ရှေ့ခြမ်း
ထည့်သွင်းကိရိယာ
အသုံးပြုရန် လမ်းညွှန်ချက်များ
03453498 Insertion Device
အသုံးပြုရန်လမ်းညွှန်ချက်များ
Accu-Chek Solo ထည့်သွင်းကိရိယာ
ရည်ရွယ်အသုံးပြုခြင်း။
Accu-Chek Solo ထည့်သွင်းကိရိယာကို ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း ပြုတ်ရည်တပ်ဆင်ခြင်း (ပန့်ကိုင်ဆောင်ထားသူနှင့် cannula) တို့ကို ပေါင်းစပ်ပြီး အရေပြားအောက်တစ်ရှူးထဲသို့ cannula ထည့်သွင်းရန် အသုံးပြုသည်။
Package Contents
ထည့်သွင်းကိရိယာ ၁ ခု
အစိတ်အပိုင်းကျော်view
သော့ခတ်မှုတစ်ခု
သော့ခတ်ခြင်း (A) သည် ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာအား မရည်ရွယ်ဘဲ အစပျိုးခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးသည်။
B Primeing လက်ကိုင်
C ခလုတ် (အပြာရောင်)
D ဖြုတ်ရန်ခလုတ် (အဖြူ)
E Cannula တပ်ဆင်မှုအထိုင်
ထည့်သွင်းခြင်းမပြုမီ cannula သို့မဟုတ် cannula တပ်ဆင်ခြင်း၏မိတ်ဆက်အပ်အပ်ကို မထိပါနှင့်။
F နေရာချထားရေးအကူအညီ
ဤထုတ်ကုန်တွင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရစေမည့် ချွန်ထက်သော အချွန်အတက်များ ပါဝင်ပါသည်။ ချွန်ချွန်ချွန်ထက်သော အစိတ်အပိုင်းများကို ကလေးငယ်များနှင့် ထိခိုက်လွယ်သူများနှင့် ဝေးဝေးတွင်ထားပါ။
သိုလှောင်မှုအခြေအနေများ
ပြင်ပထုပ်ပိုးမှုကိုကြည့်ပါ။ Accu-Chek Solo micropump စနစ်၏ အသုံးပြုသူလက်စွဲတွင် သင်္ကေတရှင်းလင်းချက်များကို သင်တွေ့နိုင်သည်။ ထည့်သွင်းသည့် ကိရိယာကို ဖုံးအုပ်ထားသည့်အခါ မသိမ်းဆည်းပါနှင့်။ ၎င်းသည် cannula မှားယွင်းထည့်သွင်းခြင်းနှင့် အင်ဆူလင်ပေးပို့မှု မလုံလောက်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် နွေဦးတင်းအားကို အားနည်းစေသည်။
သင်မစတင်မီ
အသုံးပြုရန်အတွက် ဤညွှန်ကြားချက်များနှင့် Accu-Chek Solo micropump စနစ်၏ အသုံးပြုသူလက်စွဲတွင် ညွှန်ကြားချက်များကို ဖတ်ပါ။ micropump စနစ်၏ ဘေးကင်းပြီး သင့်လျော်စွာ အသုံးပြုမှုအတွက် လိုအပ်သော သတိပေးချက်များ၊ အချက်အလက်များနှင့် မှတ်စုများအားလုံးကို အထူးသတိပြုပါ။
ဤထုတ်ကုန်ကို လူ 1 ဦးသာ အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ပြီး ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ထည့်သွင်းကိရိယာကို 4 နှစ်အထိ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ပြုတ်ရည် တပ်ဆင်ခြင်းကို မတွဲမီ သင့်လျော်သော ပြုတ်ရည်ဆိုဒ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ အကြံဉာဏ်ရယူရန် သင်၏ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပညာရှင်နှင့် တိုင်ပင်ပါ။
အရေပြားအောက်ရှိ အဆီများသောတစ်ရှူးများ လုံလောက်သောနေရာများသည် ဥပမာအားဖြင့် အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်သည်။ample၊ ဝမ်းဗိုက်ပိုင်း။
Infusion Assembly ကို ချိတ်ဆွဲခြင်း။
ပြုတ်ရည်တပ်ဆင်ခြင်းအား ပူးတွဲဆောင်ရွက်ရန်၊ Accu-Chek Solo ထည့်သွင်းကိရိယာ၊ Accu-Chek Solo cannula တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် ပန့်ကိုင်ဆောင်သူ၊ သုတ်ဆေးများနှင့် ပိုးသတ်ဆေး လိုအပ်ပါသည်။
မိုက်ခရိုပန့်စနစ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို အစားထိုးရန်၊ ဆီးချိုမန်နေဂျာရှိ အစားထိုးမီနူးကို အမြဲသုံးပါ။
ရန် view ကိုင်တွယ်ပုံအဆင့်ဆင့်၏ ကာတွန်းဗီဒီယိုတစ်ခု၊ ဆီးချိုရောဂါမန်နေဂျာပေါ်ရှိ Help ကိုနှိပ်ပါ။
သတိပေးချက်
hyperglycemia ဖြစ်နိုင်ခြေ (သွေးတွင်းဂလူးကို့စ်အဆင့်မြင့်မားခြင်း)
cannula တပ်ဆင်မှုကို မထည့်သွင်းဘဲ ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာကို အစပျိုးပါက၊ ထည့်သွင်းကိရိယာ၏ အသုံးဝင်သောသက်တမ်းကို လျှော့ချနိုင်သည်။ ၎င်းသည် cannula ကိုမှားယွင်းစွာထည့်သွင်းခြင်းနှင့်အင်ဆူလင်ပေးပို့မလုံလောက်ခြင်းတို့ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
cannula တပ်ဆင်မှုအား ထည့်သွင်းခြင်းမပြုဘဲ ထည့်သွင်းကိရိယာကို မသုံးပါနှင့်။
- လက်ကို သေချာဆေးကြောပြီး ခြောက်အောင်ထားပါ။ သင့်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပညာရှင်မှပေးသော ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း သင့်ခန္ဓာကိုယ်ရှိ ပြုတ်ရည်နေရာကို ပိုးသတ်ပါ။ ပြုတ်ရည်ဆိုဒ်သည် ခြောက်သွေ့ပြီး အကြွင်းအကျန်များကင်းကြောင်း သေချာပါစေ။
- စုပ်စက်ပေါ်ရှိ ချိတ်ကို ထည့်သွင်းကိရိယာ၏ အောက်ဘက်တွင် ချိတ်ပါ။ ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာ၏အောက်ဘက်ရှိ ပန့်ကိုင်ထားသူအား နေရာကို လော့ခ်ချသည်အထိ နှိပ်ပါ။ ပန့်ကိုင်သူသည် မှန်ကန်စွာသော့ခတ်ထားခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
- ထည့်သွင်းကိရိယာကို မြှား၏ဦးတည်ချက်အတိုင်း နာရီလက်တံအတိုင်း လှည့်ခြင်းဖြင့် ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာကို ချုပ်ပါ။ ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာအား အပြည့်အ၀ ဖုံးအုပ်ထားသည့်အခါတွင် ကလစ်တစ်ချက်နှိပ်သံကို ကြားရပါမည်။
- cannula တပ်ဆင်မှုကို cannula တပ်ဆင်မှုအထိုင် (E) တွင် ထည့်သွင်းပါ။ ၎င်းကို တစ်နေရာတည်းတွင် ကလစ်သံကြားသည်အထိ cannula တပ်ဆင်မှုကို အပေါက်ထဲသို့ တွန်းချပါ။ cannula တပ်ဆင်မှု မှန်ကန်သောအနေအထားရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် positioning aid (F) ကိုသုံးပါ။
- အကာအကွယ်ဖလင်၏ အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုလုံးကို ကော်ပတ်ခုံမှ ဖယ်ရှားပါ။
- အရေပြားကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကိုင်ထားပါ၊ ထည့်သွင်းသည့်ကိရိယာကို သင့်ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ ရွေးချယ်ထားသော နေရာနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဖိထားပါ။
- အရေပြားအောက်ရှိ cannula ထည့်ရန် အပြာရောင်ထုတ်ခလုတ် (C) ကို နှိပ်ပါ။
- ပြုတ်ရည်စုဝေးရာ အရေပြားနှင့် ကောင်းမွန်သော ထိတွေ့မှုရှိစေရန် ကော်ပတ်ပြားကို လိမ်းပေးပါ။
- အဖြူရောင် ဖယ်ထုတ်ခြင်း ခလုတ် (D) ကို နှိပ်ပြီး ထည့်သွင်းသည့် ကိရိယာကို ပြုတ်ရည် တပ်ဆင်မှုမှ ဖယ်ထုတ်ပါ။ ဖြစ်နိုင်ရင် ကော်ပြားကို အခြားလက်နဲ့ အနေအထားမှာထားပါ။
- အရေပြားပေါ်ရှိ ကော်ပတ်ပြား၏ အစွန်းများကို ဖိပြီး အရေပြားပေါ်ရှိ ကော်ပြားကို ချောမွေ့စေရန်။ cannula အဖွင့်ရှိ မီးခိုးရောင် cannula ဦးခေါင်းကို မြင်နိုင်ပြီး အဖွင့်နှင့် ဖြန်းခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ ထိုသို့မဟုတ်ပါက၊ ပန့်ကိုင်သူအသစ်နှင့် cannula တပ်ဆင်မှုအသစ်ကို အသုံးပြု၍ အဆင့် 1 မှ 10 သို့ ပြန်လုပ်ပါ။
ပြုတ်ရည်ဆိုဒ်ကို ပုံမှန်စစ်ဆေးပါ။ ပြုတ်ရည်ဆိုဒ်သည် ရောင်ရမ်းနေပါက သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းနေပါက၊ ချက်ခြင်း ပြုတ်ရည်တပ်ဆင်ခြင်းကို အစားထိုးပြီး အခြားသော ပြုတ်ရည်ဆိုဒ်ကို ရွေးချယ်ပါ။
သန့်ရှင်းရေးနှင့် ပိုးသတ်ခြင်း။
အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် အခန်းရှိ စောင့်ရှောက်မှုနှင့် ထိန်းသိမ်းရေးကို ကြည့်ပါ။
micropump စနစ်၏အသုံးပြုသူလက်စွဲ။
စွန့်ပစ်ခြင်း။
သတိပေးချက်
ကူးစက်နိုင်ခြေ
အသုံးပြုထားသော အစိတ်အပိုင်းများသည် ပိုးဝင်နိုင်ခြေရှိသည်။
မိတ်ဆက်ဆေးထိုးအပ်သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ ထိခိုက်ဒဏ်ရာမဖြစ်စေသည့်နည်းဖြင့် cannula တပ်ဆင်ခြင်းကို ဘေးကင်းစွာ စွန့်ပစ်ပါ။ အသုံးပြုပြီးသား ထုတ်ကုန်များကို ဒေသဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ စွန့်ပစ်ပါ။ မှန်ကန်သောစွန့်ပစ်ခြင်းအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်၊ သင့်ဒေသခံကောင်စီ သို့မဟုတ် အာဏာပိုင်ကို ဆက်သွယ်ပါ။
United Kingdom တွင် ဖြန့်ဝေသည်-
Roche Diabetes Care Limited Charles Avenue၊ Burgess Hill West Sussex၊ RH15 9RY၊ United Kingdom
Accu-Chek Pump Careline1)-
UK အခမဲ့ဖုန်းနံပါတ်: 0800 731 22 91
ROI အခမဲ့ဖုန်းနံပါတ်- 1 800 88 23 51 1) လေ့ကျင့်ရေးရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ထားနိုင်ပြီး အချို့သောမိုဘိုင်းအော်ပရေတာများသည် အဆိုပါနံပါတ်များသို့ ခေါ်ဆိုမှုအတွက် အခကြေးငွေပေးဆောင်နိုင်ပါသည်။
burgesshill.insulinpumps@roche.com
www.accu-chek.co.uk, www.accu-chek.ie
သြစတြေးလျ
Roche Diabetes Care Australia Pty. Limited
အင်ဆူလင်ပန့် ပံ့ပိုးမှု- 1800 633 457
australia.insulinpumps@roche.com
www.accu-chek.com.au
PDF siliobim – မေလ 20 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်
SHR SOP 04.07.08 Att အရ အတည်ပြုခဲ့သည်။ Vers.4.9 တစ်ခု
Kat ၀၃
လက်မှတ်ကို ရိုက်နှိပ်မည်မဟုတ်ပါ။
GO/ siliobim – မေလ 20 ရက်၊ 2021 LAY
Pro/ LAB scheikej - မေလ 25 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်
LA RI bracisin – မေလ 25 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်
ACCU-CHEK နှင့် ACCU-CHEK SOLO တို့သည် Roche ၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။
© 2021 Roche ဆီးချိုရောဂါ စောင့်ရှောက်မှု
Roche Diabetes Care GmbH
Sandhofer Strasse ၁၁၆
68305 Mannheim၊ ဂျာမနီ
www.accu-chek.com
နောက်ဆုံးအပ်ဒိတ်- 2021-03
စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ
 |
ACCU-CHEK 03453498 ထည့်သွင်းကိရိယာ [pdf] ညွှန်ကြားချက်လက်စွဲ 03453498 Insertion Device, 03453498, Insertion Device, Device |
