နိဒါန်း
Thank you for choosing the SHARP ES-NFB214CWDA-DE Front Loader Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

ပုံ 1: ရှေ့ view of the SHARP ES-NFB214CWDA-DE Washing Machine with the door closed.
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ-
- စွမ်းအင်ထိရောက်မှု အမျိုးအစား A- Designed for optimal energy savings.
- 12 ကီလိုဂရမ် စွမ်းဆောင်ရည် Ideal for large households and heavy laundry loads.
- Max. Spin Speed 1400 rpm: ရေကို ထိရောက်စွာ ထုတ်ယူနိုင်သောကြောင့် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ခြောက်သွေ့စေပါသည်။
- Advanced Inverter Motor: Provides powerful yet quiet operation with enhanced durability.
- SoftTouch Control Panel with LED Display: Intuitive and easy-to-use interface.
- AquaStop- ရေပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ပေါင်းစပ်စနစ်။
- 15 အစီအစဉ်များ A wide selection of washing programs to suit various fabric types and needs.
- Hygiene Steam Function: For deep cleaning and sanitization.
- AllergySmart: Special program certified by Allergy UK to remove allergens and bacteria.
- DoubleJet Technology: Sprays water and detergent directly into the laundry for improved washing performance and reduced consumption.

ပုံ ၄.၁: ကျော်view of key features including 15 programs, AllergySmart, DoubleJet, Advanced Inverter Motor, and Steam function.
တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် တပ်ဆင်ခြင်း။
1. Unpacking and Transport Bolt Removal
Carefully remove all packaging materials. Before operating the washing machine, it is crucial to remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation. Store the bolts for future transport if needed.

ပုံ 3: နောက်ဘက် view of the washing machine, indicating the positions of the transport bolts that must be removed before use.
၁
အဝတ်လျှော်စက်ကို ကြမ်းပြင်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ထားပါ။ လေဝင်လေထွက်နှင့် ဝင်ရောက်နိုင်စေရန် စက်ပတ်ပတ်လည်တွင် နေရာအလုံအလောက်ရှိပါစေ။
အတိုင်းအတာ (အနံ x အနံ x အမြင့်) 63.2 x 59.7 x 84.5 စင်တီမီတာ။
3. ရေချိတ်ဆက်မှု
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The AquaStop feature provides additional protection against water damage. Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
၈.၄ ။ လျှပ်စစ်ဆက်သွယ်မှု
Plug the power cord into a grounded 220 Volt electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible. Do not use extension cords or adapters.
5. အခုလဲ
Adjust the leveling feet at the bottom of the washing machine until the appliance is perfectly level. This is crucial to minimize vibration and noise during operation, especially during the spin cycle.
6. Initial Wash Cycle
Before washing clothes, run an empty wash cycle (e.g., Cotton 60°C) with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
လည်ပတ်မှုညွှန်ကြားချက်များ
1. Control Panel ကျော်ပါ။view

ပုံ 4- အသေးစိတ် view of the control panel, showing the program dial, LED display, and function buttons.
- အစီအစဉ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု- Turn to select one of the 15 available wash programs.
- LED Display ကို Shows remaining time, selected temperature, spin speed, and error codes.
- Function Buttons (SoftTouch):
- Start / Pause: အဝတ်လျှော်စက်ဝန်းတစ်ခုကို စတင်ရန်၊ ခေတ္တရပ်ရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်စတင်ရန်။
- စတင်ရန် နှောင့်နှေးနေသည်- To set a delayed start time for the wash cycle.
- ရေနွေးငွေ့- ရွေးချယ်ထားသော ပရိုဂရမ်များအတွက် steam လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသက်သွင်းသည်။
- လှည့်ခြင်း- လှည့်ပတ်မှုအရှိန်ကို ချိန်ညှိပေးသည်။
- အပူချိန် Adjusts the wash temperature.
2. Laundry ကိုဖွင့်ခြင်း။
Open the washing machine door and load your laundry. Do not overload the machine; ensure there is enough space for the clothes to tumble freely. The maximum capacity is 12 kg.

ပုံ 5: ရှေ့ view of the washing machine with the door open, revealing the spacious drum for laundry loading.
3. ဆပ်ပြာထည့်ခြင်း။
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
4. ပရိုဂရမ်ရွေးချယ်ခြင်း။
Turn the program dial to select the desired wash program. The available programs include:
- ဂွမ်း
- Eco 40-60
- Cotton Prewash
- ရောင်စုံများ
- အမြန် 12'
- အမြန် 60'
- Jeans/Dark Clothes
- Duvets 40°C
- လွယ်ကူသောစောင့်ရှောက်မှု
- Hand-/Delicate Wash
- လှည့်ဖျားသည်။
- သုတ်
- Allergy Smart
- သိုးမွေး
- ပိတ် (Aus)
5. ဆက်တင်များကို ချိန်ညှိခြင်း။
After selecting a program, you can adjust the temperature, spin speed, or activate special functions like Steam or Delayed Start using the SoftTouch buttons on the control panel.
6. သံသရာစတင်ခြင်း။
Close the washing machine door firmly. Press the စတင်/ခေတ္တရပ်ပါ။ button to begin the wash cycle. The LED display will show the remaining time.
ထိန်းသိမ်းခြင်း။
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your washing machine. Always unplug the appliance before performing any cleaning or maintenance.
1. အပြင်ပိုင်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။
ပျော့ပျောင်းသော၊ ဃ၊ အပြင်မျက်နှာပြင်ကို သုတ်ပါ။amp အထည်။ အညစ်ကြေး သန့်စင်ဆေးများ သို့မဟုတ် ဖျော်ရည်များကို မသုံးပါနှင့်။
2. Cleaning the Detergent Drawer
Periodically remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the drawer with a brush.
၇.၁။ ဒရမ်သန့်ရှင်းရေး
Run a maintenance wash cycle (e.g., Cotton 90°C) with no laundry and a descaling agent or washing machine cleaner every few months to prevent odor and limescale buildup.
4. Cleaning the Pump Filter
The pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Locate the filter at the bottom front of the machine, open the cover, drain any residual water, and then unscrew and clean the filter.
ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း
ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို မဆက်သွယ်မီ အောက်ပါဘုံပြဿနာများနှင့် ၎င်းတို့၏ဖြေရှင်းချက်များကို ကိုးကားပါ။
| ပြဿနာ | ဖြစ်နိုင်သော အကြောင်းတရား | ဖြေရှင်းချက် |
|---|---|---|
| အဝတ်လျှော်စက်မဖွင့်ပါ။ | ပါဝါကြိုးကို ပလပ်ထိုးမထားပါ၊ တံခါးကို ကောင်းစွာပိတ်မထားပါ၊ ပရိုဂရမ်ကို ရွေးချယ်မထားပါ၊ Start/Pause ခလုတ်ကို မနှိပ်ထားပါ။ | Check power connection; ensure door is securely closed; select a program; press Start/Pause. |
| လည်ပတ်နေစဉ်အတွင်း အလွန်အကျွံတုန်ခါခြင်း။ | Transport bolts not removed; machine not level; uneven laundry load. | Ensure transport bolts are removed; adjust leveling feet; redistribute laundry inside the drum. |
| ရေယိုစိမ့်ခြင်း။ | Hoses not properly connected; detergent drawer overflowing; pump filter clogged. | Check hose connections; do not overfill detergent drawer; clean pump filter. |
| ရေမသောက်ရ။ | Water tap closed; inlet hose kinked; water pressure too low. | Open water tap; straighten inlet hose; check household water pressure. |
သတ်မှတ်ချက်များ
Detailed technical specifications for the SHARP ES-NFB214CWDA-DE Washing Machine.
| သတ်မှတ်ချက် | တန်ဖိုး |
|---|---|
| မော်ဒယ်နံပါတ် | ES-NFB214CWDA-DE |
| အမှတ်တံဆိပ် | ချွန်ထက် |
| စွမ်းရည် | 12 ကီလိုဂရမ် |
| အများဆုံးလှည့်ပတ်မြန်နှုန်း | 1400 rpm |
| စွမ်းအင်ထိရောက်မှုအဆင့် | A (A to G scale) |
| နှစ်စဉ် စွမ်းအင်သုံးစွဲမှု | 43 kWh |
| နှစ်စဉ်ရေသုံးစွဲမှု | 51 L (per 100 cycles for Eco 40-60 program) |
| Noise Emission (Spin) | 77 dB |
| အတိုင်းအတာ (D x W x H) | ၃၆ x ၁၃.၃ x ၄ စင်တီမီတာ |
| တပ်ဆင်မှုအမျိုးအစား | လွတ်လပ်စွာရပ်တည်ခြင်း |
| အစီအစဉ်အရေအတွက် | 15 |
| အထူးအင်္ဂါရပ်များ | Hygiene Steam, Advanced Inverter Motor, AllergySmart, AquaStop, DoubleJet |
| ထယ်၊tage | 220 ဗို့ |
| အရောင် | အဖြူ |

Figure 6: Energy Label for the SHARP ES-NFB214CWDA-DE, highlighting its energy efficiency and consumption data.
ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဖတ်ရှုပါ။ EPREL ဒေတာဘေ့စ.

Figure 7: Product data sheet providing comprehensive technical parameters and compliance information.
အာမခံနှင့် ပံ့ပိုးမှု
အာမခံအချက်အလက်
Your SHARP ES-NFB214CWDA-DE Washing Machine comes with a standard manufacturer's warranty of ၃ လ ဝယ်ယူသည့်နေ့မှစ၍ ဤအာမခံချက်သည် ပုံမှန်အသုံးပြုမှုအောက်တွင် ပစ္စည်းများနှင့် လက်ရာများတွင် ချို့ယွင်းချက်များကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ အာမခံတောင်းဆိုမှုများအတွက် သင်၏ဝယ်ယူမှုအထောက်အထားကို သိမ်းဆည်းပါ။
ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှု
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SHARP customer support. You can find more information and contact details on the official SHARP website or through the SHARP Brand Store on Amazon.





