1. နိဒါန်း
Welcome to the user manual for your new Telefunken VIDAA XF32VP750M 32-inch Full HD HDR Smart TV. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your television. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your viewအတွေ့အကြုံ။
The Telefunken VIDAA XF32VP750M Smart TV features a 32-inch (80 cm) Full HD display, HDR10 support for enhanced contrast and color, and an integrated triple tuner (DVB-C/T2/S2) for versatile reception. Powered by the VIDAA operating system, it offers access to a wide range of streaming applications and smart features.
2. ဘေးကင်းရေးအချက်အလက်
လျှပ်စစ်ရှော့တိုက်ခြင်း၊ မီးလောင်ကျွမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းများကို ကာကွယ်ရန် အောက်ပါ ဘေးကင်းရေး ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများကို အမြဲလိုက်နာပါ ။
- တီဗွီကို မိုးရေ ဒါမှမဟုတ် အစိုဓာတ်နဲ့ မထိတွေ့ပါနဲ့။
- တီဗွီကို မဖွင့်ပါနှင့်asing; ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဝန်ထမ်းများထံ လွှဲပြောင်းပါ။
- သင့်လျော်သောလေဝင်လေထွက်သေချာပါစေ။ လေဝင်လေထွက်အပေါက်များကို မပိတ်ဆို့ပါနှင့်။
- တီဗီကို ပြုတ်ကျခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် တည်ငြိမ်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ထားပါ။
- တီဗီကို နေရောင်ခြည်တိုက်ရိုက်၊ အပူရှိန်အရင်းအမြစ်များနှင့် အလွန်အကျွံဖုန်မှုန့်များနှင့် ဝေးဝေးတွင်ထားပါ။
- မိုးကြိုးမုန်တိုင်းများတိုက်ခတ်နေချိန် သို့မဟုတ် ကြာရှည်စွာအသုံးမပြုသည့်အခါ တီဗီကို ပါဝါပလပ်မှ ဖြုတ်ပါ။
3. အထုပ်အကြောင်းအရာများ
Please check that all items are present in your TV package:
- Telefunken VIDAA XF32VP750M 32-inch Full HD HDR Smart TV
- အဝေးထိန်းစနစ် (AAA ဘက်ထရီ 2 လုံးပါ၀င်သည်)
- TV Stand (feet)
- အသုံးပြုသူလက်စွဲ (ဤစာရွက်စာတမ်း)
- ပါဝါကြိုး
4. စနစ်ထည့်သွင်းပါ။
၂.၂။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တပ်ဆင်မှု
You can set up your TV using the included stand or by mounting it on a wall (wall mount not included).
Stand တပ်ဆင်ခြင်း။
Carefully place the TV screen-down on a soft, flat surface. Attach the provided stand feet to the designated slots on the bottom of the TV using the screws provided. Ensure they are securely fastened.
Wall Mounting (VESA)
This TV supports VESA wall mounts. The VESA pattern for this model is M4 75x75. Please refer to the wall mount manufacturer's instructions for installation. Ensure the wall mount can support the weight of the TV.
ပုံ ၁- TV Dimensions and VESA Mount. This diagram illustrates the physical dimensions of the 32-inch TV, showing a width of 72.8 cm, height with stand of 47.8 cm, height without stand of 43.1 cm, and depth with stand of 18.4 cm. It also indicates the VESA M4 75x75 mounting standard for wall installation.
၃
Your TV offers various connection ports for external devices:
- HDMI (x2): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices. Supports CEC (Consumer Electronics Control) and ARC (Audio Return Channel) on one port.
- USB (x1): မီဒီယာပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် USB သိုလှောင်ကိရိယာများကို ချိတ်ဆက်ပါ။
- LAN (Ethernet)- ကြိုးတပ်အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုအတွက်။
- အင်တင်နာ (RF/F): သင့်ကုန်းမြေ သို့မဟုတ် ဂြိုလ်တုအင်တင်နာကြိုးကို ချိတ်ဆက်ပါ။
- CI အထိုင်: ဘုံအင်တာဖေ့စ် မော်ဂျူးများအတွက် (ဥပမာ၊ အခပေး-TV ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်)။
- နားကြပ်များ နားကြပ်ကိုချိတ်ဆက်သည်။
- ဒစ်ဂျစ်တယ် အသံအထွက်- ပြင်ပအသံစနစ်များ (ဥပမာ၊ soundbar များ၊ AV receiver များ) နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်။
ပုံ ၁- Connection Ports များပြီးသွားပါပြီ။view. This image displays the various input and output ports available on the TV, such as two HDMI ports, one USB port, a LAN port for internet, an antenna input, a CI slot, a headphone jack, and a digital audio output.
၃။ ပထမဆုံးအကြိမ် စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း
After connecting the power cable and turning on the TV for the first time, a setup wizard will guide you through the initial configuration:
- ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု- သင်နှစ်သက်သောဘာသာစကားကိုရွေးပါ။
- ကွန်ရက် စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း- သင့် Wi-Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ သို့မဟုတ် ဝါယာကြိုး LAN ချိတ်ဆက်မှုကို အသုံးပြုပါ။
- ချန်နယ်စကင်: Select your signal source (Antenna, Cable, or Satellite) and perform an automatic channel scan.
- အချိန်ဇုန်- Set your local time zone.
5. တီဗွီကို လည်ပတ်ခြင်း။
5.1. Remote Control Overview
The included remote control allows you to navigate the TV's functions and menus. Batteries are pre-installed.
ပုံ ၁- Remote Control. This image shows the TV remote control, highlighting dedicated buttons for popular streaming services like YouTube, Netflix, and Prime Video, allowing quick access to your favorite applications.
၁။ အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်များ
- ပါဝါ- Press the red power button to turn the TV on or off.
- အတွဲ- Use the VOL +/- buttons to adjust the sound level.
- ချန်နယ်- Use the CH +/- buttons to change channels.
- ထည့်သွင်းမှု- Press the INPUT button to select different input sources (HDMI, USB, etc.).
- လမ်းညွှန်ချက်- Use the arrow keys and OK button to navigate menus.
5.3. VIDAA Smart TV Features
Your Telefunken TV is equipped with the VIDAA operating system, providing a smart TV experience with access to numerous applications and media libraries.
ပုံ ၁- VIDAA Smart TV Interface. This image displays the home screen of the VIDAA operating system, featuring a clean layout with quick access to popular streaming applications and personalized content recommendations.
ပုံ ၁- Telefunken TV with Key Features. A front view of the 32-inch TV, visually emphasizing its VIDAA Smart TV capabilities, HDR10 support, and Full HD resolution.
အက်ပ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း။
From the home screen, you can easily launch applications such as Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube, and DAZN. Use the remote's navigation buttons to select and open your desired app.
HDR10 and Full HD Display
The TV supports HDR10 and HLG, delivering stunning images with high contrast, natural colors, and impressive detail sharpness in Full HD resolution.
ပုံ ၁- HDR10 Visual Enhancement. This image illustrates the difference HDR10 technology makes, showing a split screen where one side has standard image quality and the other displays the vibrant colors and deeper contrasts provided by HDR10.
5.4. Optimal Viewအဝေးသင် ing
အကောင်းဆုံးအတွက် viewing experience, consider the recommended viewing distance based on screen size and resolution:
ပုံ ၁- အကောင်းဆုံး Viewing Distance Chart. This chart provides guidelines for the ideal distance between the viewer and the television screen, categorized by screen size and resolution (4K, Full HD, HD), to ensure a comfortable and immersive viewing experience. For a 32-inch Full HD TV, the recommended distance is approximately 160 cm.
6. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု
၁၁.၁။ သန့်ရှင်းရေး
- သန့်ရှင်းရေးမလုပ်မီ တီဗီကို အမြဲဖြုတ်ပါ။
- မျက်နှာပြင်ကို သုတ်ရန် နူးညံ့ခြောက်သွေ့သော အဝတ်စကို အသုံးပြုပြီး သုတ်ပါ။asing.
- ခေါင်းမာသော အမှတ်အသားများအတွက် ပေါ့ပေါ့တန်တန် ဃampအဝတ်စကို ရေ သို့မဟုတ် အပျော့စား၊ အညစ်အကြေးမရှိသော စခရင်ကို သန့်စင်ပါ။
- Never spray cleaning liquids directly onto the screen or TV.
၉.၃။ သိုလှောင်မှု
If storing the TV for an extended period, ensure it is kept in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures. Use the original packaging if available.
၃
သင့် TV တွင် ပြဿနာများ ကြုံတွေ့ရပါက အောက်ပါ ဘုံပြဿနာများနှင့် ဖြေရှင်းနည်းများကို ကိုးကားပါ။
| ပြဿနာ | ဖြစ်နိုင်သော အကြောင်းတရား | ဖြေရှင်းချက် |
|---|---|---|
| ပါဝါမရှိ။ | Power cable disconnected; no power from outlet | Check power cable connection; test outlet with another device |
| ပုံမရှိသော်လည်း အသံထွက်ပါသည်။ | Incorrect input source selected; faulty cable | Press INPUT button to cycle through sources; check HDMI/antenna cable connections |
| အသံမထွက်သော်လည်း ရုပ်ထွက်ရှိနေသည်။ | Volume muted or too low; external audio system issue | Increase volume; check mute status; verify external audio connections |
| အဝေးထိန်းခလုတ် အလုပ်မလုပ်ပါ။ | Batteries depleted; obstruction between remote and TV | Replace batteries; remove any obstructions; ensure remote is pointed at TV sensor |
| Wi-Fi သို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ | စကားဝှက်မှားယွင်းနေခြင်း၊ ရောက်တာပြဿနာ၊ တီဗီသည် ရောက်တာမှ အလွန်ဝေးကွာနေပါသည် | Re-enter password; restart router; move TV closer to router or use wired connection |
ပြဿနာဆက်ရှိနေပါက ဖောက်သည်အကူအညီကို ဆက်သွယ်ပါ။
8. သတ်မှတ်ချက်များ
Detailed technical specifications for the Telefunken VIDAA XF32VP750M TV:
- မော်ဒယ်နံပါတ်- XF32VP750M
- မျက်နှာပြင်အရွယ်အစား- 32 လက်မ (80 စင်တီမီတာ)
- ရုပ်ထွက်နည်းပညာ- LCD ၊ LED
- ဆုံးဖြတ်ချက်- 1920 x 1080 (Full HD)
- ပြန်လည်စတင်မှုနှုန်း- 50 Hz
- အထူးအင်္ဂါရပ်များ- HDR TV, VIDAA Smart TV
- ကွန်ပျူတာစက်လည်ပတ်ရေးစနစ်ပရိုဂရမ်: VIDAA
- ချိတ်ဆက်မှု- 2x HDMI (CEC, ARC), 1x USB, Wi-Fi, LAN, Antenna (DVB-T2/C/S2), CI Slot, Digital Audio Output, Headphone Jack
- အချိုးအစား- ၁၁:၄၂
- အရောင်- အနက်ရောင်
- အတိုင်းအတာများ (မတ်တပ်ရပ်ပါ) 72.8 cm (W) x 18.4 cm (D) x 47.8 cm (H)
- Power Consumption (SDR): 26.0 W
- Power Consumption (HDR): 45.0 W
- Standby ပါဝါစားသုံးမှု- 0.5 W
- စွမ်းအင်ထိရောက်မှု အမျိုးအစား- E (SDR), G (HDR)
ပုံ ၁- EU Product Fiche. This document provides comprehensive technical details and energy consumption data for the Telefunken XF32VP750M television, as required by EU regulations.
ပုံ ၁- EU Energy Label. This label indicates the energy efficiency class 'E' for SDR content and 'G' for HDR content, along with power consumption figures (26 kWh/1000h for SDR, 45 kWh/1000h for HDR) and a QR code linking to the EPREL database. For more details, visit the EPREL ဒေတာဘေ့စ် (ID: 50745209).
9. အာမခံနှင့် ပံ့ပိုးမှု
Telefunken provides a guarantee for the availability of spare parts for 7 years from the date of product discontinuation. For technical support or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Telefunken website.
