1. နိဒါန်း
Thank you for choosing the TooQ TQR-210W External DNIe Card Reader. This device is designed to provide secure and convenient access to your electronic identification (DNIe) card and other smart cards. It is ideal for online government services, secure banking, digital signatures, and other applications requiring smart card authentication. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper setup and operation.
2. ကုန်ပစ္စည်းကျော်view
The TooQ TQR-210W is a compact and portable external card reader. It features a sleek white design and connects to your computer via a USB interface. The device includes a slot for inserting smart cards, typically identified by a gold-colored chip.
ပုံ 2.1- ရှေ့နှင့်ဘေး view of the TooQ TQR-210W DNIe Card Reader. This image shows the compact white design of the card reader, with the DNIe logo and TooQ branding visible on the top surface. A slot for card insertion is present at the bottom front, and a side profile view highlights its slim form factor.
ပုံ 2.2- စောင်း view of the TooQ TQR-210W DNIe Card Reader. This perspective provides a clearer look at the card insertion slot and the overall dimensions of the device, emphasizing its low profile.
ပုံ 2.3- အပေါ်အောက် စောင်းထားသော view of the TooQ TQR-210W DNIe Card Reader. This image highlights the top surface with the DNIe electronic chip icon and TooQ logo, along with the card slot at the front.
ပုံ 2.4- TooQ TQR-210W DNIe Card Reader in retail packaging. The packaging clearly displays the product model TQR-210W, "Smart Card Reader Series," and "USB 2.0" compatibility, along with the TooQ and DNIe branding.
3. စနစ်ထည့်သွင်းပါ။
- စက်ပစ္စည်းကို ထုပ်ပိုးပါ- Carefully remove the TooQ TQR-210W card reader from its packaging.
- ကွန်ပျူတာသို့ ချိတ်ဆက်ပါ- Plug the USB cable of the card reader into an available USB port on your computer. The device is USB 2.0 compatible.
- Driver ထည့်သွင်းခြင်း-
- For most modern operating systems (Windows 10/11, macOS, Linux), the device should be recognized automatically as a standard smart card reader, and drivers will be installed by the system.
- If automatic installation fails or for specific DNIe functionalities, you may need to download and install the official DNIe software and drivers from the relevant government website (ဥပမာ၊ www.dnielectronico.es for Spanish DNIe).
- ထည့်သွင်းမှုကို အတည်ပြုပါ- After connecting, check your computer's Device Manager (Windows) or System Information (macOS) to confirm that the smart card reader is listed and functioning correctly.
4. လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုညွှန်ကြားချက်များ
- Prepare Your Smart Card: Ensure your DNIe or other smart card is clean and free of debris. Locate the gold-colored chip on the card.
- ကတ်ထည့်ပါ- Gently insert the smart card into the slot on the TooQ TQR-210W reader with the chip facing upwards (or as indicated by the reader's design, usually chip-first). Push the card in until it is fully seated. Do not force the card.
- အပလီကေးရှင်းများကို အသုံးပြုခွင့်- Open the application or website that requires smart card authentication (e.g., online banking portal, digital signature software, government e-services).
- မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ သတိပေးချက်များကို လိုက်နာပါ- The application will typically prompt you to enter your PIN or password associated with the smart card.
- Remove the Card: Once your transaction or session is complete, safely remove the smart card from the reader. It is recommended to close any applications using the card before removal.
မှတ်ချက် - The data transfer rate for this device is up to 480 Megabits per second (Mbps), ensuring efficient communication with your smart card.
5. ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု
- သန့်ရှင်းရေး-
- To clean the exterior of the card reader, use a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive solvents, as these may damage the device.
- အပေါက်များအတွင်းသို့ အစိုဓာတ်မ၀င်အောင် ရှောင်ကြဉ်ပါ။
- သိုလှောင်မှု- When not in use, store the card reader in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- ကိုင်တွယ်ခြင်း- စက်ပစ္စည်းကို ဂရုတစိုက်ကိုင်တွယ်ပါ။ ၎င်းကို ပစ်ချခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော သက်ရောက်မှုများ ကျရောက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။
၃
| ပြဿနာ | ဖြစ်နိုင်သော အကြောင်းတရား | ဖြေရှင်းချက် |
|---|---|---|
| စက်ပစ္စည်းကို ကွန်ပျူတာမှ အသိအမှတ်မပြုပါ။ |
|
|
| Smart card not reading. |
|
|
| PIN/Password not accepted. |
|
|
7. သတ်မှတ်ချက်များ
- အမှတ်တံဆိပ်- TooQ
- မော်ဒယ်- TQR-210W
- မျက်နှာပြင်- USB (USB 2.0 compatible)
- ဒေတာလွှဲပြောင်းမှုနှုန်း- 480 Mbps အထိ
- အရောင်- အဖြူ
- ပါဝါအရင်းအမြစ်- USB Bus Powered (No external power required)
- လိုက်ဖက်မှု- DNIe (Electronic ID cards), various smart cards (PC/SC compliant)
- လည်ပတ်မှုစနစ် ပံ့ပိုးမှု- Windows၊ macOS၊ Linux (ဒရိုက်ဘာပေါ်မူတည်သည်)
8. အာမခံနှင့် ပံ့ပိုးမှု
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TooQ website. Support for DNIe specific functionalities and software should be sought from the official DNIe portal or your local government's electronic identification service provider.
If you experience issues not covered in this manual, please contact your retailer or the TooQ customer support for assistance. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
