |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာတည်ဆောက်ခြင်း။ | Built-in အီလက်ထရွန်နစ်ကိရိယာ |
| အိမ်ရာ | အနက်ရောင်၊ မိမိကိုယ်ကို ငြိမ်းအေးစေခြင်း။ |
| အပူနှင့်မီးခံနိုင်ရည်အမျိုးအစား | D |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာအတွက် တပ်ဆင်ခြင်းနည်းလမ်းများ | မော်ဒယ်အရ၊ threaded studs သို့မဟုတ် elastic ကိုင်ထားသော flaps ပါသော panel ကိုအသုံးပြုပြီးနောက်ကွယ်မှတပ်ဆင်ရန် |
| Casing မှ အကာအကွယ် ဒီဂရီ | 1P40 (အကန့် တပ်ဆင်ခြင်းကိစ္စတွင် 1P65) |
| ချိတ်ဆက်မှုနည်းလမ်း | 1 mm2 အထိ ဝါယာကြိုးများအတွက် plug-in screw terminal blocks များ |
| ဓာတ်အားထောက်ပံ့မှု- 10 m (32.8 ပေ) | RS-485 MODBUS ဆိပ်ကမ်းများ- 1,000 m (3,280 ပေ) |
| ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည်- - 1,000 m (3,280 ft)၊ baud နှုန်း - 20,000 baud - 500 m (1,640 ft)၊ baud နှုန်း - 50,000 baud - 250 m (820 ft)၊ baud နှုန်း - 125,000 baud - 50 m (164 ft)၊ baud နှုန်း - 500,000 baud 10 မီတာ (32.8 ပေ) ကျော်တွင် မျက်နှာပြင်တပ်ထားသော ကေဘယ်ကြိုးကို အသုံးပြုပါ။ |
USB အပေါက်- 1 m (3.28 ပေ) |
| လည်ပတ်အပူချိန် | 0 မှ 55°C (32 မှ 131°F) |
| သိုလှောင်မှုအပူချိန် | -20 မှ 70°C (-4 မှ 158°F) |
| လည်ပတ်စိုထိုင်းဆ | Condensate မပါသော နှိုင်းရစိုထိုင်းဆ 5 မှ 9 |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ညစ်ညမ်းမှုအခြေအနေ | 2 |
| လိုက်နာမှု | |
| RoHS 2011/65/EC | WEEE ၂၀၁၂/၁၉/အီးယူ | REACH (EC) Regulation no. ၁၉၀၇/၂၀၀၆ |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / အီးယူ | |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / အီးယူ | |
| လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ | 24 VAC (&15%)၊ 50/60 Hz (+3 Hz)၊ အမြင့်ဆုံး။ 6.5 VA လျှပ်ကာမပါ သို့မဟုတ် 12… 30 VDC၊ အများဆုံး။ 3 W လျှပ်ကာမရှိပါ။ | |
| မြေထိန်းနည်းလမ်းများ ကိရိယာ | တစ်ခုမှ | |
| အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော တွန်းအား-ခံနိုင်ရည် voltage | 330 V | |
| အသံဗလံtagအီးအမျိုးအစား | I | |
| Software အတန်းနှင့်ဖွဲ့စည်းပုံ | A | |
| နာရီ | Built-in ဒုတိယလီသီယမ်ဘက်ထရီ | |
| နာရီပျံ | 5 55 စက္ကန့် / လ တွင် 25°C (77°F) | |
| ပါဝါထောက်ပံ့မှုမရှိပါက နာရီဘက်ထရီသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသည်။ | 6°C (25°F) > 77 လ၊ | |
| နာရီဘက်ထရီအားသွင်းချိန် | 24 နာရီ (ဘက်ထရီအား စက်၏ ပါဝါထောက်ပံ့မှုဖြင့် အားသွင်းသည်) | |
| ပြသပေးသည်။ | 5 လက်မအရွယ် TFT ထိတွေ့မျက်နှာပြင် ဂရပ်ဖစ်မျက်နှာပြင်၊ 800×480 px၊ 65K အရောင်များ | |
| နှိုးစက် | တပ်ဆင်ပြီး | |
| ပရိုဂရမ်မှတ်ဉာဏ် | 1 MB | |
| ဆက်သွယ်ရေးဆိပ်ကမ်းများ | ||
| 1 RS-485 MODBUS မာစတာဆိပ်ကမ်း | RS-1 MODBUS slave port 485 ခု | |
| 1 Can ဆိပ်ကမ်း | 1 USB အပေါက် | |
EPcolor L စီးရီးရှိ မော်ဒယ်များ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ရည်ရွယ်ချက် | လုပ်ဆောင်ချက် ထိန်းချုပ်ကိရိယာ |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာတည်ဆောက်ခြင်း။ | Built-in အီလက်ထရွန်နစ်ကိရိယာ |
| အိမ်ရာ | အနက်ရောင်၊ မိမိကိုယ်ကို ငြိမ်းအေးစေခြင်း။ |
| အပူနှင့်မီးခံနိုင်ရည်အမျိုးအစား | D |
| တိုင်းတာမှုများ | |
| တပ်ဆင်မည့် မော်ဒယ်များအတွက် 216.0 x 156.0 x 50.0 မီလီမီတာ (8 1/2 x 6 1/8 x 2 လက်မ) | ဘောင်တပ်ဆင်မော်ဒယ်များအတွက် 192.95 x 131.95 x 47.0 မီလီမီတာ (7 5/8 x 5 3/16 x 1 7/8 လက်မ) |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာအတွက် တပ်ဆင်ခြင်းနည်းလမ်းများ | မော်ဒယ်အရ၊ threaded studs သို့မဟုတ် elastic ကိုင်ထားသော panel ကိုအသုံးပြုပြီးနောက်ကွယ်မှတပ်ဆင်ရန် |
| Casing မှ အကာအကွယ် ဒီဂရီ | IP40 (အကန့်တပ်ဆင်ခြင်းကိစ္စတွင် IP65) |
| ချိတ်ဆက်မှုနည်းလမ်း | 1 mm² အထိ ဝါယာကြိုးများအတွက် ပလပ်အင်ဝက်အူ ဂိတ်ပိတ်များ |
| ချိတ်ဆက်ကြိုးများအတွက် အများဆုံးခွင့်ပြုထားသော အရှည် | |
| ဓာတ်အားထောက်ပံ့မှု- 10 m (32.8 ပေ) | RS-485 MODBUS ဆိပ်ကမ်းများ- 1,000 m (3,280 ပေ) |
| ဆိပ်ကမ်းကို လုပ်နိုင်သည်- - 1,000 m (3,280 ft)၊ baud နှုန်း - 20,000 baud - 500 m (1,640 ft)၊ baud နှုန်း - 50,000 baud - 250 m (820 ft)၊ baud နှုန်း - 125,000 baud - 50 m (164 ft)၊ baud နှုန်း - 500,000 baud 10 မီတာ (32.8 ပေ) ကျော်တွင် မျက်နှာပြင်တပ်ထားသော ကေဘယ်ကြိုးကို အသုံးပြုပါ။ |
USB အပေါက်- 1 m (3.28 ပေ) |
| လည်ပတ်အပူချိန် | 0 မှ 55°C (32 မှ 131°F) |
| သိုလှောင်မှုအပူချိန် | -20 မှ 70°C (-4 မှ 158°F) |
| လည်ပတ်စိုထိုင်းဆ | Condensate မပါသော နှိုင်းရစိုထိုင်းဆ 5 မှ 95% |
| ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ညစ်ညမ်းမှုအခြေအနေ | 2 |
| လိုက်နာမှု | |
| RoHS 2011/65/EC | EE 2012/19/EU | REACH (EC) Regulation no. ၁၉၀၇/၂၀၀၆ |
| EMC 2014/30/EU | LVD 2014/35 / အီးယူ | |
| လျှပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်ပေးသောကိရိယာ | 24 VAC (±15%)၊ 50/60 Hz (±3 Hz)၊ အများဆုံး။ 10 VA လျှပ်ကာမပါ သို့မဟုတ် 12… 30 VDC၊ အများဆုံး။ 4.6 W လျှပ်ကာမရှိပါ။ |
| မြေထိန်းနည်းလမ်းများ ကိရိယာ | တစ်ခုမှ |
| အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော တွန်းအား-ခံနိုင်ရည် voltage | 330 V |
| အသံဗလံtagအီးအမျိုးအစား | I |
| Software အတန်းနှင့်ဖွဲ့စည်းပုံ | A |
| နာရီ | Built-in ဒုတိယလီသီယမ်ဘက်ထရီ |
| နာရီပျံ | ≤ 55 စက္ကန့်/လတွင် 25°C (77°F) |
| ပါဝါမရှိသည့်အခါ နာရီဘက်ထရီသည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရှိသည်။ | 6°C (25°F) > 77 လ၊ |
| နာရီဘက်ထရီအားသွင်းချိန် | 24 နာရီ (ဘက်ထရီအား စက်၏ ပါဝါထောက်ပံ့မှုဖြင့် အားသွင်းသည်) |
| ပြသပေးသည်။ | 7 လက်မအရွယ် TFT ထိတွေ့မျက်နှာပြင် ဂရပ်ဖစ်မျက်နှာပြင်၊ 800×480 px၊ 65K အရောင်များ |
| နှိုးစက် | တပ်ဆင်ပြီး |
| ပရိုဂရမ်မှတ်ဉာဏ် | 1 MB |
| ဆက်သွယ်ရေးဆိပ်ကမ်းများ | |
| 1 RS-485 MODBUS မာစတာဆိပ်ကမ်း | RS-1 MODBUS slave port 485 ခု |
| 1 Can ဆိပ်ကမ်း | 1 USB အပေါက် |
EVCO SpA
EPcolor
ပရိုဂရမ်လုပ်နိုင်သော အဝေးထိန်းအသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ်များ (Gui-PRO ဂရပ်ဖစ်တူးလ်များ – 14/21
ကုဒ်နံပါတ် 144PCOLORE204
ဤစာရွက်စာတမ်းနှင့် ၎င်းတွင်ပါရှိသော ဖြေရှင်းနည်းများသည် EVCO ၏ ဉာဏပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် အီတလီဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာကုဒ် (CPI) ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ EVCO သည် EVCO ၏ အမြန်ခွင့်ပြုချက်မှလွဲ၍ အခြားအကြောင်းအရာ၏ အပြည့်အစုံ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ထုတ်ဖော်ခြင်းအပေါ် လုံးဝတားမြစ်ချက် ချမှတ်ထားသည်။ ဖောက်သည် (ထုတ်လုပ်သူ၊ တပ်ဆင်သူ သို့မဟုတ် အဆုံးအသုံးပြုသူ) သည် စက်၏ဖွဲ့စည်းပုံဖွဲ့စည်းပုံအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု ယူဆသည်။ EVCO သည် ဤစာရွက်စာတမ်းရှိ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အမှားအယွင်းများအတွက် တာဝန်ယူမှုမရှိကြောင်းနှင့် စက်၏မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောလုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ဘေးကင်းရေးအင်္ဂါရပ်များကို မထိခိုက်စေဘဲ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို အပြောင်းအလဲပြုလုပ်ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိပါသည်။
EVCO SpA
EPcolor | Hardware Manual ver. 2.0 | ကုဒ်နံပါတ် 144PCOLORE204

EVCO SpA
Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ITALY မှတဆင့်
ဖုန်း +၃၉ ၀၃၅ ၄၁၀၄၀၀၀ ဖက်စ် +၃၉ ၀၃၅ ၄၁၀၄၀၀၀
အီးမေးလ် info@evco.it web www.evco.it
စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ
![]() |
EVCO EPcolor Programmable Remote Advanced Controllers [pdf] အသုံးပြုသူလက်စွဲ EPcolor၊ Programmable Remote Advanced Controllers၊ EPcolor Programmable Remote Advanced Controllers၊ Advanced Controllers၊ Controllers |




